

這個句子屬於誰?:著作權的大歷史,從印刷出版、影音媒體,到社群網站、IP產業與人工智慧的「作品權利歸屬」之爭 (電子書)
數量
95
378359
此商品享ShopBack 0.5%回饋;不適用於誠品分潤計劃、美安等現金回饋機制
翻譯研究經典論著《你的耳朵裡是魚嗎?》作者大衛.貝洛斯重磅新作
《紐約時報》書評編輯選書
《紐約客》2024年度好書
章忠信(「著作權筆記」公益網站主持人)──審定
陳榮彬(國立臺灣大學翻譯碩士學位學程副教授)、楊貴智(法律白話文運動站長)、劉博文(和鼎律師事務所律師)、顏擇雅(作家、出版人)─
《紐約時報》書評編輯選書
《紐約客》2024年度好書
章忠信(「著作權筆記」公益網站主持人)──審定
陳榮彬(國立臺灣大學翻譯碩士學位學程副教授)、楊貴智(法律白話文運動站長)、劉博文(和鼎律師事務所律師)、顏擇雅(作家、出版人)─
內容簡介
翻譯研究經典論著《你的耳朵裡是魚嗎?》作者大衛.貝洛斯重磅新作
《紐約時報》書評編輯選書
《紐約客》2024年度好書
章忠信(「著作權筆記」公益網站主持人)──審定
陳榮彬(國立臺灣大學翻譯碩士學位學程副教授)、楊貴智(法律白話文運動站長)、劉博文(和鼎律師事務所律師)、顏擇雅(作家、出版人)──好評推薦
*過去一百年來制定的著作權法規,遠比自文字誕生以來關於謀殺的法條還要多?!
*想遊說立法機關保護創作者的勞動成果,為何反倒要以「作家比大多數人更容易懶惰」為理由?
*二十世紀人口最多的國家、幅員最廣的國家與最強盛的國家,為何都曾拒絕國際智慧財產法的規範?
*提告《哈利波特》和《達文西密碼》抄襲的官司,是譁眾取寵還是有憑有據?
*蒂芬妮的水藍和紅底鞋的紅,是只有專屬品牌能夠使用的商標嗎?
*人工智慧所生成的文字和音樂,是否擁有著作權法所欲保護的「創造力」與「原創性」?
著作權無所不在。你的智慧型手機就是上千項智慧財產權標的物的總和,而當你用手機在某個室內空間拍下照片,其中的家具或海報可能也有錯綜複雜的權利歸屬。除了一般人最常想到的書籍、電影、音樂,如今壁紙花紋、電腦程式、卡通角色也都被視為著作財產,而生成式人工智慧所產出的內容更是引起一場又一場的法律論戰
現今的著作權宛如一座法條迷宮,充滿了多采多姿又令人眼花撩亂的論戰,外行人往往望而生畏。但這並非自古以來的常態──著作權發跡於十八世紀的歐洲,早期立法過程有眾多哲學家、文學家、思想家參與(例如狄更斯、巴爾扎克、狄德羅),但近五十年來的著作權法變革幾乎完全沒有獲得法政界與企業界以外的公眾參與及關注,著作權財產的掌握者從創作者變成大企業。二十世紀末以降,著作權逐漸成為「世界上最大的印鈔機」,高度影響了全球的財富分配,而世人也愈來愈視之為理所當然。
若要理解著作權的變化,就不可不知它的背景沿革──這是一段交織了理想、貪婪、投機與文字遊戲的糾結歷程;拜它所賜,詩歌、小說乃至於如今的數位音樂能夠擁有如同農地和房屋的法律財產地位,經過無數次的變更和擴張,如今的著作權比過去任何時代都更強大,讓數十年前的作品透過保護年限的一再延長成為企業的搖錢樹,讓引用或諧擬既有內容的創作者擔心自己遊走在觸法邊緣。著作人的權利是否應該節制限縮?又應該止步於什麼程度才合理?究竟該在何處嚴格規範、在何處網開一面,才能真正照顧到創作者以及他們帶給世界的知識與藝術?
