首頁中文書文學歐美文學 〉夏濟安譯美國經典散文
商品訊息
作者書籍
夏濟安譯美國經典散文

夏濟安譯美國經典散文

A Collection of American Essays

作者  /  夏濟安 (Tsi-an Hsia)

出版社 / 香港中文大學

出版日期 / 2016/05/06

商品語言 / 中/英對照

裝訂 / 平裝

定價 / NT$520

售價 / 9折, NT$ 468

※ 有庫存可銷售


夏濟安譯美國經典散文 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

夏濟安教授身兼文學評論家和翻譯家於一身,傳世作品不多但至今仍備受稱頌。The Gate of Darkness: Studies on the Leftist LiteraryMovement in China 固然是劃時代的傑作,先生翻譯功夫更是「獨步譯林」,本書即收入他親譯美國殖民時期至南北戰爭中重要作家的作品,如愛德華茲(Jonathan Edwards)、歐文(Washington Irving)、霍桑(Nathaniel Hawthorne)和梭羅(Henry David Thoreau)等。那時純粹的美國文學還沒成形,作品多見歐洲文學特色,讀者因此可一窺美國文學始創階段的面貌。再加上夏濟安先生譯著往往不見「譯痕」,本書雙語對照排版讓讀者更能細味先生功力。







詳細資料

誠品26碼 /2681311696007
ISBN 13 /9789629967024
ISBN 10 /9629967022
EAN /9789629967024

頁數268
開數18K
裝訂平裝
級別
語言中/英對照
成份


歐美文學產品推薦

而你, 沒有回來

瑪塞琳.羅立登-伊凡斯/ 茱蒂特.佩利農

NT$220

79折, NT$174

異鄉人 3: 星月海洋 上下 (2冊合售)

黛安娜.蓋伯頓

NT$1,020

79折, NT$806

異鄉人 3: 星月海洋 下

黛安娜.蓋伯頓

NT$520

79折, NT$411

愛情不保證

馬修.魁克

NT$399

79折, NT$315




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品