首頁中文書人文歷史 〉日治台灣生活史: 日本女人在台灣 明治篇 1895-1911
商品訊息
試閱
作者書籍
日治台灣生活史: 日本女人在台灣 明治篇 1895-1911
200712月 

日治台灣生活史: 日本女人在台灣 明治篇 1895-1911
植民地台湾の日本女性生活史 1: 明治篇


作者  /  竹中信子 竹中信子

譯者  /  蔡龍保

出版社 / 時報文化出版企業股份有限公司

出版日期 / 2007/11/26

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$360

售價 / 9折, NT$ 324

※ 有庫存可銷售


日治台灣生活史: 日本女人在台灣 明治篇 1895-1911 其它優惠/消息


introduction medium all_character catelog


內容簡介

一個生於台北、長於蘇澳的日本女子,三代世居台灣,十五歲前過著殖民地生活。
台灣是她的故鄉,也是他鄉。
眼見有台灣經驗的日本女性逐漸凋零,她懷志二十年,研究十年,從明治、大正到昭和,以百萬字記錄殖民地的生活百態。
透過她的眼睛,異文化中的日本女人輝映著多樣卻樸實的庶民風采。

明治二十八(1895)年,日本獲得第一塊殖民地--台灣。對日本政府而言,台灣是殖民政策的實驗場,更象徵躋身強國的戰利品。但在奉派來台的軍人與官吏,以及懷抱新夢想的移民等先驅日人眼中,卻是充滿瘴癘、土匪、生蕃的危險地界。

是什麼背景、什麼動機,讓日本女性在日治初期履踏陌生的台灣?她們與本島人、原住民之間,會產生什麼樣的互動?經過十年功夫,日本的統治趨於穩定,她們在女子教育、技藝學習、天足運動等事業上的成績也逐漸展現。從在台日本女性的生活點滴,我們看到與官方文獻、男性觀點大不相同的台灣面貌。

藝妓、娼妓是納稅大戶
開放自由渡航後,最早渡台的日本女性幾乎都是娼婦。台灣一年的地方稅收約一七○萬圓,因為官吏、軍人不用繳稅,日本人所繳不過十四、五萬;而在這十四、五萬圓當中,娼妓與藝妓上繳的稅竟超過十萬。

無恥的日本人
初期渡台的日本人素質低下、行為不端,給人「有禮無體」的觀感。報業人士列出日本人應該感到可恥的習慣有:動輒施暴、爛醉失態、不分男女慣常裸露等等。

上流社會的婦女活動
台灣是官吏的天堂,在台的日本上流婦女也很悠哉。她們沒有公婆、親戚需要照料打點,加上請了幫傭,因此有許多閒暇參與社會活動,活躍於慈善募款與高官的送往迎來(台灣舉辦宴會之頻繁,為全日本之最)。但她們回日本後多半適應不良,抱怨家事多到做不完。

灣妻
加上「灣」字的,被視為屬於較低層次,例如灣官、灣製、灣紳、灣商。所謂「灣妻」,不是指來自日本國內、伴隨丈夫來台的妻子,而是指在台灣迎娶的「低級女性」。對當時台灣日本人社會中的單身男性而言,年輕女性幾乎不是煙花女就是女傭。








詳細資料

誠品26碼 /2680303581000
ISBN 13 /9789571347554
ISBN 10 /9571347558
EAN /9789571347554

頁數368
尺寸
開數25K
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體


歷史產品推薦

台灣獨曆2020: 台灣歷史上的今天

Mock Mayson/ 主編

NT$700

79折, NT$553

西藏歷史

陳慶英

NT$280

9折, NT$252

西藏簡明通史 上冊

恰白.次旦平措/ 諾章.吳堅/ 平措次仁

NT$300

9折, NT$270




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品