

數量
95
308292
此商品享ShopBack 0.5%回饋;不適用於誠品分潤計劃、美安等現金回饋機制
名導諾蘭神話動作史詩大片原著
奧德賽漂泊之旅拉頁彩圖+33張故事插圖+奧德修斯宅邸平面圖
唯一主張「奧德賽作者是女性」傳奇譯本
白話詳註好讀版
★★★
一個男人的返鄉路,成為西方冒險故事的源頭
巨人、海妖、女巫、復仇——神話大片的原型在此
一個男人離家二十年,所有人都當他已經死了,為何他還
奧德賽漂泊之旅拉頁彩圖+33張故事插圖+奧德修斯宅邸平面圖
唯一主張「奧德賽作者是女性」傳奇譯本
白話詳註好讀版
★★★
一個男人的返鄉路,成為西方冒險故事的源頭
巨人、海妖、女巫、復仇——神話大片的原型在此
一個男人離家二十年,所有人都當他已經死了,為何他還
內容簡介
名導諾蘭神話動作史詩大片原著
奧德賽漂泊之旅拉頁彩圖+33張故事插圖+奧德修斯宅邸平面圖
唯一主張「奧德賽作者是女性」傳奇譯本
白話詳註好讀版
★★★
一個男人的返鄉路,成為西方冒險故事的源頭
巨人、海妖、女巫、復仇——神話大片的原型在此
一個男人離家二十年,所有人都當他已經死了,為何他還拚命想回家?
《奧德賽》就是這樣一個故事。
特洛伊戰爭結束後,奧德修斯沒有迎來勝利的榮耀,而是被命運丟進一段長達十年的漂流。他遇過女神的誘惑、怪物的追殺、同伴的背叛與死亡——最後,整支船隊只剩他一個人活著。
但最難的,從來不是活下來。
當他終於回到故鄉伊薩卡,等待他的不是團聚,而是一個早已把他「除名」的世界——
妻子被一群求婚人日夜逼迫改嫁;
家被陌生人占據;
自己的名字幾乎被遺忘;
他必須隱藏身分、重新布局,奪回屬於自己的一切。
這個版本採用山繆•巴特勒的經典英譯,以流暢的散文重寫史詩,節奏緊湊、畫面鮮明,讀起來更像一部充滿危機與反轉的冒險小說,而不是遙遠難懂的古典史詩。即使你從未讀過希臘神話,也能一路讀下去。
從英雄史詩到女性視角
更顛覆的是,英譯本譯者巴特勒提出一個大膽假說:
《奧德賽》或許並非出自男性詩人,而是一位年輕女性的創作。
當你帶著這個角度閱讀,整個故事會悄悄改變——
潘妮洛碧不只是等待的妻子,而是一位精於算計的操盤者;
瑙西卡亞的出現,也多了一層曖昧與投射。
這些細節,讓這場關於冒險與復仇的故事,多了人性與情感的重量。
這不是一本遙遠的經典,
而是一場關於「失去一切之後,還能不能回到原本人生」的極限旅程。
標題|導讀諾蘭史詩大片原著《奧德賽》,穿越千年的英雄漂流之旅|迷誠品Podcast
撰文|迷誠品內容中心
繼雨果《悲慘世界》後,本集節目將時間軸拉回兩千年前,邀請本季選書人黃河,推薦西方文學奠基之作、荷馬史詩神作《奧德賽》。
這是一部神話,更是一場史上最漫長的回家冒險。主角奧德修斯歷經漂流、妖怪與詛咒,究竟是什麼書寫魅力,讓這個回家的故事能流傳千年,至今仍是無數名導、甚至克里斯多福.諾蘭的靈感謬思?
