首頁中文書語言考用日文 〉日本經典童話故事: 宮澤賢治.新美南吉名作選 (附MP3)
商品訊息
作者書籍
日本經典童話故事: 宮澤賢治.新美南吉名作選 (附MP3)

日本經典童話故事: 宮澤賢治.新美南吉名作選 (附MP3)


作者  /  宮澤賢治/ 新美南吉

譯者  /  陳慶彰

出版社 / 寂天文化事業股份有限公司

出版日期 / 2014/05/14

商品語言 / 中/日對照

裝訂 / 軟精裝

定價 / NT$480

售價 / 9折, NT$ 432

※ 無庫存


日本經典童話故事: 宮澤賢治.新美南吉名作選 (附MP3) 其它優惠/消息


introduction all_character catelog


內容簡介

新美南吉作品溫馨感人,深駐人心;宮澤賢治作品格局雍容自信,充滿創意和熱力,兩大兒童巨擘具親和力的代表性作品,引領讀者進入深邃雋永的文學世界。
本書收錄新美南吉三篇作品:<小狐狸買手套>以「擬獸化」的手法描述令人動容的親子情;<權狐>描寫深切疏離;<花木村與盜賊們>以和平農村為舞台,描寫人性的善良面。


宮澤賢治三篇作品:<要求特別多的餐廳>以童趣、輕快的方式表達對當時貧富不均、盲目崇洋的不滿;<烏鴉的北斗七星>以正面的角度描寫戰爭;<狼山、笊籬山和盜賊山>描寫人與自然共處的純粹簡單美好。
另外,本書利用下列的設計,讓讀者更容易深了解作品:

宮澤賢治是代表日本兒童文學的巨匠,就算台灣讀者不熟悉其大名,但是對《銀河鐵道之夜》應該都不陌生──這部作品不僅曾被改編為電影,還有音樂、繪畫等相關創作。
兒童文學雖然只佔日本文學的一小部分,但是因為日本小學課本編列了這些文學作品,所以對許多日本人來說,卻可能比其他文學作品更為耳熟能詳。
新美南吉,台灣讀者也許覺得陌生,但是其作品曾出現在日本國語教科書中五十五年之久,而且被選用的作品共有十四篇之多,也堪稱是大部分日本人的共同記憶。
本書儘量收錄多篇作品,讓讀者可以從多方角度得以窺見這兩位兒童文學大師的寫作風格。
其中收錄了三篇宮澤賢治的作品,<要求特別多的餐廳>描述兩位紳士到深山裡碰到神秘餐廳的詭譎戲謔故事;<狼山、笊籬山和盜賊山>以寓意方式敍述在山林野間人與大自然的互動;<烏鴉的北斗七星>則是以烏鴉為主角描寫戰爭。
另外後半部收錄了三篇新美南吉的兒童文學作品,<權狐>利用孤獨的狐狸詮釋深沉的疏離及淡淡的哀愁;<小狐狸買手套>描述小狐狸與母狐之間的溫馨母愛;<花木村>則是新美南吉經過一番自己對生死的審思後,詮釋心目中的理想村。
本書於「青空文庫」摘錄原文,並由對日本有獨到認識的陳慶彰老師精心翻譯、撰寫導讀,帶領讀者了解作品後的背景,以及兩位兒童文學作家的文字魅力。
希望能讓讀者藉由生動有趣的內容,再細細體會作者文字底下的獨到思想。









詳細資料

誠品26碼 /2680865892002
ISBN 13 /9789863182351
ISBN 10 /9863182354
EAN /9789863182351

頁數256
尺寸21X14.8CM
裝訂軟精裝
級別
語言中/日對照


日文產品推薦

學講日本話速成 (中文註解版)

許惠文/ 主編

NT$180

85折, NT$153

日本我來了

費長琳

NT$360

85折, NT$306

一指神通日本遊: 旅遊日文 (附1MP3)

游淑貞 (Yoyoyu)

NT$320

85折, NT$272

跟日本人學: 超迷你日語會話 (附MP3)

小林英子/ 渡邊由里

NT$299

9折, NT$269




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品