防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
數量
95
298283
此商品享ShopBack 0.5%回饋;不適用於誠品分潤計劃、美安等現金回饋機制
兩名孤獨的士兵在荒蕪的戰場上對峙，深信對方正如手冊所描述的那樣，是毫無人性的怪物。然而，某一天，他們意外察覺，所謂的「敵人」或許只是另一個和自己一樣，同樣飢餓、同樣恐懼、同樣渴望回家的普通人。但是，誰也不敢先放下武器。因為只要一方率先投降，就可能被對方殺害，他們究竟要如何結束這場毫無意義的戰爭？
內容簡介
兩名孤獨的士兵在荒蕪的戰場上對峙，深信對方正如手冊所描述的那樣，是毫無人性的怪物。然而，某一天，他們意外察覺，所謂的「敵人」或許只是另一個和自己一樣，同樣飢餓、同樣恐懼、同樣渴望回家的普通人。但是，誰也不敢先放下武器。因為只要一方率先投降，就可能被對方殺害，他們究竟要如何結束這場毫無意義的戰爭？
和平繪本的經典之作
在衝突四起、動盪不息的世界裡
從人性的角度，重新思考關於戰爭的一切
屢獲大獎的繪本創作黃金組合
以「對立」為題，帶來震撼人心的現代寓言
戰爭開打了。
沙漠裡的兩個洞穴，各有一名士兵。他們彼此是敵人，卻從未見過對方的臉。
在無止盡的孤寂中，他們互相觀察、互相猜測。每一發子彈、每一陣炮聲、每一縷升起的炊煙——任何風吹草動的跡象，都像一面鏡子，映照人性最深的恐懼。他深信敵人是野獸；敵人也認為他是怪物。
直到某一天，主角打算奇襲敵人，卻在對方的洞穴裡發現了一點點肉乾、一些照片與一本手冊。他驚訝地發現，兩個看似對立的人，竟是如此相似。這一刻，他才恍然大悟：戰爭的真相，從來不是手冊上寫得那麼簡單。
兩個渴望回家的靈魂開始互相理解，也許只需要有人跨出一步，就能終結這場戰爭。
然而，誰也不敢先放下武器。
一旦率先投降，可能就會被對方殺害——究竟該如何抉擇？
此書是作者大衛・卡利（Davide Calì）與插畫家沙基・布勒奇（Serge Bloch）以「人性」為題材的震撼之作。由國際特赦組織、法國一次大戰紀念館共同合作出版，邀請孩子與大人一同思考何謂「戰爭與和平」——這個看似遙遠卻又近在眼前、沉重卻無法迴避的話題。
沙基・布勒奇在畫面中巧妙揉合速寫線條、實物攝影、人物照片，以及大量的留白。雖然簡潔，卻充滿張力。全書以紅色、土黃色、黑色三色印刷，營造出獨特的視覺感受。特別是其中兩幅跨頁，從白晝來到黑夜：難熬的白天如夢魘般無法掙脫，而黑夜中滿天星光，反倒成為唯一出口，為主角帶來希望。書中閱讀節奏的巧妙鋪陳令人讚嘆。而看似沒有答案的開放式結局，其實在前後蝴蝶頁的圖像中留下了線索，提供讀者自由揣測角色去向的空間。
大衛・卡利的文字簡練而深刻，情節緊張卻充滿哲思。他以士兵的獨白牽引出一連串問題，引導讀者深入心底，追問「戰爭」的意義。同時也讓人意識到，恐懼的源頭正來自於缺乏真正的理解。
曾有人訪問他：「是什麼促使你寫下這個故事？」
他回答：「在這個時代，我常覺得媒體不斷告訴我們『誰才是敵人』。所以我寫了一場看似傳統的戰爭——有士兵、有槍炮、有壕溝——但我真正想談的，是一場更巨大、也更貼近每個人的全球性戰爭：那是一場文化戰爭，一場在我們周遭持續發生、悄悄塑造我們想法的無形衝突。在我看來，媒體製造的恐懼與操弄，或許才是真正的敵人。
因此，在故事結尾，我安排了那封放在瓶子裡的訊息。這本書談的是和平，但更核心的是『溝通』的必要性——唯有真正對話，才能打破彼此的誤解。我們必須直接與對方交談，而非完全依賴報紙或電視去理解『他人』。科技如今讓大多數人都能親自查證、親自建立連結。
