首頁中文書青少年文學文學 〉異想鬆餅屋 上下 (2冊合售/附我的心動)
商品訊息
試閱
作者書籍
異想鬆餅屋 上下 (2冊合售/附我的心動)

異想鬆餅屋 上下 (2冊合售/附我的心動)
Everything on a Waffle


作者  /  波莉.霍維斯 Polly Horvath

譯者  /  聞若婷

出版社 / 哈佛人出版有限公司

出版日期 / 2007/11/30

商品語言 / 中/英對照

裝訂 / 平裝

定價 / NT$314

售價 / NT$ 314 ※ 特價商品,不再折扣

※ 已絕版


異想鬆餅屋 上下 (2冊合售/附我的心動) 其它優惠/消息


introduction medium award all_character catelog


內容簡介

堅強的信念與直覺可以抵擋眾聲喧嘩!

「你有沒有對某件事情深信不疑過,因為你就是知道它是真的?」如果有,也許你就像小櫻一樣,願意為自己相信的人們等待……

在某個暴風雨的夜晚,小櫻的爸爸出海捕魚沒有回家,於是媽媽駕著小船去找她爸爸,隔天兩人都沒有回來。鎮上所有的人都告訴小櫻她的父母已經遇難了,只有小櫻打從心底深深地相信,她的父母總有一天會回來的……

小鎮上有一家鬆餅屋「紅鞦韆上的女孩」,成為小櫻的避風港!「紅鞦韆上的女孩」很特別,菜單上的所有菜色都是加在鬆餅上的──連炸魚和牧羊人派都是!而鬆餅屋的主人包澤小姐,雖然講話粗魯,心地卻很善良,她教小櫻做菜、聆聽小櫻的心事,也適時地給她建議,她陪著小櫻走過失親的日子,當然也一起經歷了那些希奇古怪的冒險囉!

作者波莉.霍維斯以「小櫻」第一人稱撰寫這個故事,於是讀者站在小櫻的立場感受到她的感受,當鎮上的人都認為她父母不會回來了,她卻試圖以堅強的信念抵抗眾聲喧嘩,告訴自己,「……我的父母正坐在某個島上。希望他們不會受凍,也希望他們沒有挨餓……」就是這個強烈對比型塑一種黑色幽默,讓讀者在幽默的文字中看見一個人對自己想法的執著與承受壓力的無奈。主角樂觀的天性與堅毅的性格讓她以自我解嘲的方式生活著,不像一般面臨喪親之痛的孩子一樣充滿悲傷。

本書讓讀者學習從另一個角度看待人生所遭逢的挫折,是一本非常有正面意義的好書。

食物在這本小說中扮演重要角色,作者在每章結尾附上相關的食譜,是一本好看又好吃、色香味俱全的書籍。書中所附的食譜,引起讀者廣泛討論與迴響,並成立各種《Everything on a Waffle》食譜實做團體及網站。

本書附原著英文,使您能汲取中英兩種文字間微妙的語意傳達;中文部份除請專業譯者翻譯之外,更請外籍人士修譯,力求精準呈現原文語意。

附贈的英文有聲書請美籍長春藤名校人士以英語來說故事,有助於英語聽力的改善。








詳細資料

誠品26碼 /2680297918004

頁數0
尺寸14.8X21CM
裝訂平裝
級別
語言中/英對照
成份


文學產品推薦

我的青春不要只有一坪大

蔡正雄

NT$260

9折, NT$234

留下來的孩子 (第2版)

凱瑟琳.厄斯金

NT$320

9折, NT$288

嘿, 外星人你在聽嗎?

程遠

NT$360

79折, NT$284




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品