防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
79
400316
查詢門市庫存
羅曼史不敗套路
經典文學，百年流傳
經典文學，百年流傳
內容簡介
★版本特色：
1. 全新台灣譯者中譯
2. 參照哈佛大學註解版等中外相關文獻，提供最新穎、全面而當代化的中文註解
3. 系列總導讀：
高瑟濡（台灣大學外文系教授）──社會與人性的觀察家：談珍‧奧斯汀的長篇小說
馮品佳（交通大學外文系講座教授，中研院歐美所合聘研究員）──我們的珍‧奧斯汀
4. 台灣當代作家專文推薦：
施舜翔（作家，文化評論人）──珍‧奧斯汀的妹妹們：一段《傲慢與偏見》的當代再現史
5. 精采譯後記
「人性特別容易傲慢，我們很少有人能夠不因為真實或想像的特質而自滿。虛榮心和傲慢很不一樣，雖然兩者經常被當成同義詞。人可以傲慢卻不虛榮。傲慢跟我們怎麼看待自己有關，虛榮則是我們希望別人怎麼看自己。」
――《傲慢與偏見》
文學大家的功力展現，角色塑造的最佳教科書
珍奧斯汀逝世超過四百年，作品中每個鬼靈精怪的女孩依舊在諸多文本與影像中重現。無論多少回，當我們看到第一印象不佳、相互鬥嘴爭執最後卻陷入愛河的男、女主角，很難不想到伊莉莎白與達西。珍奧斯汀確確實實寫了主線為愛情、對現代人來說已稱俗爛的偶像劇，但那些個性強烈的主角，反轉且張力十足的情節，沒有一點對人性的透徹觀察與犀利筆鋒，無法織成這樣膾炙人口四百年的小品。
表面是戀愛小品，內面是社會觀察與人際關係
身處不同社會階層的伊莉莎白與達西每次鬥嘴，都是對當時男女觀念與社會觀念的一次呈現。支線角色與故事也精彩立體，如表裡不一、四處欺騙錢財與感情的韋克翰、班奈特一家與柯林斯的家產紛爭，或是一場又一場為彰顯家族財力的舞會與晚宴。透過這些描述，我們得以窺看十八世紀的英國面貌，無須穿越，便身歷其境。
如果在現代，珍．奧斯汀會是優雅酸人、不帶髒字的高等鄉民
她深諳迂迴諷刺之道，文句隱晦卻犀利，巧妙批判當時的社會歪象。
「凡是有錢的單身漢，都需要個太太，這是舉世公認的真理。」
「人一旦坐下打牌，就要承擔輸贏的風險」
「才華這詞太常被用在只會編織錢包或為門簾刺繡的女性身上。」
「那些從不改變想法的人，格外有義務確保一開始就判斷妥當。」
認識珍奧斯汀最好的方式，是透過她最受喜愛也最經典的《傲慢與偏見》。但在被稱為「社會與人性觀察家」的她筆下其餘五部作品中，你一定能找到深有共鳴的那一個，墜入珍奧斯汀的世界，為之深深著迷。
「如果說，羅蘭．巴特用一本《戀人絮語》揭露愛情的語言結構與表意系統，從此沒有先於語言的戀人，沒有先於符號的愛情，那麼，《傲慢與偏見》就是獨屬於珍迷的戀人絮語。在珍迷的世界中，沒有先於達西先生的男人，沒有先於《傲慢與偏見》的愛情。所有的愛情與慾望，都只能在珍．奧斯汀的語言與符號中產生意義。」——施舜翔
「我翻譯的不只是文字，而是文化與生活方式。」――本書譯者，柯乃瑜，〈譯後記〉
1. 全新台灣譯者中譯
2. 參照哈佛大學註解版等中外相關文獻，提供最新穎、全面而當代化的中文註解
3. 系列總導讀：
高瑟濡（台灣大學外文系教授）──社會與人性的觀察家：談珍‧奧斯汀的長篇小說
馮品佳（交通大學外文系講座教授，中研院歐美所合聘研究員）──我們的珍‧奧斯汀
4. 台灣當代作家專文推薦：
施舜翔（作家，文化評論人）──珍‧奧斯汀的妹妹們：一段《傲慢與偏見》的當代再現史
5. 精采譯後記