收聽迷誠品 Podcast 或是閱讀此篇文章,節目中,黃河將帶你一探希臘神話的世界觀,聊聊他與希臘神話的不解之緣,更將從專業視角談談他想挑戰的史詩角色!不論你是神話迷,還是正在生命關卡中尋找曙光的漂流者,都期待帶給你一點觸動。
☞點此進入迷誠品閱讀文章
奧德賽漂泊之旅拉頁彩圖+33張故事插圖+奧德修斯宅邸平面圖
唯一主張「奧德賽作者是女性」傳奇譯本
白話詳註好讀版
★★★
一個男人的返鄉路,成為西方冒險故事的源頭
巨人、海妖、女巫、復仇——神話大片的原型在此
一個男人離家二十年,所有人都當他已經死了,為何他還拚命想回家?
《奧德賽》就是這樣一個故事。
特洛伊戰爭結束後,奧德修斯沒有迎來勝利的榮耀,而是被命運丟進一段長達十年的漂流。他遇過女神的誘惑、怪物的追殺、同伴的背叛與死亡——最後,整支船隊只剩他一個人活著。
但最難的,從來不是活下來。
當他終於回到故鄉伊薩卡,等待他的不是團聚,而是一個早已把他「除名」的世界——
妻子被一群求婚人日夜逼迫改嫁;
家被陌生人占據;
自己的名字幾乎被遺忘;
他必須隱藏身分、重新布局,奪回屬於自己的一切。
這個版本採用山繆•巴特勒的經典英譯,以流暢的散文重寫史詩,節奏緊湊、畫面鮮明,讀起來更像一部充滿危機與反轉的冒險小說,而不是遙遠難懂的古典史詩。即使你從未讀過希臘神話,也能一路讀下去。
從英雄史詩到女性視角
更顛覆的是,英譯本譯者巴特勒提出一個大膽假說:
《奧德賽》或許並非出自男性詩人,而是一位年輕女性的創作。
當你帶著這個角度閱讀,整個故事會悄悄改變——
潘妮洛碧不只是等待的妻子,而是一位精於算計的操盤者;
瑙西卡亞的出現,也多了一層曖昧與投射。
這些細節,讓這場關於冒險與復仇的故事,多了人性與情感的重量。
這不是一本遙遠的經典,
而是一場關於「失去一切之後,還能不能回到原本人生」的極限旅程。
標題|導讀諾蘭史詩大片原著《奧德賽》,穿越千年的英雄漂流之旅|迷誠品Podcast
撰文|迷誠品內容中心
繼雨果《悲慘世界》後,本集節目將時間軸拉回兩千年前,邀請本季選書人黃河,推薦西方文學奠基之作、荷馬史詩神作《奧德賽》。
這是一部神話,更是一場史上最漫長的回家冒險。主角奧德修斯歷經漂流、妖怪與詛咒,究竟是什麼書寫魅力,讓這個回家的故事能流傳千年,至今仍是無數名導、甚至克里斯多福.諾蘭的靈感謬思?
收聽迷誠品 Podcast 或是閱讀此篇文章,節目中,黃河將帶你一探希臘神話的世界觀,聊聊他與希臘神話的不解之緣,更將從專業視角談談他想挑戰的史詩角色!不論你是神話迷,還是正在生命關卡中尋找曙光的漂流者,都期待帶給你一點觸動。
☞點此進入迷誠品閱讀文章
產品目錄
英譯本前言
卷1
諸神會議——雅典娜造訪伊薩卡——帖列馬科斯向求婚人發起挑戰
卷2
伊薩卡公民會議——帖列馬科斯舌戰求婚人——帖列馬科斯和雅典娜化身的門托爾準備啟程前往皮洛斯
卷3
造訪皮洛斯——帖列馬科斯拜見涅斯托爾
卷4
拜訪墨涅拉俄斯國王述說往事——求婚人在伊薩卡密謀加害帖列馬科斯
卷5
卡呂普索——奧德修斯搭乘木筏來到斯加利亞島
卷6
奧德修斯和瑙西卡亞的相遇
卷7
奧德修斯在阿爾喀諾俄斯王的宮殿受到熱情款待
卷8
阿爾喀諾俄斯王宮的盛宴與競技大會
卷9
