首頁中文書文學歐美文學 〉戰火下的詩情: 抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯
商品訊息
作者書籍
戰火下的詩情: 抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯

戰火下的詩情: 抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯


作者  /  鄺可怡/ 編校

出版社 / 商務印書館(香港)有限公司

出版日期 / 2014/11/28

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$400

售價 / 9折, NT$ 360

※ 無庫存


戰火下的詩情: 抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

本書收錄著名詩人戴望舒在抗日戰爭期間於香港翻譯的文學著作,包括法國著名左翼作家馬爾羅長篇小説《希望》及其他英法小説家作品。相關篇章的整理和出版不僅為戴望舒的翻譯研究提供豐富卻長期被忽略的文獻材料,也將為戴望舒的詩學理念與翻譯、抗日時期戴望舒與香港文學及大眾媒體、中國現代派與歐洲左翼文藝思潮、戰爭歷史以及跨文化語境(從巴黎、上海到香港)下法國現代主義文學的譯介等研究課題,提供重要資料。同時,讀者亦可從中了解抗戰時期詩人香港的文學活動。







詳細資料

誠品26碼 /2680924684005
ISBN 13 /9789620745003
ISBN 10 /9620745000
EAN /9789620745003

頁數279
開數25K
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體


歐美文學產品推薦

清秀佳人

露西.M.蒙歌瑪莉

NT$250

85折, NT$213

小婦人: 全譯本含續集好妻子

路易莎.梅.艾考特

NT$420

79折, NT$332

傷心咖啡館之歌

卡森.麥卡勒斯

NT$280

79折, NT$221

心是孤獨的獵手

卡森.麥卡勒斯

NT$330

85折, NT$281

我為何寫作 (第2版)

喬治.歐威爾

NT$250

79折, NT$198




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品