也許，我們無法與每個人都成為朋友，甚至不喜歡對方。但那也無妨，友誼本來就不能強求。如果至少能不把對方視為敵人，那已經是非常重要的一步了。」
這本書，挑戰我們對人性與戰爭的認知。
每翻一頁，心就會被擊中一次。
是一本百看不膩、每次都能帶來省思的繪本。
✦ 獲獎記錄
入選 2007 年青少年繪本獎（Prix des albums ados）
榮獲 2008 2009 年法國青少年閱讀獎（CM1 CM2 組，小學四、五年級適讀）
入選 2009 年青少年故事獎（Prix Jeunesse Raconte-moi l’histoire）
榮獲 2009 年比利時維塞勒青少年文學獎
榮獲 2009 年台灣中國時報最佳童書
入選 2010 年美國社會研究優秀童書推薦選書
榮獲 2011 年普萊西羅賓松文學獎
榮獲 2015 年波蘭弗羅茨瓦夫書展獎
✦ 齊力推薦
朱宥勳｜作家
邱伊翎｜國際特赦組織台灣分會秘書長
洪世芳｜國家人權博物館館長
陳培瑜｜資深讀者
陳雅琳｜知名主播、製作人
陶樂蒂｜繪本作家
黃郁欽｜繪本作家
廖芸婕｜跨國自由記者、紀實創作者
蔡雨辰｜沃時文化執行總監
諶淑婷｜文字工作者
（依照姓名筆劃排序）
✦ 各界讚譽
「大衛．卡利透過簡潔而充滿劇場感的敘事，揭示了『敵人』不過是被意識形態和恐懼所製造的鏡像。《敵人》引導大小讀者思考戰爭的荒謬性，是各種反戰繪本中的經典之作。」——蔡雨辰（沃時文化執行總監）
「是誰左右了你對敵人的恨？誰讓你長出內心的恐懼？誰又讓你不去理解、只是否定了他人存在的意義？操控你的心的人，才是真正的敵人。」——諶淑婷（文字工作者）
「在當今戰爭不斷的世界中，發人省思的繪本，不管是成人或是兒童，都很適合讀，從人性的角度，重新思考戰爭。」——邱伊翎（國際特赦組織祕書長）
「簡單、寫實且深刻——同一片天空下的我們，都等待著對方放下槍。」——廖芸婕（跨國自由記者、紀實創作者）
「可以把它看作是小學生版的《西線無戰事》，只是由沙基．布勒奇繪製的插畫更加時髦且充滿創意。」——《華爾街日報》
「感人、發人深省，以坦率與簡潔的方式展現力量，這部短篇力作將引發關於戰爭及其他解決衝突方式的討論。」——兒童與青少年圖書專業期刊《School Library Journal》星級評論
「『每天早上，我向他開槍。然後，他也向我開槍。』這本繪本中的文字與圖畫都極為簡約，每一頁幾乎只有一句短句，與一幅小小的卡其色墨水畫。畫面中，一名穿著制服的士兵蹲在壕溝裡，對著對頁另一個壕溝裡的敵人開槍。士兵從手冊中得知『敵人不是人類』，敵人會殺害家人與寵物、焚毀森林、污染水源。簡潔的壕溝戰爭場景令人聯想到第一次世界大戰：當士兵爬向敵人的壕溝時，他發現敵人與自己的相似之處——包括充滿愛意的家人照片以及充斥虛假的戰鬥手冊。與兩個小小壕溝與鐵絲網的特寫形成鮮明對比的，是跨頁呈現士兵共同仰望的景象：繁星閃爍的夜空與風雨交加的天空。這個簡明卻深刻的和平訊息，必將引發討論。」——兒童及青少年圖書評論雜誌《Booklist》特約編輯 Hazel Rochman
和平繪本的經典之作
在衝突四起、動盪不息的世界裡
從人性的角度，重新思考關於戰爭的一切
屢獲大獎的繪本創作黃金組合
以「對立」為題，帶來震撼人心的現代寓言
戰爭開打了。
沙漠裡的兩個洞穴，各有一名士兵。他們彼此是敵人，卻從未見過對方的臉。
在無止盡的孤寂中，他們互相觀察、互相猜測。每一發子彈、每一陣炮聲、每一縷升起的炊煙——任何風吹草動的跡象，都像一面鏡子，映照人性最深的恐懼。他深信敵人是野獸；敵人也認為他是怪物。
