首頁雜誌中文雜誌藝術設計 〉ART PLUS, 六月
商品訊息
試閱

ART PLUS, 六月


出版社 / 藝術地圖有限公司

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$128

售價 / 9折, NT$ 115

※ 無庫存


ART PLUS, 六月 其它優惠/消息


introduction catelog


內容簡介

封面作品 :
2018臺灣文博會:mijia_擺件、現在(時鐘)、纖維木器-置物托盤組。

本期專題:
翻山越嶺,從身體創造
2018臺灣文博會
文/申雁冰

「雨中你咱相逢有樂町,約束口號含帶情」,這首不算出名的臺語歌曲《相逢有樂町》由臺語歌手洪一峰改編自法蘭克·永井的日文歌,它的中文翻譯名更加動人魂魄,憂傷而美麗,在日式的淒美小調中,是閩南語咿咿呀呀的纏綿。聽著歌曲,我們很少去想想那個遠在日本東京的有樂町,倒更願意相信它就是臺北的西門町,抑或綿綿細雨下的雨都基隆。臺灣的許多閩南語歌曲都翻唱自日語歌,洪一峰就翻唱了法蘭克·永井幾乎全部代表作品,改成閩南語歌詞。而臺北城市格局,也很像日本都市規劃,街市命名遺留了日式習慣的「町」。臺北就是這樣一個多元共存的混合矛盾體,截然不同的東西就這樣長期共存與混合著,看似並不相容,可又渾然一體。這種差異共存的現象,無法從書籍口述中獲得,更需身體力行的感受,今年的臺灣文博會主題「從身體創造」,啟發我們帶動五官去切身感受寶島的真實生態。




















詳細資料

誠品26碼 /2680637174060
EAN /977231000000106

裝訂平裝
級別
語言中文/繁體
成份0.00




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品