這部作品出自《茂里崎書店》系列的國際暢銷作家八木澤里志，帶來一個溫柔又動人的故事，背景設在東京一間靜謐的咖啡館，顧客們在這裡意外建立連結，體驗日常裡的奇蹟。 東京一條狹窄巷弄裡，藏著「托倫卡咖啡館」，這個街角小店迎來的過客既有當地貓咪，也有觀光旅人。常客包括：總是留下折成芭蕾舞者紙巾的神祕女子雪村千夏；重返舊街、尋找曾放棄的幸福生活的中年男子沼田弘之；以及店主的女兒靜香，她一邊面對姊姊過世的傷痛，一邊初嚐戀愛的悸動。 托倫卡咖啡館不只端上一杯完美的咖啡，更為這些形形色色的靈魂提供了更持久的滋養。八木澤里志以細膩筆觸照亮我們生命中迷失的時刻，並帶領讀者找到再度前行的力量。 From the internationally bestselling author of the Morisaki Bookshop novels comes a charming and poignant story set at a quiet Tokyo café where customers find unexpected connection and experience everyday miracles. Tucked away on a narrow side street in Tokyo is the Torunka Café, a neighborhood nook where the passersby are as likely to be local cats as tourists. Its regulars include Chinatsu Yukimura, a mysterious young woman who always leaves behind a napkin folded into the shape of a ballerina; Hiroyuki Numata, a middle-aged man who’s returned to the neighborhood searching for the happy life he once gave up; and Shizuku, the café owner’s teenage daughter, who is still coming to terms with her sister’s death as she falls in love for the first time. While Café Torunka serves up a perfect cup of coffee, it provides these sundry souls with nourishment far more lasting. Satoshi Yagisawa brilliantly illuminates the periods in our lives where we feel lost—and how we find our way again.

假男友，真的只能是聖誕限定嗎？ 一場假戀愛。 一個魔法般的聖誕節。 一次墜入愛河的機會。 蘿拉原本打算度過一個安靜的單人聖誕——只有她、一瓶紅酒，還有替陌生人看房。 但當陌生人的父母誤以為她是他神秘的女友時，她被捲入一場意外之旅，隨著卡倫和他的大家庭一同前往白雪皚皚的蘇格蘭高地。 從舒適的夜行列車、迷人的小酒館到令人屏息的美景，這或許是蘿拉夢寐以求、毫無負擔的聖誕假期。 只是，這位陌生人卡倫既性感又幽默，而他們的「假」情侶化學反應也強烈得驚人。 這究竟只是聖誕短暫的邂逅，還是另一段故事的開始？ Is a fake boyfriend really just for Christmas? One fake romance. One magical Christmas. One chance to fall in love. Laura was all set for a quiet solo Christmas – just her, a bottle of wine, and flat-sitting for a stranger. But when the stranger’s parents mistake her for his mystery girlfriend, she’s swept off to the snowy Scottish Highlands with Callum and his whole family. Between the cosy sleeper train, charming pubs and breathtaking views, this could be the no-strings-attached Christmas of Laura’s dreams. But stranger Callum is hot, hilarious and their ‘fake’ chemistry is off the charts. So is this just a Christmas fling? Or the start of something more? 'Lindsey Kelk is the Taylor Swift of romance writing’ Daisy Buchanan ‘So funny, so charming, so romantic' BETH O'LEARY 'Everything I could possibly ask for in a romcom' LUCY VINE 'Impossibly funny, wildly romantic and extremely hot – I could not have loved it more’ ROSIE WALSH