直到某一天，主角打算奇襲敵人，卻在對方的洞穴裡發現了一點點肉乾、一些照片與一本手冊。他驚訝地發現，兩個看似對立的人，竟是如此相似。這一刻，他才恍然大悟：戰爭的真相，從來不是手冊上寫得那麼簡單。
兩個渴望回家的靈魂開始互相理解，也許只需要有人跨出一步，就能終結這場戰爭。
然而，誰也不敢先放下武器。
一旦率先投降，可能就會被對方殺害——究竟該如何抉擇？
此書是作者大衛・卡利（Davide Calì）與插畫家沙基・布勒奇（Serge Bloch）以「人性」為題材的震撼之作。由國際特赦組織、法國一次大戰紀念館共同合作出版，邀請孩子與大人一同思考何謂「戰爭與和平」——這個看似遙遠卻又近在眼前、沉重卻無法迴避的話題。
沙基・布勒奇在畫面中巧妙揉合速寫線條、實物攝影、人物照片，以及大量的留白。雖然簡潔，卻充滿張力。全書以紅色、土黃色、黑色三色印刷，營造出獨特的視覺感受。特別是其中兩幅跨頁，從白晝來到黑夜：難熬的白天如夢魘般無法掙脫，而黑夜中滿天星光，反倒成為唯一出口，為主角帶來希望。書中閱讀節奏的巧妙鋪陳令人讚嘆。而看似沒有答案的開放式結局，其實在前後蝴蝶頁的圖像中留下了線索，提供讀者自由揣測角色去向的空間。
大衛・卡利的文字簡練而深刻，情節緊張卻充滿哲思。他以士兵的獨白牽引出一連串問題，引導讀者深入心底，追問「戰爭」的意義。同時也讓人意識到，恐懼的源頭正來自於缺乏真正的理解。
曾有人訪問他：「是什麼促使你寫下這個故事？」
他回答：「在這個時代，我常覺得媒體不斷告訴我們『誰才是敵人』。所以我寫了一場看似傳統的戰爭——有士兵、有槍炮、有壕溝——但我真正想談的，是一場更巨大、也更貼近每個人的全球性戰爭：那是一場文化戰爭，一場在我們周遭持續發生、悄悄塑造我們想法的無形衝突。在我看來，媒體製造的恐懼與操弄，或許才是真正的敵人。
因此，在故事結尾，我安排了那封放在瓶子裡的訊息。這本書談的是和平，但更核心的是『溝通』的必要性——唯有真正對話，才能打破彼此的誤解。我們必須直接與對方交談，而非完全依賴報紙或電視去理解『他人』。科技如今讓大多數人都能親自查證、親自建立連結。
也許，我們無法與每個人都成為朋友，甚至不喜歡對方。但那也無妨，友誼本來就不能強求。如果至少能不把對方視為敵人，那已經是非常重要的一步了。」
這本書，挑戰我們對人性與戰爭的認知。
每翻一頁，心就會被擊中一次。
是一本百看不膩、每次都能帶來省思的繪本。
✦ 獲獎記錄
入選 2007 年青少年繪本獎（Prix des albums ados）
榮獲 2008 2009 年法國青少年閱讀獎（CM1 CM2 組，小學四、五年級適讀）
入選 2009 年青少年故事獎（Prix Jeunesse Raconte-moi l’histoire）
榮獲 2009 年比利時維塞勒青少年文學獎
榮獲 2009 年台灣中國時報最佳童書
入選 2010 年美國社會研究優秀童書推薦選書
榮獲 2011 年普萊西羅賓松文學獎
榮獲 2015 年波蘭弗羅茨瓦夫書展獎
✦ 齊力推薦
朱宥勳｜作家
邱伊翎｜國際特赦組織台灣分會秘書長
洪世芳｜國家人權博物館館長
陳培瑜｜資深讀者
陳雅琳｜知名主播、製作人
陶樂蒂｜繪本作家
黃郁欽｜繪本作家
廖芸婕｜跨國自由記者、紀實創作者
蔡雨辰｜沃時文化執行總監
諶淑婷｜文字工作者
（依照姓名筆劃排序）
✦ 各界讚譽
