首頁外文書文學中國文學 〉Snow and Shadow
商品訊息
作者書籍
Snow and Shadow

Snow and Shadow


作者  /  Dorothy Tse

譯者  /  Nicky Harman

出版社 / 香港大學出版社

出版日期 / 2014/03/01

商品語言 / 英文

裝訂 / 平裝

定價 / NT$632

售價 / NT$ 632 ※ 特價商品,不再折扣

※ 無庫存


Snow and Shadow 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

"By turns playful and melancholy, Dorothy Tse's tales never fail to mesmerize: they are wonderfully assured, and genuinely strange."
—Sarah Shun-lien Bynum, author of Madeleine Is Sleeping

"These stories are not for the faint-hearted. Dorothy Tse's fictional world is haunted by shadows of death and violence. Yet it is hauntingly beautiful. The characters live out their fate as if caught in a surrealistic fable. Then we realize that this world can be none other than Hong Kong. Nicky Harman's fluent, colloquial translation is itself a masterful feat and captures the tone and color of the original taut prose to the teeth. An indelible reading experience."
—Professor Leo Ou-fan Lee, author of Shanghai Modern: The Flowering of a New Urban Culture in China

"Like the incongruous nouns cohabiting in her collection's title, the human inmates of Dorothy Tse's Snow and Shadow achieve an impossible intimacy made up of dismembering and transfiguring events. Here, the body is not so much a container for the soul as an area of vulnerability—a vulnerability which is amplified and transformed by contact with others into the material of wondrous events, both submolecular and world-sized. I'm stunned by the resolve, accomplishment, and strangeness of this vision. Tse joins the ranks of artists currently remaking the world, from Yoko Tawada to César Aira. Nicky Harman's translations render Tse's vision in an English at once self-contained and ripe with toxins, like radioactive fruit."
—Joyelle McSweeney, author of Nylund, The Sacrographer







詳細資料

誠品26碼 /2680874004007
ISBN 13 /9789881604606
ISBN 10 /9881604605
EAN /9789881604606

頁數212
開數25K
裝訂平裝
級別
語言英文


中國文學產品推薦

Special Issue on Tu Kuo-ch'ing No. 44

Kuo-ch'ing Tu (杜國清)/ Terence Russell (羅德仁)/ 編

NT$530

9折, NT$477




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品