首頁中文書簡體書文學 〉透明
商品訊息
作者書籍
透明

透明
Transparent Things


作者  /  弗拉基米爾.納博科夫 Vladimir Nabokov (ウラジーミル.ナボコフ)

譯者  /  陳安全

出版社 / 上海译文出版社有限公司

出版日期 / 2008/01/01

商品語言 / 中文/簡體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$90

售價 / NT$ 90 ※ 特價商品,不再折扣

※ 無法訂購


透明 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

如果真有未來存在,具體地以個體的形式存在,就像腦子較好的人所能覺察的東西一樣,過去也許就沒有那麼誘人了:它的魅力會被未來的吸引力抵消。人在考慮這個物體或那個物體的時候,可能就會騎在中蹺蹺板的中段上。那可就有趣了。

可是未來並不具備這樣的現實性(過去可以描繪出來,現在可以觀察得到);未來只不過是一種比喻,是一種思想的幽靈。

當我們專注於某一實物時,無論它的情況如何,我們的注意行為可能會引領我們不自覺地去探究該實物的歷史。初入道者如果想讓實物完完全全停留在他目睹的時刻那個層面上,就必須學會對它一覽而過。過去穿過透明物體發出光芒!

許多人造物體或天然物體本身是無生命的,但被粗心的生命濫加利用(你想到山腳下的一塊石頭,自然會想到它經歷過無數個春秋,有大群的小動物從石頭上匆匆而過),叫人特別難以把注意力只集中在它們的表面上:初入道者很快就會透過表面,自得其樂地哼著小曲,以童稚般的放縱陶醉於那石頭用到那片荒野的歷史之中。天然的或人造的實物表面覆蓋著一層直觀、現實的薄飾,任何人想留住實物此時此刻的原狀、掌握它的原狀、維持它的原狀,都請務必小心,不要打破其緊繃的薄膜。否則,缺乏經驗的奇跡創造者將會發現自己不再是在水面上行走,而是垂直沉入水底;魚睜大眼睛圍觀之。刹那間還可能發生更多的事情。








詳細資料

誠品26碼 /2680331046007
ISBN 13 /9787532744350
ISBN 10 /7532744353
EAN /9787532744350

頁數130
尺寸
開數32K
裝訂平裝
級別
語言中文/簡體




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品