「大衛．卡利透過簡潔而充滿劇場感的敘事，揭示了『敵人』不過是被意識形態和恐懼所製造的鏡像。《敵人》引導大小讀者思考戰爭的荒謬性，是各種反戰繪本中的經典之作。」——蔡雨辰（沃時文化執行總監）
「是誰左右了你對敵人的恨？誰讓你長出內心的恐懼？誰又讓你不去理解、只是否定了他人存在的意義？操控你的心的人，才是真正的敵人。」——諶淑婷（文字工作者）
「在當今戰爭不斷的世界中，發人省思的繪本，不管是成人或是兒童，都很適合讀，從人性的角度，重新思考戰爭。」——邱伊翎（國際特赦組織祕書長）
「簡單、寫實且深刻——同一片天空下的我們，都等待著對方放下槍。」——廖芸婕（跨國自由記者、紀實創作者）
「可以把它看作是小學生版的《西線無戰事》，只是由沙基．布勒奇繪製的插畫更加時髦且充滿創意。」——《華爾街日報》
「感人、發人深省，以坦率與簡潔的方式展現力量，這部短篇力作將引發關於戰爭及其他解決衝突方式的討論。」——兒童與青少年圖書專業期刊《School Library Journal》星級評論
「『每天早上，我向他開槍。然後，他也向我開槍。』這本繪本中的文字與圖畫都極為簡約，每一頁幾乎只有一句短句，與一幅小小的卡其色墨水畫。畫面中，一名穿著制服的士兵蹲在壕溝裡，對著對頁另一個壕溝裡的敵人開槍。士兵從手冊中得知『敵人不是人類』，敵人會殺害家人與寵物、焚毀森林、污染水源。簡潔的壕溝戰爭場景令人聯想到第一次世界大戰：當士兵爬向敵人的壕溝時，他發現敵人與自己的相似之處——包括充滿愛意的家人照片以及充斥虛假的戰鬥手冊。與兩個小小壕溝與鐵絲網的特寫形成鮮明對比的，是跨頁呈現士兵共同仰望的景象：繁星閃爍的夜空與風雨交加的天空。這個簡明卻深刻的和平訊息，必將引發討論。」——兒童及青少年圖書評論雜誌《Booklist》特約編輯 Hazel Rochman
作者介紹
作者簡介
大衛．卡利 Davide Calì
他是一位才華洋溢的全方位創作者。
1972 年出生於瑞士利斯塔爾，成長於義大利。他曾在兒童圖書館及兒童文學月刊編輯部工作，並於 1994 年正式以漫畫家的身份展開創作生涯。從 1988 年起，他轉向兒童文學創作，擅長經營故事的結構與節奏，為讀者帶來豐富且多層次的閱讀體驗。迄今已與 100 位插畫家合作，出版作品超過 200 本，包括童書、漫畫與小說，作品被翻譯成 30 多種語言，深受全球讀者喜愛。其作品兼具娛樂性、哲理性和獨特視角，雖然以童書創作為主，但經常引發成人讀者的深刻共鳴。
大衛．卡利興趣廣泛，創作領域豐富且多元。他不僅是作家、插畫家和漫畫家，還涉足音樂創作，並策劃過多場線上藝術展覽，甚至將自己的暢銷作品改編成舞台劇，在戲院上演。他的作品曾榮獲多項國際大獎，包括 IBBY 國際青少年文學獎、法國巴歐巴童書獎、比利時兒童文學獎等。目前擔任由巴卡拉里奧創辦的英語文學經紀公司 Book on a Tree 的藝術總監。
大塊文化已出版多本他的繪本作品，包括《白花之愛》、《毫無來由的那日》、《作家和他的狗》、《影之島》、《我的海盜父親》、《販賣幸福的鴿子先生》、《提奧菲爾和他找不到的那本書》及《小貓一隻一隻來》等。
他與多個國家的出版社及插畫家合作，不僅創作數量驚人，經驗亦相當豐富。經常在歐洲各地舉辦創意寫作工作坊，也曾前往美國、韓國、台灣與書迷見面，引發極大迴響。
沙基．布勒奇 Serge Bloch
屢獲國際大獎的法國插畫家與藝術家
1956 年 6 月 18 日生於法國科爾馬，曾就讀法國史特拉斯堡裝飾藝術學校。畢業後，他投入兒童與青少年文學領域，至今已創作數百本作品，是國際知名的插畫家兼兒童書作者。曾任法國巴亞兒童出版社（Bayard Jeunesse）兒童雜誌設計主編與創意總監，並榮獲義大利波隆納插畫獎、IBBY 國際青少年文學獎、插畫家協會金獎等多項殊榮。