「人性特別容易傲慢，我們很少有人能夠不因為真實或想像的特質而自滿。虛榮心和傲慢很不一樣，雖然兩者經常被當成同義詞。人可以傲慢卻不虛榮。傲慢跟我們怎麼看待自己有關，虛榮則是我們希望別人怎麼看自己。」
――《傲慢與偏見》
文學大家的功力展現，角色塑造的最佳教科書
珍奧斯汀逝世超過四百年，作品中每個鬼靈精怪的女孩依舊在諸多文本與影像中重現。無論多少回，當我們看到第一印象不佳、相互鬥嘴爭執最後卻陷入愛河的男、女主角，很難不想到伊莉莎白與達西。珍奧斯汀確確實實寫了主線為愛情、對現代人來說已稱俗爛的偶像劇，但那些個性強烈的主角，反轉且張力十足的情節，沒有一點對人性的透徹觀察與犀利筆鋒，無法織成這樣膾炙人口四百年的小品。
表面是戀愛小品，內面是社會觀察與人際關係
身處不同社會階層的伊莉莎白與達西每次鬥嘴，都是對當時男女觀念與社會觀念的一次呈現。支線角色與故事也精彩立體，如表裡不一、四處欺騙錢財與感情的韋克翰、班奈特一家與柯林斯的家產紛爭，或是一場又一場為彰顯家族財力的舞會與晚宴。透過這些描述，我們得以窺看十八世紀的英國面貌，無須穿越，便身歷其境。
如果在現代，珍．奧斯汀會是優雅酸人、不帶髒字的高等鄉民
她深諳迂迴諷刺之道，文句隱晦卻犀利，巧妙批判當時的社會歪象。
「凡是有錢的單身漢，都需要個太太，這是舉世公認的真理。」
「人一旦坐下打牌，就要承擔輸贏的風險」
「才華這詞太常被用在只會編織錢包或為門簾刺繡的女性身上。」
「那些從不改變想法的人，格外有義務確保一開始就判斷妥當。」
認識珍奧斯汀最好的方式，是透過她最受喜愛也最經典的《傲慢與偏見》。但在被稱為「社會與人性觀察家」的她筆下其餘五部作品中，你一定能找到深有共鳴的那一個，墜入珍奧斯汀的世界，為之深深著迷。
「如果說，羅蘭．巴特用一本《戀人絮語》揭露愛情的語言結構與表意系統，從此沒有先於語言的戀人，沒有先於符號的愛情，那麼，《傲慢與偏見》就是獨屬於珍迷的戀人絮語。在珍迷的世界中，沒有先於達西先生的男人，沒有先於《傲慢與偏見》的愛情。所有的愛情與慾望，都只能在珍．奧斯汀的語言與符號中產生意義。」——施舜翔
「我翻譯的不只是文字，而是文化與生活方式。」――本書譯者，柯乃瑜，〈譯後記〉
作者介紹
莎士比亞之後，最具跨時代影響力的英國作家。主要有六部長篇小說：《理性與感性》、《傲慢與偏見》、《曼斯菲爾德莊園》、《艾瑪》、《諾桑格寺》與《勸服》。作品屢次被翻拍成電視、電影，改寫為許多受歡迎的小說，化身為浪漫小說的原型。當代讀者在認識她的原作之前，可能就已看過她、讀過她、愛上她。
奧斯汀的小說大半以英國鄉紳階級的日常生活為題材，通過愛情、婚姻、家族的矛盾衝突，反映19世紀英國社會的風貌，筆下的女主角雖處於階級分明、男尊女卑的社會，卻獨立自主，勇敢地追求所愛，因此兩百年來歷久彌新，受到跨世代讀者的喜愛。她的小說如今光是在英語世界，每年就銷售百萬冊以上的平裝本。
英國巴斯大學口筆譯碩士，自由口筆譯者。天性愛流浪，嗜好嗑文字，永遠長不大。
奧斯汀的小說大半以英國鄉紳階級的日常生活為題材，通過愛情、婚姻、家族的矛盾衝突，反映19世紀英國社會的風貌，筆下的女主角雖處於階級分明、男尊女卑的社會，卻獨立自主，勇敢地追求所愛，因此兩百年來歷久彌新，受到跨世代讀者的喜愛。她的小說如今光是在英語世界，每年就銷售百萬冊以上的平裝本。
英國巴斯大學口筆譯碩士，自由口筆譯者。天性愛流浪，嗜好嗑文字，永遠長不大。
各界推薦
「假使羅曼史小說有祖譜的話，那珍奧斯汀肯定是祖師奶奶。」——李桐豪（作家）