這是一本筆調幽默、充滿新知的全球文化史兼法律史,探討「無形物的所有權」之概念如何建立,同時也反思著作權如何在本世紀成為不平等現象的推手。
推薦好評紀錄
「著作權誕生時,是為了限縮書商的掌控;三百年後,它成了世界上最大的一台印鈔機。狄更斯、雨果、米老鼠、瑪麗蓮‧夢露和 AI 都在這本書裡出場,而每一場官司背後的問題都一樣:這個句子,到底屬於誰?」──劉博文律師
「貝洛斯和蒙塔古時而煞費苦心,時而詼諧,呈現了將思想轉化為財產的法律、規範和假設。今日版權不再僅僅關乎作者和從其作品中受益的權利,而是關乎大企業,甚至巨型財團,以及它們的利潤。兩位作者強烈呼籲解決全球想像力的私有化問題。」——艾蜜莉‧德拉賓斯基(Emily Drabinski),美國圖書館協會主席
「著作權的故事有許多動人的部分:歷史、文學、經濟、政治、政策和技術。在這個以專業講述的故事中,每個元素都有特寫鏡頭。在一個用數十億字來訓練人工智慧模型的年代,這本引人入勝且具有啟發性的書講述了不同時代和國家如何應對定義文本權利歸屬的挑戰。」
——詹姆斯•T•漢密爾頓(James T. Hamilton),史丹佛大學赫斯特傳播學教授
「在這段從柏拉圖到唐老鴨、從封建歐洲到Facebook 的瘋狂歷史中,大衛•貝洛斯和亞歷山大•蒙塔古對版權的來源以及它為何看起來如此進行了明確的闡述。」
——傑森‧馬松(Jason Mazzone),伊利諾大學法學教授
《紐約時報》書評編輯選書
《紐約客》2024年度好書
章忠信(「著作權筆記」公益網站主持人)──審定
陳榮彬(國立臺灣大學翻譯碩士學位學程副教授)、楊貴智(法律白話文運動站長)、劉博文(和鼎律師事務所律師)、顏擇雅(作家、出版人)──好評推薦
*過去一百年來制定的著作權法規,遠比自文字誕生以來關於謀殺的法條還要多?!
*想遊說立法機關保護創作者的勞動成果,為何反倒要以「作家比大多數人更容易懶惰」為理由?
*二十世紀人口最多的國家、幅員最廣的國家與最強盛的國家,為何都曾拒絕國際智慧財產法的規範?
*提告《哈利波特》和《達文西密碼》抄襲的官司,是譁眾取寵還是有憑有據?
*蒂芬妮的水藍和紅底鞋的紅,是只有專屬品牌能夠使用的商標嗎?
*人工智慧所生成的文字和音樂,是否擁有著作權法所欲保護的「創造力」與「原創性」?
著作權無所不在。你的智慧型手機就是上千項智慧財產權標的物的總和,而當你用手機在某個室內空間拍下照片,其中的家具或海報可能也有錯綜複雜的權利歸屬。除了一般人最常想到的書籍、電影、音樂,如今壁紙花紋、電腦程式、卡通角色也都被視為著作財產,而生成式人工智慧所產出的內容更是引起一場又一場的法律論戰
現今的著作權宛如一座法條迷宮,充滿了多采多姿又令人眼花撩亂的論戰,外行人往往望而生畏。但這並非自古以來的常態──著作權發跡於十八世紀的歐洲,早期立法過程有眾多哲學家、文學家、思想家參與(例如狄更斯、巴爾扎克、狄德羅),但近五十年來的著作權法變革幾乎完全沒有獲得法政界與企業界以外的公眾參與及關注,著作權財產的掌握者從創作者變成大企業。二十世紀末以降,著作權逐漸成為「世界上最大的印鈔機」,高度影響了全球的財富分配,而世人也愈來愈視之為理所當然。
若要理解著作權的變化,就不可不知它的背景沿革──這是一段交織了理想、貪婪、投機與文字遊戲的糾結歷程;拜它所賜,詩歌、小說乃至於如今的數位音樂能夠擁有如同農地和房屋的法律財產地位,經過無數次的變更和擴張,如今的著作權比過去任何時代都更強大,讓數十年前的作品透過保護年限的一再延長成為企業的搖錢樹,讓引用或諧擬既有內容的創作者擔心自己遊走在觸法邊緣。著作人的權利是否應該節制限縮?又應該止步於什麼程度才合理?究竟該在何處嚴格規範、在何處網開一面,才能真正照顧到創作者以及他們帶給世界的知識與藝術?
這是一本筆調幽默、充滿新知的全球文化史兼法律史,探討「無形物的所有權」之概念如何建立,同時也反思著作權如何在本世紀成為不平等現象的推手。
推薦好評紀錄
「著作權誕生時,是為了限縮書商的掌控;三百年後,它成了世界上最大的一台印鈔機。狄更斯、雨果、米老鼠、瑪麗蓮‧夢露和 AI 都在這本書裡出場,而每一場官司背後的問題都一樣:這個句子,到底屬於誰?」──劉博文律師
「貝洛斯和蒙塔古時而煞費苦心,時而詼諧,呈現了將思想轉化為財產的法律、規範和假設。今日版權不再僅僅關乎作者和從其作品中受益的權利,而是關乎大企業,甚至巨型財團,以及它們的利潤。兩位作者強烈呼籲解決全球想像力的私有化問題。」——艾蜜莉‧德拉賓斯基(Emily Drabinski),美國圖書館協會主席
「著作權的故事有許多動人的部分:歷史、文學、經濟、政治、政策和技術。在這個以專業講述的故事中,每個元素都有特寫鏡頭。在一個用數十億字來訓練人工智慧模型的年代,這本引人入勝且具有啟發性的書講述了不同時代和國家如何應對定義文本權利歸屬的挑戰。」
——詹姆斯•T•漢密爾頓(James T. Hamilton),史丹佛大學赫斯特傳播學教授
「在這段從柏拉圖到唐老鴨、從封建歐洲到Facebook 的瘋狂歷史中,大衛•貝洛斯和亞歷山大•蒙塔古對版權的來源以及它為何看起來如此進行了明確的闡述。」
——傑森‧馬松(Jason Mazzone),伊利諾大學法學教授
產品目錄
1.什麼是著作權
2.遠古時代的作者
3.義大利文藝復興時期的專利與特權
4.作者身分與責任歸屬
5.著作權問世之前的書籍世界
6.「財產」打哪來?
