無處安放的記憶 (電子書)

電子書無處安放的記憶 (電子書)

出版日期:
2026/01/13
可購買區域 台灣、日本、美國、香港、澳門、馬來西亞、新加坡、泰國、加拿大、澳洲
85
336285
此商品享ShopBack 0.5%回饋;不適用於誠品分潤計劃、美安等現金回饋機制
同一場戰爭,我們輸了又贏了;
本應是降伏者的我們,忽焉成為被「光復」的一員。
我們到底是誰?
在黯淡的「終戰」與輝煌的「抗戰」勝利之前,
可曾容得下屬於臺灣人的戰爭記憶?

「我沒機會思考,因為他們沒給我機會思考,
中國人被射殺時就站在大坑前……
我只是個臺灣軍伕,所以我認爲殺死中國人不是我的義

內容簡介

同一場戰爭,我們輸了又贏了;
本應是降伏者的我們,忽焉成為被「光復」的一員。
我們到底是誰?
在黯淡的「終戰」與輝煌的「抗戰」勝利之前,
可曾容得下屬於臺灣人的戰爭記憶?

「我沒機會思考,因為他們沒給我機會思考,
中國人被射殺時就站在大坑前……
我只是個臺灣軍伕,所以我認爲殺死中國人不是我的義務……
阿波野走到我面前,叫我一定要跟田島做一樣的事,
否則就要把我殺了。」
──一九四六年四月,臺籍「民間通譯」潘進添於澳洲回覆檢察官提問
(潘進添最終被判處絞刑,死於一九四六年六月十一日)


「返家後我打開盒子(大約衹有兩個火柴盒大)
一看,
裡面衹裝著兩粒白色的硓咕石,
所以後來我先生的墳內只葬有他的頭髮和指甲而已
(是他出征時留下來的)。」
──林招治女士,其夫林石木被派往新幾內亞,在該地中彈身亡

如今我們銘記是誰的紀念日?我們哀悼、紀念的是誰的傷痛?

  二戰終結數十年過去,除了參戰各國既有觀點的戰爭史和國族論述之外,風雲變幻的世局似乎從未留給臺灣人充分的餘裕,好好回顧自己的二戰歷史和戰爭經驗。
  本書聚焦戰爭前後南太平洋戰場散落各處臺灣人的個人際遇,記錄了在編制上屬非戰鬥人員的「軍伕」,為何最終卻擔負殺害戰俘的戰犯罪名?以及,二十世紀初期即於南洋各地發展、營商乃至於落地生根的臺灣人,因日本殖民地人民的身分於戰爭期間遭受關押、監禁。他們後來的命運又是如何?
  書中也沒有忽視中華民國與日本政府在戰爭前後是如何藉由教育、悼念儀式等論述手段,影響人們對戰爭記憶的言說、保存和紀念;帶引讀者思索政治是如何形塑我們對戰爭的記憶。
  曾擔任電視劇集《聽海湧》與紀錄片《由島至島》顧問的歷史學者藍適齊,累積二十年的研究歷程,在本書中呈現二戰期間臺籍日本兵與海外臺灣人的遭遇和磨難,重溯被忽視的臺灣庶民戰爭記憶。跳脫「民族」、「國殤」等歷史大敘事視角,還原臺灣人真實的戰爭經驗。讓大眾得以更深入、細膩地了解那個世代在戰時所面對的艱難,還有戰後蒙受的壓抑和抹除。
展開看更多

產品目錄

序 漂流在浪湧間的島際旅程

第一章 消失的臺灣平民:抗日史觀下被遺忘的二戰記憶
戰後被政府遺忘的臺籍日本兵
為何遺忘?國民黨政府對於失憶的需求
遺忘的代價:不被肯認的一代人
不被認可的追思:李登輝的案例
倫理議題:我們所受到的傷害,以及我們所造成的傷害

Part 1 在異鄉,屬於他們的故事
第二章 被日軍徵召,被盟軍審判:成為戰犯的臺灣人
成為通譯,成為監控者
意外獲得的權力:林一和武林鶴一的故事
「他們沒給我機會思考」:潘進添的故事
最容易成為箭靶的戰犯:郭張興、楊樹木和許祺禪的故事
中華民國政府的曖昧與消極:臺籍戰犯是我國國民嗎?
臺灣民間輿論:無辜的戰俘,家庭倫理的悲劇
赦免之後,該去哪裡?

第三章 被當地人憎恨,被殖民者遺棄:旅居海外的臺灣商人
戰爭前赴香港發展,無須倚靠日本的臺灣商人
戰爭期間「助紂為虐」的臺灣人,以及被連累的臺商
戰爭後對臺灣人的「澈底掃除」
「很多人都不幸得了傷寒或痢疾」:威菲路兵營內惡劣的拘留環境
比日本人還晚遣返回國的臺灣人
殖民者的歷史責任:被日本帝國遺棄的海外臺灣人

Part2 在臺灣,關於他們的記憶
第四章 形塑臺灣戰爭記憶的歷史敘事:來自兩個政權的教科書
殖民時期教科書對戰爭的界定:拯救「亞洲諸民族」
強調臺灣人的參戰貢獻:從「高砂義勇隊」到「愛國儲金」
讚揚臺灣民眾履行「皇國義務」:防空演習,忠誠心,日臺一體
中國政府在戰爭期間的立場改變:從「弱小民族」轉向「收復臺灣」
國民政府教科書對戰爭的界定:「迫使中國屈服的陰謀」
一場「與臺灣無關的戰爭」:被邊緣化的臺灣人戰爭記憶
歷史的喪失,以及當事者的缺席

第五章 重建臺灣戰爭經驗的歷史記憶:平民經驗與國際脈絡
90年代起,填補「四十年的斷層」
「遲來的被重視感」:向政府和公眾尋求應有的肯認
「日本國感謝的話,你有聽到一句嗎」:向日本政府爭取肯認與補償
史學界新焦點:平民的生活經驗,遺族的未竟渴求
超越國族,將臺灣的二戰記憶放回國際脈絡當中

結語
第六章 戰爭記憶的倫理與方法:理論的啟發,以及其他國家的實踐
紀念活動為何重要?在英、美、法,戰爭遺族的視角
重新認可生命的「可悲傷性」
以地域性超越國族框架:馬來西亞華人的經驗
以地域性超越國族框架:日本地方自治體和民間組織的經驗
歷史和解的可能性:建立對人尊重的「論爭型」記憶

作者介紹

【作者簡介】
藍適齊(Shichi Mike Lan)
美國芝加哥大學歷史學博士。
先後執教於新加坡南洋理工大學和國立中正大學,現爲國立政治大學歷史系副教授。
另曾任日本東京大學特任客座教授、日本立教大學客座研究員、日本京都大學外國人研究員。
研究主題包括近現代東亞史、歷史記憶、二戰和冷戰、以及移民史。近年以歷史顧問的身分,參與多項國内外以二戰歷史為主題的影視作品、藝術創作、和紀念活動。

規格

誠品貨碼 / 2683200328006
ISBN13 /
ISBN10 /
EAN貨碼 / 978626781119101
頁數 / 432
語言 / 1:中文/繁體
級別 / N:無
檔案格式 / EPUB流式(3MB)
檔案匯出格式 / EPUB 不提供 Adobe DRM(出版社不提供)
TTS朗讀 / EPUB不提供TTS朗讀

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送