電子書推理 (305) (電子書)

【本期看點】
☆以「慾」為命題，拆解情慾如何長成犯罪的起點
渴望使人靠近，占有讓人不肯放手，其間沒有一道看得見的界線，也少有人在跨過去的當下承認。本期以「慾」貫穿全書，看它在婚姻、同居、職場與陌生人的擦身而過裡各自成形，最後長成足以動手的理由。收錄的作品從不同角度回答同一個問題：親密到了什麼程度，會開始要求對方交出自己的去向。

☆從一九〇四到當代情慾犯罪光譜
班奈特（1904）與蘭哈特（1942、1945）的歐美經典，與六篇本土創作、四篇主題極短篇並置。橫跨一個多世紀，也橫跨文字與影音，讓同一道命題在不同時代、不同載體裡各自現形。

☆當保護成為另一種支配
防備通常朝外，傷害卻多半來自早已被放行進來的那個人。數篇作品把照料與看管、深情與掌控疊在同一個動作上，讓讀者讀完之後重新衡量身邊那些習以為常的關心。

《推理》雜誌於 1984 年 11 月由「台灣推理第一人」林佛兒先生創刊，至 2008 年共發行 282 期。停刊 16 年後，由台灣犯罪作家聯會取得獨家授權，於 2024 年 6 月復刊，2024 年 11 月推出創刊四十周年紀念專號，並於 2025 年正式恢復月刊形式發行，2026 年持續深化每期的主題企劃，設定了具有閱讀趣味的不同情節故事。
305 期主題：「慾」。想要一個人，與想要一個人只屬於自己，中間隔著什麼界線？本期把情慾放回犯罪推理的核心：金錢與權力的動機向外索求，情慾卻在兩人之間長出來，越界因而沒有明確的一天，當事人到最後多半仍覺得自己是在愛人——讀者要指認的，於是成了溫柔在哪個轉折失去了分寸。
《推理》雜誌長期作為本土作家發表創作的重要園地，也將持續構建更寬廣、完整的月刊文學系統，以經典與創新並行的編輯策略，持續引領台灣犯罪推理的前沿發展！令人引頸期待！

本期收錄內容如下：
◎封面故事◎
枯荷（2019）◎張立欣
「荷華細語」系列以荷花為對象。張立欣在師大美術系的研究期間長期守著一池荷花，看它隨四季改換形態，開了又謝、謝了又開，年年如此。她用半抽象的手法處理這組循環：平面化的色塊、簡化的形式、平滑的筆觸。畫面裡的荷因此長出自己的生命樣貌，看畫的人直接感受得到。

◎本期動態◎
一則關於「被設計的真心」的命題——〈最近六筆〉◎洪敍銘
接近、取信、監看、回報這套諜報基本程序，被整套移植進〈最近六筆〉裡兩個男子的曖昧。敘事貼著操作的一方，讀者被放到近乎共犯的位置。當情感啟蒙被家庭以「保護」之名接管，那份「真心」是否還能算數？
主編紀事◎洪敍銘
「傷害我們最深的人，往往就站在我們最靠近、也最難防備的位置」。在犯罪推理小說裡，情感與犯罪常是同個案件的兩面：金錢與權力的犯罪來自外部，情慾犯罪則從關係的內部開展。動機既已被默認，謎題便移到了「在哪一刻」——愛究竟在哪個瞬間翻了面。
蘭茝蓀蕙，各取所好，白駒過隙，瀟灑走一回——《花葬》◎田羽心
大正年間的花街、黑道的堂口、殉情的書生，五篇各借一種花為名，寫的卻是得不到愛的、離不開愛的人。各篇標題看似詠物，實則詠人；宿命最終歸給時代，寄存於血肉之軀的，不過是朝生暮死的蜉蝣。
犯罪推理大家觀◎喬齊安
三本書都繞著情慾怎麼變成動機。《男人的賞味期》收的故事橫跨作者的學生時代到二〇二五年，問愛情的賞味期過了以後會怎樣；琵琶湖畔的療養中心裡，《湖畔的女人們》讓一段病態關係疊上滿州人體實驗的舊事；《陷阱》從計程車後車廂開始，底層女子與掌權者相愛相殺。

◎主題特輯◎
【留下你，成為慾望的盡頭】
——『渴求』是人的慾望中最古老的引擎，也是最難開口承認的那一種。
飼養◎伊藤雪彥
農村女孩隻身北上讀大學，半工半讀租著雅房。某個半夜，隔壁亮起不該亮的燈光；她再翻一次牆，看見門邊站著一個陌生男人，手抓一串繩子。
三具屍體與一幅畫◎留又冬
一記重擊把人打倒在地，面前站著戴口罩的黑衣男子，手上沒有多餘的動作。另一個渾身潑滿油彩、神智恍惚的人也被拖了進來，嘴裡反覆否認著什麼。這場面顯然籌劃已久，而對方到底要什麼，此刻還沒說出口。
離去◎飛樑
黎明前一小時，他站在自家門前，覺得快要窒息。記憶自己跑了起來：小時候父母是疼他的，後來兩人愈來愈少講話；母親愈活愈年輕漂亮，某天出了門就沒再回來，父親從此沉默失神。他成年後找到妻子，以為總算安穩，卻在她身上窺見似曾相識的美麗。
金鬍子◎白帽子
丈夫不在家的那天，她的好奇心動了。書房後面的階梯往下走，盡頭是一座地下車站；月台邊每格置物櫃門上，都貼著她自己的照片。