「在欲望流竄的當代社會，奧斯汀筆下各種發乎情而又止乎禮的感情篇章或許更能引人入勝。」——馮品佳（交通大學外文系講座教授）
「一切的愛情故事從珍奧斯汀的地平線上起跑，跑，不停跑，世界上所有嚮往愛情的女孩都在奔跑……」——陳栢青（作家）
「珍．奧斯汀是我的使命。過去我一直嘗試在電影中把社會諷刺和家庭倫理劇融合起來；如今我理解到，長久以來我所做的，其實就是像珍．奧斯汀那樣的作品，只是沒意識到而已。」——李安（電影《理性與感性》導演，節錄自Newsweek專訪）
「有些書能夠表達對生活的看法，而且說得非常清楚，比我們自己說得都清楚。生活中的尷尬、苦惱、嫉妒、罪惡感，這一切經過奧斯汀之手一一呈現在我們眼前，使我們以一種神奇的方式看清自己。」——艾倫．狄波頓（英國知名作家）
「奧斯汀採用反諷的手法，把莎士比亞那種對人性的刻畫提升到爐火純青的地步。她非凡的喜劇天賦，自莎士比亞以降無人能出其右。」——哈洛卜倫（《西方正典》作者）
「奧斯汀小姐描述了日常生活中的平凡事物，人們在日常生活中的活動和情感；故事中沒有什麼大事，但是你讀完一頁會趕緊翻到下一頁，希望知道接下來會發生什麼事；下頁讀完，依舊沒什麼大事，可是你會帶著同樣迫切的心情往下閱讀。」——威廉．薩默塞特．毛姆（英國小說大師）
「我是珍迷，所以一提到她，我就會笨嘴笨舌的。」——E. M. 佛斯特（英國小說大師）
「我從七歲起就是珍迷。」——綺拉奈特莉（英國女星，節錄自媒體專訪）
「在欲望流竄的當代社會，奧斯汀筆下各種發乎情而又止乎禮的感情篇章或許更能引人入勝。」——馮品佳（交通大學外文系講座教授）
「一切的愛情故事從珍奧斯汀的地平線上起跑，跑，不停跑，世界上所有嚮往愛情的女孩都在奔跑……」——陳栢青（作家）
「珍．奧斯汀是我的使命。過去我一直嘗試在電影中把社會諷刺和家庭倫理劇融合起來；如今我理解到，長久以來我所做的，其實就是像珍．奧斯汀那樣的作品，只是沒意識到而已。」——李安（電影《理性與感性》導演，節錄自Newsweek專訪）
「有些書能夠表達對生活的看法，而且說得非常清楚，比我們自己說得都清楚。生活中的尷尬、苦惱、嫉妒、罪惡感，這一切經過奧斯汀之手一一呈現在我們眼前，使我們以一種神奇的方式看清自己。」——艾倫．狄波頓（英國知名作家）
「奧斯汀採用反諷的手法，把莎士比亞那種對人性的刻畫提升到爐火純青的地步。她非凡的喜劇天賦，自莎士比亞以降無人能出其右。」——哈洛卜倫（《西方正典》作者）
「奧斯汀小姐描述了日常生活中的平凡事物，人們在日常生活中的活動和情感；故事中沒有什麼大事，但是你讀完一頁會趕緊翻到下一頁，希望知道接下來會發生什麼事；下頁讀完，依舊沒什麼大事，可是你會帶著同樣迫切的心情往下閱讀。」——威廉．薩默塞特．毛姆（英國小說大師）
「我是珍迷，所以一提到她，我就會笨嘴笨舌的。」——E. M. 佛斯特（英國小說大師）
「我從七歲起就是珍迷。」——綺拉奈特莉（英國女星，節錄自媒體專訪）
規格
誠品貨碼 / 2681771376006
ISBN13 / 9789863596790
ISBN10 / 9863596795
EAN貨碼 / 9789863596790
頁數 / 412
注音版 / 否
裝訂 / H:精裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X15CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送
