羅生門：芥川龍之介短篇小說選Ｉ（台語翻譯版） (電子書)
| 商品描述 | 羅生門：芥川龍之介短篇小說選Ｉ（台語翻譯版） (電子書)：★台語翻譯頭一本！鬼才芥川龍之介，人生哲學短篇精選★讀台文當時行：適合中學生佮台語初學者的文學讀本★８篇 |
|---|
內容簡介
內容簡介 ★台語翻譯頭一本！鬼才芥川龍之介，人生哲學短篇精選★讀台文當時行：適合中學生佮台語初學者的文學讀本★８篇攏有譯者專文導讀，開破芥川流的文學底蒂和時代意義★台文審定：鄭順聰★台文校對：董育儒 毋管是烏暗，抑是光明，攏是人性。 上蓋重要的，就是做一个正直的人。 落雨暝，衰敗稀微的京都城，一个下人咧揣覕雨過暝的所在。無疑佇羅生門的樓頂懸，拄著掣死人頭毛的老阿婆，予伊對「欲餓死？抑是欲做賊」的難題，無閣躊躇矣⋯⋯ 掛意家己彼支長鼻仔的和尚；看輕查某
作者介紹
作者介紹 芥川龍之介 あくたがわ りゅうのすけAkutagawa Ryūnosuke, 1892-1927本名新原龍之介，明治二十五年（1892）佇東京的京橋區出生，因阿母精神出問題，過予阿舅做囝，改姓做芥川龍之介。自細漢就興看冊，讀遍國內外的文學作品。高中到大學時，和同學像菊池寬、久米正雄做伙參詳互相鼓舞，積極參加文藝活動。二十四歲發表小說〈鼻仔〉，受著夏目漱石欣賞、牽成，正式行入文壇。芥川的創作大部分是短篇小說，一世人寫欲四百篇遐濟。題材有古典文學、傳說、社會現象、古早時和現代生活，討論人生、社會、藝術、思想、文化各種問題。和志賀直哉同齊夆號做大正文學的代表，佮夏目漱石、森鷗外列做日本近代文學三大作家。昭和二年（1927），芥川自盡，享年三十五歲。為紀念伊的成就，菊池寬佇《文藝春秋》設立「芥川獎」，是日本純文學界上重要的榮顯。伊的冊到今有四十幾國的翻譯版本，大導演黑澤明閣共改編拍做電影《羅生門》，轟動國際。芥川有真濟作品編入日本學校的課本，台灣現行的高中國文教材收錄〈竹藪中〉（竹林內）、〈蜘蛛之絲〉兩篇。
產品目錄
產品目錄 芥川龍之介佮伊的作品鼻仔 Phīnn-á（鼻）蜘蛛的絲 Ti-tu ê si（蜘蛛の糸）羅生門 Lá-sioh-bòng（羅生門）竹林內 Tik-nâ-lāi（藪の中）柑仔 Kam-á（蜜柑）台車 Tâi-tshia（トロッコ）淮山糜 Huâi-san-muê（芋粥）杜子春 Tōo Tsú-tshun（杜子春）譯後記 I̍k-āu-kì
商品規格
| 商品名 / | 羅生門：芥川龍之介短篇小說選Ｉ（台語翻譯版） (電子書) |
|---|---|
| 簡介 / | 羅生門：芥川龍之介短篇小說選Ｉ（台語翻譯版） (電子書)：★台語翻譯頭一本！鬼才芥川龍之介，人生哲學短篇精選★讀台文當時行：適合中學生佮台語初學者的文學讀本★８篇 |
| 誠品26碼 / | 2682773630004 |
| 頁數 / | 231 |
| 語言 / | 1:中文 繁體 |
| 級別 / | N:無 |
| 檔案格式 / | EPUB流式(44MB) |
| 檔案匯出格式 / | Adobe DRM |
最佳賣點
最佳賣點 : ★台語翻譯頭一本！鬼才芥川龍之介，人生哲學短篇精選
★讀台文當時行：適合中學生佮台語初學者的文學讀本
★８篇攏有譯者專文導讀，開破芥川流的文學底蒂和時代意義
★台文審定：鄭順聰
★台文校對：董育儒
毋管是烏暗，抑是光明，攏是人性。
上蓋重要的，就是做一个正直的人。
落雨暝，衰敗稀