首頁中文書文學日本文學 〉SKIP快轉
商品訊息
試閱
作者書籍
SKIP快轉

SKIP快轉
スキップ


作者  /  北村薰

譯者  /  蔡佩青

出版社 / 繆思

出版日期 / 2008/10/02

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$320

售價 / 9折, NT$ 288

※ 已絕版


SKIP快轉 其它優惠/消息


introduction medium all_character


內容簡介

我在一場睡眠之間,被時間玩弄了。
時間肆無忌憚的加法,竟換來如此毫不容情的減法。

我,是一則故事。如同每個人都是一本書。
而書頁裝訂錯了,該找誰換?
要是不能換,就只有兩條路。
把書丟掉,或是繼續讀下去。
只是,不能把整本書丟掉。
那麼,儘管有些地方不合邏輯,還是只能繼續翻頁讀。

十七歲的高二女生一之瀨真理子,結束忙碌的校慶活動回到家中,在音樂中沈沈入睡。醒來時,卻發現自己不再是花樣年華的十七歲,而是四十二歲的已婚婦女!已經有結縭二十年的丈夫,更有一名跟自己同年齡的女兒!到底怎麼回事?
周遭的人相信她只是短暫失憶,她則堅信自己是穿越了時間縫隙,來到這個時空。

但是如何才能回到原先的時空?真理子毫無頭緒。更棘手的是,「現在的她」不僅已有家庭,還是一名高中老師!隨著春節結束,新的學期展開,她將要面對一整班十七、八歲的高三生……脫軌的時間線,仍然沒有回復的跡象。她要如何在最短的時間內,適應這新的世界,扮演好自己「現在」的角色?而,時間設下的這道殘酷謎題,究竟有沒有解?她要如何作答?
「聽說有叫做昨天的日子。聽說有叫做明天的日子。而我,擁有現在。」

北村薰的文筆相當優美寧靜,節奏悠閒,讀來彷彿一篇篇的散文詩;小說人物描繪得鞭辟入裡,青春少女的心思轉折引人共鳴;雙關語、伏筆、譬喻彷彿信手捻來般融於日常生活的點點滴滴,微妙的俏皮幽默與令人心驚的透徹領悟俯拾即是。

與其說這是科幻或奇幻小說,不如說是心理小說。時間跳躍的突兀手法,凸顯了個人主觀心理感受與外在客觀環境觀點的強烈對比。真理子從十七歲突然跳躍到四十二歲,一個未經世事的心靈強行置入年華半衰、歷練已老的角色,又面對自己未經歷完的青春眾生,這種巧妙的安排彷彿安置得當的雙面鏡,隱隱以抽離自我的角度映射出女性追悔失落青春的層層心境。作家無疑給自己設了一個超高難度的挑戰,但,他成功了。北村薰向以擅長描繪女性聞名,《SKIP-快轉》更淋漓盡致地展現他爐火純青的功力。

作者後記
我有三個關於「時間與人」的構想。打算先寫《TURN-迴轉》,其次才是這篇《SKIP-快轉》。實際動筆時卻相反了,遲遲未有進展。從最開始接到這個出版訊息,竟已過了這麼久的時間,剛入學的小學生都畢業了。在那段時間,Ken Grimwood出版了傑作《Replay》(重播)。

如此一來,我的題目訂得過頭了。然而,不消說,命名是作者必然的工作。「skip」是「快轉」之意,同時也正是主角的,倘若她咬牙忍耐便不會有所失去的輕盈腳步。不更動題目。請諒解。








詳細資料

誠品26碼 /2680375733000
ISBN 13 /9789866665127
ISBN 10 /9866665127
EAN /9789866665127

頁數416
尺寸
開數25K
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體
成份





Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品