◎犯罪文學場域DNA◎
犯聯偵探地景（二）——二〇二五◎白羅
二〇二五年犯聯走過的場域一處處被記下來：台南市圖的解謎相談室整年開了四場，國際書展上幻華創造首度設攤，金車文藝中心的詭祕日。末了揭出一件事——《推理》停刊十六年後能重新出刊，起點就在那場詭祕日之後。

◎本土創作小說◎
刺青怨◎衍波
健身房更衣室裡，一名年輕女子側腹刺著天堂鳥花——那圖案，和另一個女人在丈夫手機裡翻到的照片一模一樣。
捧在手裡的真心◎怒放月光
同居戀人氣得大叫——他瞞著對方去見了前男友，還被同學做成限動發出來。他翻出絲絨盒子單膝跪下，換來的是戒盒被砸回身上，和一聲分手。人奪門而出，他顧不得戒指滾到哪去，也跟著衝了出去。
不存在◎貓魚的朋友
那是兩人交往的紀念，而男友又忘了接送她上班。她跟主管謊稱感冒，說晚點再進辦公室。公司裡她與同事明爭暗鬥，靠男友幫忙分析數據，才在年度會議上贏得青睞。某天她翻出一份簡報，抬頭寫著「人生破產公司」，於是決定去看看。
惡原者之殷殷子衿◎四弄一號
八個高中生挑在凌晨一點翻進補習班教室，帶著白蠟燭、一張大厚紙片和幾個小瓷碟，準備玩碟仙。遊戲還沒開始，人就一個接一個倒下。等剩下的人想離開，電梯按了沒反應。這層樓，顯然有人比他們更早到過。
失蹤人口案號501◎陳卓威
門口的監視器拍下警員走進一間叫「貳桌」的咖啡廳，老闆一看見他，手裡的玻璃杯就翻了。另一條線上，一名大學生站在西門捷運站六號出口，手上那份問卷沒有主題、也沒有選項。
惡種bastard◎皮皮
清晨遛狗，才開門就被兩位陌生男子攔下，問她這幾天有沒有見過住在附近的那位先生。話還沒說完，她的巴吉度掙脫韁繩，衝著一戶公寓瘋狂吠叫。

◎名家作品大觀◎
口紅 (1942)◎瑪麗・羅伯茲・蘭哈特／池水秀譯
死者從十樓候診室的窗戶墜落，驗屍官判定自殺；可她墜樓前還在窗邊塗口紅。表姊私下查下去，先發現那支金色口紅從死者的隨身包裡不見了，後來在排水溝找到它——壓扁了，擦去泥漿，字母圖案清晰可見。
謀殺與南風 (1945)◎瑪麗・羅伯茲・蘭哈特／池水秀譯
所有人都沒有不在場證明。佛羅里達那年冬天熱得反常，南風連吹好幾週，蚊子多到不能釣魚，丈夫只好每天冒著中暑去打高爾夫。就在這樣的日子裡，出海的那位船長沒有回來，而至少兩個人有動機。
「早知如此」的懸疑女王──瑪麗・羅伯茲・蘭哈特◎白帽子
緬因州的濱海豪宅裡，廚師因為想升管家未果，持槍闖進書房要射殺雇主。扳機扣下，喀，卡彈了。老太太逃向配膳室，廚師抄起兩把切肉刀追上來，司機、園丁與女僕合力才把人壓住。這樁真事是入口，通向那位開創「早知如此」流派的作家。

◎精選翻譯小說◎
倫敦之火 (1904)◎阿諾德・班奈特／陳典家譯
星期五晚上都快七點了，誰會這時候打來。話筒那端說的事很具體，指名了他的住處與現金；而這位金融家自己，正打算連夜帶著妻子離開這座城市。

◎推理集錦◎
【犯罪實案現場】吳荷花命案◎艾德嘉
高雄縣鳳山鎮的西里稻田裡，少婦吳荷花身中多刀，再也無法與人談笑。警方從她的屍身上找到一張照片，那成了第一條線索。照片裡那位交往五個多月的書法家，一度是頭號嫌疑人。
【灰色檔案室】何謂反情報？——從冷戰諜魂來看特工隻身犯險◎輝彌
先有間諜，才有反情報——把對方的人反過來用，或把自己的人安進敵營，《孫子兵法》〈五間〉與《戰國策》早寫過這套邏輯。《冷戰諜魂》裡的利馬斯為國家折損了不少線民，卻仍說得出那句「我希望你能在外面挨寒受凍一陣子」。提問最後落在：一個長期扮演別人的人，還能不能演回自己。
【另眼看劇】《從天而降的一億顆星》（韓版）◎雨町電視台
故事從一樁女子墜樓命案起步，警察追查下去，線索全指向一位啤酒釀造師——這人迷人輕佻，渾身散發危險的氣味，本身就是這齣戲最大的謎團。偏偏他和那名警察的妹妹，像被命運的絲線交纏著。
【遊戲開始 Games start】《血腥畫家戀愛遊戲》◎賴特
房門鎖著，只能從門縫這類視覺死角偷看外頭的動靜，玩家得在極短的時間內判斷該順從、還是試探性地拒絕。每一次點擊滑鼠都可能觸發死亡。而這款遊戲的「好」結局，超乎一般人的道德認知。
【書迷．書謎】Vol. 3：人體篇◎田羽心