首頁中文書藝術建築 〉亞洲新建築
商品訊息
作者書籍
亞洲新建築

亞洲新建築


譯者  /  林志崧

出版社 / 中華民國建築師公會全國聯會雜誌社

出版日期 / 2008/01/25

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 精裝

定價 / NT$1,500

售價 / 9折, NT$ 1,350

※ 已絕版


亞洲新建築 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

資本主義超越國界的自由經濟運作下形成的「全球化」,從1990年代開始成為熱門的議題,至今仍在各個領域引發持續的迴響。然而究竟什麼是「全球化」呢?英國國際關係研究學者修爾特(Jan Aart Scholte)根據眾說紛紜的說法整理出全球化的五種定義:國際化、自由化、普遍化、西化或現代化以及解領域化(Deterritorialization)。

其中與建築最相關的概念是由法國哲學家德勒茲(Gilles Deleuze, 1925-95)與瓜塔黎(Félix Guattari, 1930-92)提出的「解領域化」,被運用在界定全球化時,代表當今的世界打破了受自然的地理條件與人為的政治疆域所形成的領域主義(Territorialism)形成了一種超越領域性(Supraterritoriality),最值得進一步探究。

就英國社會學家紀登斯(Anthony Giddens)的說法:「全世界社會關係的強化,使得相距遙遠的地區彼此之間會產生相互影響的關係。」形成了「在場與不在場的事物之間的交集」。由於「現代性」打破了距離的限制,將不在同一地區的人連結在一起,使得「現代性」勢必導向「全球化」。正因為如此,所以「現代性」場所已經成為一種幻象(Phantasmagoric):在場的人所感受的當下場所是受遠方不在場的社會所影響而形成的結果,場所可見的形象背後隱藏著決定其本質的遠距關係。

法國人類學家歐傑(Marc Augé)則以「非場所」(Non-lieux):與相對性、歷史性以及認同無關的空間,界定資本主義的現代性所創造出來進行抽象系統運作的空間,例如街角的提款機、連鎖經營的速食店、超級市場、加油站、高速公路、高速火車、機場出境大廳等等,這些真實的場所在商業化的目的下被符號化成為純粹感官的「超級現代性」空間。

乍看之下,「全球化」思維下的空間觀念似乎在召喚被後現代建築所摒棄的現代建築忽視文化差異性的「國際樣式」。主宰廿世紀建築與都市發展的現代運動(Modern Movement)在十九世紀末期開始萌芽,面對當時建築長期陷入追求樣式的泥沼中無法自拔的困境,現代運動試圖運用新的材料與工程技術以解決當時所面臨的新的空間需求,因而發展出強調外在客觀條件的機械美學取代封閉的古典建築美學系統。

在「形隨機能」的神話之下,現代運動讓建築得以卸下古典建築樣式的外衣,換上以純粹幾何形體為基礎所編織而成的「國際樣式」。反對讓建築沈淪於追求古典樣式而揭竿起義的現代運動,最後卻又不自覺陷入另一套出自菁英形式美學的樣式之中無法自拔。由於忽略了外在形式與文化形式的層面,使得現代建築的表現形式被批評為:欠缺意義的、抽象的、菁英的表現形式,無法與大眾溝通。

英國建築學者詹克斯(Charles Jencks)在1977年出版的《後現代建築語言》便質疑現代建築在溝通技巧與欠缺意義的問題。受到當時盛行的符號學將所有的流行文化與視覺藝術都視為無聲的語言所影響,詹克斯也將建築視為一種語言學的系統。現代建築的問題就在於無法運用此無聲的語言傳達建築意義。後現代建築將現代建築運動所摒棄的外在形式重新找回來,裝飾、顏色、多樣化的材料便成為後現代建築形式企圖與大眾溝通的媒介。

其實,後現代建築試圖在強調形式應直接反映外在實質條件的現代建築中植入特定的環境脈絡與文化意涵的主張,早在1966年就已經出現在義大利建築師羅西(Aldo Rossi, 1930-1997)出版的《城市建築》與美國建築師范土利(Robert Venturi)的《建築中的複合性與矛盾》之中。相較於羅西希望透過具有集體記憶的建築形式而發展的一套建築類型學,范土利則訴諸通俗流行的大眾文化,在《向拉斯維加斯學習》中更將普普藝術的超大圖案運用在建築上,形成看板式的「裝飾性棚子」(decorated shed),取代忠實呈現結構造型的「鴨子」。

■譯者簡介

吳介禎(C.J.Andersen)
建築師雜誌國際新聞編輯,著有「當代藝術大系建築卷二」,「心靈,醫療,藝術」。曾獲國藝會補助台灣小說「桃香」英譯,目前正英譯阮慶岳「林秀子一家」。

■本書目錄

在台灣土地上耕耘的建築:從地域構築、地域地景到地域科技/傅朝卿
尋找台灣建築的未來/施植明
從丹下健三的東京奧林匹克體育館及槙文彥的代官山Hillside Terrace來探討全球在地化/長島孝一
在產業界與生物界十字路口上的建築 鄭慶順VS.賴啟健
論全球化與在地性/楊經文
對話:當代中國建築發展的三個斷面/趙辰、葛明、胡恒
韓國現代建築的地區性和城市脈絡:通過觀察與國際活動相關的建築設施研究韓國建築的個性/李祥林
作品:
《台灣》
台北101大樓/李祖原建築師事務所
台灣高鐵新竹車站/大元聯合建築師事務所
九二一地震教育園區/大涵設計顧問股份有限公司+莊學能建築師事務所
國立傳統藝術中心傳統工藝坊區/境向聯合建築師事務所
2009高雄世運主場館/伊東.竹中.RLA 2009年高雄世界運動會會場設計團隊
劉培森建築師事務所.互助營造股份有限公司
《日本》
多摩美術大學圖書館
伊東豐雄建築設計事務所
橫須賀美術館/山本理顯設計工場
茅野市民館/古谷誠章∕NASCA+茅野市設計事務所協會
《新加坡》
新加坡國立濱海表演藝術中心
《中國》
中國美院象山校園一期/業餘建築工作室
西安井宇/馬達思班建築師事務所
順德文化中心/巴馬丹拿建築及工程師有限公司
《韓國》
光明賽車場/空間集團
《阿拉伯聯合大公國》
阿布達比表演藝術中心
札哈.哈蒂建築師事務所
246 O-14 商業大樓,杜拜/紐約Reiser+Umemoto建築師事務所








詳細資料

誠品26碼 /2680317206005
ISBN 13 /9789579226196
ISBN 10 /9579226199
EAN /9789579226196

頁數264
裝訂精裝
級別
語言中文/繁體
成份





Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品