奧德修斯表明身分並講述自己的經歷——遇上悉科尼斯人、食蓮族和獨眼巨人
卷10
風神埃俄洛斯、巨食人族和女巫喀耳刻
卷11
造訪冥府
卷12
海妖賽蓮、斯庫拉和卡律布狄斯,以及太陽神的牛
卷13
奧德修斯離開斯加利亞島並回到伊薩卡
卷14
奧德修斯在尤麥俄斯的小屋中
卷15
雅典娜從拉刻代蒙召回帖列馬科斯——帖列馬科斯在皮洛斯遇忒俄克呂墨諾斯並攜其返回伊薩卡——登岸後前往尤麥俄斯的小屋
卷16
奧德修斯向帖列馬科斯揭露身分
卷17
帖列馬科斯與母親相見——奧德修斯遭墨蘭提俄斯羞辱——忠犬阿果斯認出主人——安提諾烏斯以腳凳攻擊奧德修斯——潘妮洛碧召見喬裝成乞丐的奧德修斯
卷18
和伊魯斯的打鬥——奧德修斯警告安菲諾穆斯——潘妮洛碧收到求婚人的禮物——點燃火盆——奧德修斯斥責歐律馬科斯
卷19
帖列馬科斯和奧德修斯搬走兵器——奧德修斯與潘妮洛碧交談——歐律克萊亞為他洗腳並認出腿上的傷疤——潘妮洛碧向奧德修斯訴說她的夢境
卷20
奧德修斯夜不能寐——潘妮洛碧向阿提米絲祈禱——天降雙兆——尤麥俄斯和菲洛提俄斯到來——求婚人的餐宴——克忒西波斯擲牛蹄辱奧德修斯——忒俄克呂邁努斯預言災禍後離去
卷21
射箭穿斧的考驗——奧德修斯向忠僕表露真身
卷22
求婚人的末路——行為不檢的女僕被迫清理迴廊,隨後遭到絞刑
卷23
潘妮洛碧終於認出她的丈夫——清晨時分,奧德修斯、帖列馬科斯、尤麥俄斯與菲洛提俄斯一同離開了城鎮
卷24
冥府中的求婚人亡魂——奧德修斯與同伴們前往拉厄耳特斯的住所——伊薩卡人民出動攻擊奧德修斯——雅典娜最終促成了和平
附錄:奧德修斯宅邸平面圖
卷1
諸神會議——雅典娜造訪伊薩卡——帖列馬科斯向求婚人發起挑戰
卷2
伊薩卡公民會議——帖列馬科斯舌戰求婚人——帖列馬科斯和雅典娜化身的門托爾準備啟程前往皮洛斯
卷3
造訪皮洛斯——帖列馬科斯拜見涅斯托爾
卷4
拜訪墨涅拉俄斯國王述說往事——求婚人在伊薩卡密謀加害帖列馬科斯
卷5
卡呂普索——奧德修斯搭乘木筏來到斯加利亞島
卷6
奧德修斯和瑙西卡亞的相遇
卷7
奧德修斯在阿爾喀諾俄斯王的宮殿受到熱情款待
卷8
阿爾喀諾俄斯王宮的盛宴與競技大會
卷9
奧德修斯表明身分並講述自己的經歷——遇上悉科尼斯人、食蓮族和獨眼巨人
卷10
風神埃俄洛斯、巨食人族和女巫喀耳刻
卷11
造訪冥府
卷12
海妖賽蓮、斯庫拉和卡律布狄斯,以及太陽神的牛
卷13
奧德修斯離開斯加利亞島並回到伊薩卡
卷14
奧德修斯在尤麥俄斯的小屋中
卷15
雅典娜從拉刻代蒙召回帖列馬科斯——帖列馬科斯在皮洛斯遇忒俄克呂墨諾斯並攜其返回伊薩卡——登岸後前往尤麥俄斯的小屋
卷16
奧德修斯向帖列馬科斯揭露身分
卷17
帖列馬科斯與母親相見——奧德修斯遭墨蘭提俄斯羞辱——忠犬阿果斯認出主人——安提諾烏斯以腳凳攻擊奧德修斯——潘妮洛碧召見喬裝成乞丐的奧德修斯
卷18
和伊魯斯的打鬥——奧德修斯警告安菲諾穆斯——潘妮洛碧收到求婚人的禮物——點燃火盆——奧德修斯斥責歐律馬科斯
卷19
帖列馬科斯和奧德修斯搬走兵器——奧德修斯與潘妮洛碧交談——歐律克萊亞為他洗腳並認出腿上的傷疤——潘妮洛碧向奧德修斯訴說她的夢境
卷20