除了兒童書籍，他的作品也刊登於《紐約時報》、《波士頓環球報》、《華盛頓郵報》、《GQ》以及《世界報》等媒體；同時，他也曾為眾多知名品牌與機構設計插畫或合作專案，包括可口可樂（Coca Cola）、愛馬仕（Hermès）、三星（Samsung）、法國郵政（La Poste）、法國小帆船童裝（Petit Bateau）等。
譯者簡介
黃彙文
大衛．卡利 Davide Calì
他是一位才華洋溢的全方位創作者。
1972 年出生於瑞士利斯塔爾，成長於義大利。他曾在兒童圖書館及兒童文學月刊編輯部工作，並於 1994 年正式以漫畫家的身份展開創作生涯。從 1988 年起，他轉向兒童文學創作，擅長經營故事的結構與節奏，為讀者帶來豐富且多層次的閱讀體驗。迄今已與 100 位插畫家合作，出版作品超過 200 本，包括童書、漫畫與小說，作品被翻譯成 30 多種語言，深受全球讀者喜愛。其作品兼具娛樂性、哲理性和獨特視角，雖然以童書創作為主，但經常引發成人讀者的深刻共鳴。
大衛．卡利興趣廣泛，創作領域豐富且多元。他不僅是作家、插畫家和漫畫家，還涉足音樂創作，並策劃過多場線上藝術展覽，甚至將自己的暢銷作品改編成舞台劇，在戲院上演。他的作品曾榮獲多項國際大獎，包括 IBBY 國際青少年文學獎、法國巴歐巴童書獎、比利時兒童文學獎等。目前擔任由巴卡拉里奧創辦的英語文學經紀公司 Book on a Tree 的藝術總監。
大塊文化已出版多本他的繪本作品，包括《白花之愛》、《毫無來由的那日》、《作家和他的狗》、《影之島》、《我的海盜父親》、《販賣幸福的鴿子先生》、《提奧菲爾和他找不到的那本書》及《小貓一隻一隻來》等。
他與多個國家的出版社及插畫家合作，不僅創作數量驚人，經驗亦相當豐富。經常在歐洲各地舉辦創意寫作工作坊，也曾前往美國、韓國、台灣與書迷見面，引發極大迴響。
沙基．布勒奇 Serge Bloch
屢獲國際大獎的法國插畫家與藝術家
1956 年 6 月 18 日生於法國科爾馬，曾就讀法國史特拉斯堡裝飾藝術學校。畢業後，他投入兒童與青少年文學領域，至今已創作數百本作品，是國際知名的插畫家兼兒童書作者。曾任法國巴亞兒童出版社（Bayard Jeunesse）兒童雜誌設計主編與創意總監，並榮獲義大利波隆納插畫獎、IBBY 國際青少年文學獎、插畫家協會金獎等多項殊榮。
除了兒童書籍，他的作品也刊登於《紐約時報》、《波士頓環球報》、《華盛頓郵報》、《GQ》以及《世界報》等媒體；同時，他也曾為眾多知名品牌與機構設計插畫或合作專案，包括可口可樂（Coca Cola）、愛馬仕（Hermès）、三星（Samsung）、法國郵政（La Poste）、法國小帆船童裝（Petit Bateau）等。
譯者簡介
黃彙文
規格
誠品貨碼 / 2683068226001
ISBN13 / 9786264331333
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786264331494
頁數 / 68
語言 / 1:中文/繁體
級別 / N:無
檔案格式 / EPUB版式(16MB)
檔案匯出格式 / EPUB 提供 Adobe DRM
TTS朗讀 / EPUB不提供TTS朗讀
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送