7.天才簡史
8.安妮法案
9.誘因效果的迷思
10.十八世紀的法國作家
11.敗方
12.法律的迷霧
13.著作權的蔓延
14.著作權收編術
15.法國與美國的革命性變革
16.浪漫主義與著作權
17.文學遺產
18.戲劇與電影的權利
19.十九世紀美國的制度性盜版
20.國際著作權的鬥爭
21.一八八六年《伯恩公約》
22.著作權曾經差點滅亡
23.薪火守護者
24.二十世紀的美國與蘇聯
25.法人著作權
26.事實屬於誰?
27.思想與表達
28.你擁有你的臉嗎?
29.著作人格權能做什麼?
30.聲音的故事
31.一九七六年美國著作權法案
32.合理使用
33.著作權恐慌
34.假消息攻勢
35.孤兒著作
36.受保護區域的邊界
37.中國的著作權
38.著作權的無限上綱
39.著作權的扭曲
40.轉化性使用的興衰
41.創用CC
42.世界最大的印鈔機
43.我們走到哪了
44.要是……會怎樣?
2.遠古時代的作者
3.義大利文藝復興時期的專利與特權
4.作者身分與責任歸屬
5.著作權問世之前的書籍世界
6.「財產」打哪來?
7.天才簡史
8.安妮法案
9.誘因效果的迷思
10.十八世紀的法國作家
11.敗方
12.法律的迷霧
13.著作權的蔓延
14.著作權收編術
15.法國與美國的革命性變革
16.浪漫主義與著作權
17.文學遺產
18.戲劇與電影的權利
19.十九世紀美國的制度性盜版
20.國際著作權的鬥爭
21.一八八六年《伯恩公約》
22.著作權曾經差點滅亡
23.薪火守護者
24.二十世紀的美國與蘇聯
25.法人著作權
26.事實屬於誰?
27.思想與表達
28.你擁有你的臉嗎?
29.著作人格權能做什麼?
30.聲音的故事
31.一九七六年美國著作權法案
32.合理使用
33.著作權恐慌
34.假消息攻勢
35.孤兒著作
36.受保護區域的邊界
37.中國的著作權
38.著作權的無限上綱
39.著作權的扭曲
40.轉化性使用的興衰
41.創用CC
42.世界最大的印鈔機
43.我們走到哪了
44.要是……會怎樣?
作者介紹
大衛.貝洛斯 David Bellos
英語世界重要的翻譯家與傳記作者。於美國普林斯頓大學法文系Meredith Howland Pyne擔任講座教授與比較文學系教授,同時也是該校翻譯與跨文化溝通計畫的負責人。目前已累積超過二十部文學譯作,其中翻譯阿爾巴尼亞最重要小說家之一Ismail Kadare的小說讓他榮獲曼布克國際文學獎,亦曾獲IBM 法文翻譯獎(The IBM-France Translation Prize)與龔固爾傳記獎。最近一本著作《世紀的小說》(The Novel of the Century,暫譯)講述了雨果撰寫《悲慘世界》的歷程,榮獲巴黎的美國圖書館獎。目前的研究興趣擴及版權史以及版權在形塑現代文學與社會過程所扮演的重要角色。
亞歷山大.蒙塔古 Alexandre Montagu
著作權專業律師,蒙塔古律師事務所創辦人之一,該所專業項目包括智慧財產權、國際廣告交易、新媒體廣告等。
英語世界重要的翻譯家與傳記作者。於美國普林斯頓大學法文系Meredith Howland Pyne擔任講座教授與比較文學系教授,同時也是該校翻譯與跨文化溝通計畫的負責人。目前已累積超過二十部文學譯作,其中翻譯阿爾巴尼亞最重要小說家之一Ismail Kadare的小說讓他榮獲曼布克國際文學獎,亦曾獲IBM 法文翻譯獎(The IBM-France Translation Prize)與龔固爾傳記獎。最近一本著作《世紀的小說》(The Novel of the Century,暫譯)講述了雨果撰寫《悲慘世界》的歷程,榮獲巴黎的美國圖書館獎。目前的研究興趣擴及版權史以及版權在形塑現代文學與社會過程所扮演的重要角色。
亞歷山大.蒙塔古 Alexandre Montagu
著作權專業律師,蒙塔古律師事務所創辦人之一,該所專業項目包括智慧財產權、國際廣告交易、新媒體廣告等。
規格
誠品貨碼 / 2683237555000
ISBN13 / 9786263157484
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786263158474
頁數 / 52
語言 / 1:中文/繁體
級別 / N:無
檔案格式 / EPUB流式(2MB)
檔案匯出格式 / EPUB 提供 Adobe DRM
TTS朗讀 / EPUB不提供TTS朗讀
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送



