殼斗村系列經典三書 (3冊合售) - 經驗成長 | 誠品網路書店
首頁兒童圖畫書經驗成長 〉殼斗村系列經典三書 (3冊合售)
商品訊息
作者書籍
殼斗村系列經典三書 (3冊合售)

殼斗村系列經典三書 (3冊合售)
どんぐりむらのぼうしやさん/ どんぐりむらのパンやさん/ どんぐりむらのおまわりさん

殼斗村的帽子店/ 殼斗村的麵包店/ 殼斗村的警察叔叔

作者  /  中屋美和 なかやみわ

繪者/攝影者  /  中屋美和 (なかやみわ)/ 圖

譯者  /  林真美

出版社 / 維京國際股份有限公司

出版日期 / 2017/10/01

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 精裝

定價 / NT$840

特價 / NT$ 664

※ 無庫存


殼斗村系列經典三書 (3冊合售) 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

日本超人氣繪本「殼斗村系列」合輯登場
收錄超受歡迎的《殼斗村的帽子店》、《殼斗村的麵包店》、《殼斗村的警察叔叔》


歡迎來到殼斗村
殼斗村是個充滿愛的大家庭,在這個大家庭中,日本繪本作家中屋美和所創造的可愛角色們,為讀者帶來許多溫暖、趣味,勵志的系列故事,殼斗村裡有各種商店和各種不同的職業,每一顆果實,都很認真的工作,深受親子熱烈的喜愛。


用創意妝點生活,為生活帶來繽紛的色彩和歡樂的驚喜
《殼斗村的帽子店》

這裡是殼斗村。殼斗村裡有各種商店和各種不同的職業。每一顆果實,都很認真工作……。大個兒、小不點和捲捲毛在村子裡開了一家帽子店,可是帽子店的生意很不好,所以他們決定去大城市裡的殼斗街試試,看看會不會有其他的機會……

影音連結:http://youtu.be/hbhFMSvHh50


愛,讓一家人的心緊緊相繫

《殼斗村的麵包店》
在殼斗村,有一家店,天還沒亮就開始工作了。原來,那是一家麵包店。
太陽才剛剛露臉,殼斗村就洋溢著剛出爐的麵包香了。才沒多久,麵包店的前面已經大排長龍了。
因為這裡的麵包,每一樣都很好吃,而且麵包的種類推陳出新,所以怎麼吃都吃不膩!但要開發新的麵包,並不是一件容易的事。
這家麵包店有一對雙胞胎,哥哥叫沛沛,妹妹叫豆豆,他們都還在上幼兒園。因為爸爸最近一直無法開發出滿意的新口味麵包,所以原本答應雙胞胎去遊樂園的事必須延期。兩兄妹好傷心,因為他們期盼了好久,所以他們想了一個辦法要幫爸爸,沛沛和豆豆究竟會想出什麼好辦法呢?他們能順利的幫爸爸解決問題嗎?
Youtube連結:http://youtu.be/i9Otwmugr0M


勇於挑戰、追逐夢想的互助精神
《殼斗村的警察叔叔》

為了確保殼斗村的平安,警察先生一大早就精神抖擻的開始巡邏,這是他一天工作的開始:繞行殼斗村一圈。每一天,警察先生都以巡邏作為開始,並且熱情的和每一個村民打招呼,為殼斗村帶來活力與元氣。
巡邏完畢,警察先生會站在人行穿越道旁邊指揮交通,讓準備上學的小朋友們都能安全的上學。等到小朋友們都抵達學校後,警察先生才會騎著腳踏車回到派出所,繼續一天的工作。
村子裡有一對小兄弟,哥哥叫小一、弟弟叫小二,小一好崇拜警察先生,長大以後也想要成為警察,因為警察先生實在是太酷了!為了以後也能當警察,小一認真的學習、鍛練自己。就像警察先生一樣,小一也騎著車在村子裡巡邏,熱情的向每一個人打招呼,所以大家都叫他「小警察」。
馬刀葉椎爺爺的拐杖不見了,而且警察先生為了找拐杖也傷透腦筋,小一決心要幫助警察先生找到拐杖,到底小一能不能找到拐杖呢?尋找的過程中又會遇上什麼事情呢?讓我們一起來看看警察先生的故事吧!
Youtube連結:http://youtu.be/ZIdOrXmyIc4

本系列所指的「殼斗」是櫟樹、 橡樹、楢樹、柏樹、栗樹等殼斗科樹木果實的總稱。種類繁多,日文通稱「團栗(donguri)」。

配件說明(夾頁卡紙):每一本書內都附有夾頁,將圖案剪下來,就可以玩「賣麵包」、「賣帽子」和「扮演警察」的紙偶遊戲了。

●編輯資訊
為什麼叫「殼斗」村?而不叫「橡實」村呢?
因為譯者林真美老師認真的看待每本要給孩子看的繪本,希望給孩子正確的知識傳遞,請教了臺大植物系的朋友。維京編輯部也特地寫信請教去請教林務局,有關「橡實」的由來,後來收到林務局的回覆後,發現原來以前大家都用錯了,經過討論後,因為這個故事是指所有殼斗科的果實,所以最後的書名我們還是決定用「殼斗村」囉!

林務局的回信:

一、 依據蘇正隆先生發表之「動植物名詞的中英互譯與教學」
(http://www.taiwantati.org/doc/tati_341.doc)一文中指出:oak則是「櫟樹」,當初被誤譯為「橡」是譯者移「果」接木的結果,因為中文裡「橡」就是「櫟實」。我們的中文詞典裡通常只收「橡」、「橡實」,沒收「橡樹」一詞。不過這個誤譯在民初就已出現,也許積重難返,我們在翻譯時只好說明「俗稱橡樹」了。

二、 另依據鄭育斌先生發表之「橡實世界」
(http://203.145.193.110/NSC_INDEX/Journal/EJ0001/9705/9705-04.pdf)指出橡實的構造為:橡實在果實分類上屬於乾果,是殼斗科植物最特別的特徵之一。橡實的構造和其他常見的果實有很大的不同,通常由一枚堅硬不開裂的堅果和杯狀或盤狀的殼斗組成,堅果的種皮與果皮堅硬癒合不可分,內含一粒種子。最特別的是,果實會部分或整個被殼斗包覆。殼斗是由雌花的總苞發育而來,總苞主要的作用是保護花的成長和發育,在果實發育的階段,總苞就木質化為殼斗,做為承載或保護堅果的構造。







詳細資料

誠品26碼 /2681506743004
ISBN 13 /4712909720489
ISBN 10 /2909720489
EAN /4712909720489
頁數96
尺寸28.7X20CM
裝訂精裝
級別
語言中文/繁體
成份


經驗成長產品推薦

給我吃一口

慶惠媛

NT$290

79折, NT$229

貓咪雷弟上學去

羅伯.史卡頓

NT$300

79折, NT$237

開學了, 學校也好緊張!

亞當.雷克斯

NT$350

79折, NT$277

爸爸成為爸爸的一天

長野英子

NT$350

79折, NT$277

你要前往的地方!

蘇斯博士

NT$420

79折, NT$332




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品