首頁中文書人文歷史 〉泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 (第2版)
商品訊息
試閱
作者書籍
泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 (第2版)

泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 (第2版)


作者  /  德約翰 John Dodd

譯者  /  陳政三/ 譯註

出版社 / 五南圖書出版股份有限公司

出版日期 / 2015/11/25

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$360

售價 / 9折, NT$ 324

※ 無庫存


泡茶走西仔反: 清法戰爭台灣外記 (第2版) 其它優惠/消息


introduction all_character catelog


內容簡介

昔日臺灣人稱法國為法蘭西,法國人為「西仔」,法軍攻台為「西仔反」,「走西仔反」則是為了躲避戰亂;法國艦隊封鎖北臺期間,使得臺灣茶葉無法輸出,茶商因此只能「泡茶」乾著急,回應了等待法軍封鎖解除的無奈。

來自英國的在臺茶商德約翰以日記記錄1884年的秋天到1885年春季,法艦圍堵臺灣6個月的時間中,身處北臺灣的經歷與感受。它提供了一百多年前臺灣在清法戰爭的種種情況,而作者兼譯註者陳政三,以詳實的考據和所補充的大事記、小故事,讓我們對清法戰爭中法軍侵台事件、當時臺灣的經貿狀況和社會環境有更深一層的認識。

「西仔反」是臺人對1884年法軍侵台的記憶,要「走」是為了躲避戰事的災害,而「泡茶」正回應了等待法軍封鎖解除的無奈。這是一段回憶的古今對話。

德約翰以日記手札的方式描述1884年的秋天,法國圍堵臺灣的這6個月的時間中,作者與身處北臺灣的外國人在此次戰爭中的經歷與感受,以及和當地中國人的互動情形,對當時外商在臺的貿易和臺灣主要外銷商品的狀況都有所記述。並且對孫開華在治軍和待民的處事上,與劉銘傳在戰事的貢獻給予不同的評價。它提供了一個百多年前臺灣在地外商、本地居民對中法戰爭的臺灣戰事的視野,也可就此了解當時臺灣經濟作物對外貿易的情況。而譯述者陳政三先生,以詳實的考據和所補充的小欄、大事記和更讓我們對中法戰爭中法軍侵臺事件有更深入的了解。也對當時臺灣的經貿狀況和社會環境有更深一層的認識。







詳細資料

誠品26碼 /2681244868007
ISBN 13 /9789571181837
ISBN 10 /9571181838
EAN /9789571181837

頁數272
開數20K
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體
成份


歷史產品推薦

厚黑聖人曹操

李師江

NT$398

85折, NT$338

唐史並不如煙 壹: 大唐開國

曲昌春

NT$320

85折, NT$272

唐史並不如煙 貳: 貞觀長歌

曲昌春

NT$320

85折, NT$272




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品