聊齋誌異 - 中國文學論集/經典作品 | 誠品網路書店

聊齋誌異 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

「聊齋誌異」這本書是蒲松齡四百多個短篇小說、素描、奇談,寓言和神怪故事的合集。這些故事中的一部分,數百年來在民間非常流行,是人們冬日向陽、夏夜納涼時最樂於談述的故事。
作者藉狐鬼神怪,反映和隱喻了人間生活,批評了社會,描述了當時的社會風俗,嘲笑了庸俗和卑劣的現象,使人們清楚地看到了那時代的社會情況。而作者觀察社會,分析原理,是代表著當時人們的希望和情感的,所以能獲得民間的珍愛。
但是聊齋誌異是用比較深奧的文言文寫成的,閱讀能力較低的人,雖然熟悉它的故事,卻不容易自己讀懂;因此,特選擇其中意識較鮮明,藝術技巧也較好的一部分,譯成較通俗的文字。
這裡的譯文,盡量保留着原文的精神和風格,但也不是「言文對照」式的逐字比譯,有時也有不得已的增損;有幾篇則節略掉少數與今天的思想感情較遠的部分,節略的地方大都是每篇的末尾。







詳細資料

誠品26碼 /2681508042006
ISBN 13 /9789869442015
ISBN 10 /9869442013
EAN /9789869442015
頁數864
尺寸23X170CM
開數18K
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體
成份0.00


中國文學論集/經典作品產品推薦

聊齋志異 1-5 (2冊合售)

蒲松齡

NT$1,500

79折, NT$1,185

圖解 素書

唐譯

NT$420

85折, NT$357

元曲精選集

陳淑娟/ 註釋

NT$150

85折, NT$128

千迴萬轉: 張愛玲學重探

李歐梵/ 王德威/ 馮晞乾/ 張英進/ 林幸謙/ 宋偉傑/ 姚玳玫/ 桑梓蘭/ 王曉珏/ 池上貞子/ 黃心村/ 金凱筠/ 何杏楓/ 林春城/ 金良守/ 張歡/ 蔡秀粧/ 葉雷/ 王迪

NT$450

79折, NT$356

五代兩宋詩詞信手拈來

黃淑貞

NT$380

85折, NT$323




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品