奧德修斯夜不能寐——潘妮洛碧向阿提米絲祈禱——天降雙兆——尤麥俄斯和菲洛提俄斯到來——求婚人的餐宴——克忒西波斯擲牛蹄辱奧德修斯——忒俄克呂邁努斯預言災禍後離去
卷21
射箭穿斧的考驗——奧德修斯向忠僕表露真身
卷22
求婚人的末路——行為不檢的女僕被迫清理迴廊,隨後遭到絞刑
卷23
潘妮洛碧終於認出她的丈夫——清晨時分,奧德修斯、帖列馬科斯、尤麥俄斯與菲洛提俄斯一同離開了城鎮
卷24
冥府中的求婚人亡魂——奧德修斯與同伴們前往拉厄耳特斯的住所——伊薩卡人民出動攻擊奧德修斯——雅典娜最終促成了和平
附錄:奧德修斯宅邸平面圖
作者介紹
【作者簡介】
荷馬(Homer)
相傳為古希臘的吟遊詩人,生於小亞細亞,失明,創作了史詩《伊里亞德》和《奧德賽》,兩者統稱《荷馬史詩》。
目前沒有確切證據證明荷馬的存在,所以也有人認為他是傳說中被構造出來的人物。
關於《荷馬史詩》,大多數學者認為是當時經過幾個世紀口頭流傳的詩作的結晶。
【繪者簡介】
內頁插圖:約翰·弗拉克斯曼(John Flaxman RA,1755 – 1826)
英國著名雕塑家和插畫家。
拉頁彩圖:李秉軍
具平面設計背景,擅長以簡練線條結合鮮明配色,轉化圖像為敘事畫面。並與國內外藝文機構與商業品牌合作,涵蓋文化出版、展覽視覺與品牌溝通。
【譯者簡介】
英譯:山繆·巴特勒(Samuel Butler,1835-1902)
活躍於維多利亞時代的英國作家,其所翻譯的《伊里亞德》和《奧德賽》版本沿用至今。
中譯:劉大維
現為專職譯者,目標是為閱聽大眾提供更多有價值、好吸收的各種文本作品。
荷馬(Homer)
相傳為古希臘的吟遊詩人,生於小亞細亞,失明,創作了史詩《伊里亞德》和《奧德賽》,兩者統稱《荷馬史詩》。
目前沒有確切證據證明荷馬的存在,所以也有人認為他是傳說中被構造出來的人物。
關於《荷馬史詩》,大多數學者認為是當時經過幾個世紀口頭流傳的詩作的結晶。
【繪者簡介】
內頁插圖:約翰·弗拉克斯曼(John Flaxman RA,1755 – 1826)
英國著名雕塑家和插畫家。
拉頁彩圖:李秉軍
具平面設計背景,擅長以簡練線條結合鮮明配色,轉化圖像為敘事畫面。並與國內外藝文機構與商業品牌合作,涵蓋文化出版、展覽視覺與品牌溝通。
【譯者簡介】
英譯:山繆·巴特勒(Samuel Butler,1835-1902)
活躍於維多利亞時代的英國作家,其所翻譯的《伊里亞德》和《奧德賽》版本沿用至今。
中譯:劉大維
現為專職譯者,目標是為閱聽大眾提供更多有價值、好吸收的各種文本作品。
規格
誠品貨碼 / 2683167507001
ISBN13 / 9786267850404
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786267850381
頁數 / 58
語言 / 1:中文/繁體
級別 / N:無
檔案格式 / EPUB流式(16MB)
檔案匯出格式 / EPUB 提供 Adobe DRM
TTS朗讀 / EPUB提供TTS朗讀
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送























