

陪你度過度過無可取代的每一天。
內容簡介
|小川糸溫柔時光套書|
陪你度過度過無可取代的每一天。
《珍愛的事物》
★ 小川糸最新散文集,萬眾期待登場!★
滿載彩色照片,走入森林深處,
感受森鳴林動與生活五感交織的美好日常。
「與那片美麗森林邂逅,改變了我。」
離開都市,移居山林,展開第二人生。
在被落葉松環繞的家中,孕育新的故事……
人生苦短,為了過上內心富足的日子,
想做的事,就別再拖延了吧!
清晨醒來的蒼鬱窗景、偶而來訪的森林住民,
山菜、溫泉、辛勤工作後喝一杯沁涼的啤酒,
便足以構成理想的平凡日子。
八岳的森林,是小川糸在偶然間遇上的奇蹟。
為了實現夢想,不僅咬緊牙關考取了駕照,
更費盡千辛萬苦,蓋起一間小小山屋,
並在打造小屋的過程中,逐漸恢復了元氣。
以 62 篇散文,記錄山居歲月,與土地相依的點點滴滴──
在四季更迭中感受自然的恩惠與美麗,
慢慢思索接下來的人生要怎麼活,以及如何度過時光。
豐盛不在於擁有更多,幸福也只是小春日和,
懷抱感恩之心,接納那些有緣來到自己身邊的人事物,
體會不求回報的愛,找到屬於自己的依戀。
打開天線,跟著小川糸一起感受這個世界──
① 想離開城市,卻還走不了
嚮往森林、山小屋與慢生活,跟著小川糸的文字與彩照,走進她的山居日常。
② 日子太滿,不妨重新整理生活
開始思考「什麼才是真正需要的」,從珍惜所愛之物的生活方式,再次找回生活的餘裕。
③ 保留一段安靜片刻,好好感受當下
在忙碌之間留點時間給自己,讀一段文字、看看山林風景,讓心慢慢沉靜下來。
【幸福推薦】
毛奇(飲食作家)|石芳瑜(作家、永樂座書店店主)|林琪香(寫作者)
經歷離婚與疫情,小川糸於長野縣八岳的森林裡建了小屋,離群獨居,與她相伴的,是她的小狗、一些慣用的生活道具,以及給予她滋養與難題的大自然。遠離了都會,同時遠離了濃厚物慾。物品對她的意義是甚麼?生活裡真正重要的又是甚麼?「滑溜溜」、「魔女的掃帚」、「能登高湯」,她為物命名,透露她對之獨一無二的珍愛,而物與物外的人與事,都是教她珍愛的理由。書中記載了她於森林中建立新生活的各種猶豫與實踐,處處滲透著她對自身所在的感悟。小川糸的作品療癒讀者,而這書讓讀者知道,是甚麼療癒了她。──林琪香
【讀者真實推薦】
✦ 小川糸在這個年紀依然有許多想做的事,也懷抱著夢想,這樣的人生令人羨慕,也讓我由衷覺得很美好。這本書不適合一口氣讀完,而是應該一邊欣賞百合根和山中小屋的照片,一邊感受那份溫暖,珍惜地一頁頁讀下去。
✦ 這本書淡淡地描繪出山居生活的魅力。作者勇於實踐的行動力,以及簡約、不浪費的生活哲學,都讓我深感共鳴。
✦ 珍惜喜愛之物,過著想要的生活、住在森林中的山中小屋。這是一本濃縮了小川糸獨特生活世界的美好作品。
《獅子的點心》
★ 2020本屋大賞TOP2 ★
★ 銷量突破50萬冊 ★
★感淚必至!年度最強勢的感動作品 ★
◆
繼《山茶花文具店》、《蝸牛食堂》之後,
小川糸書迷引頸翹望的最新長篇小說。
★ 日本讀者票選,當年度最催淚小說!
★ 日本書店店員試讀,淚流不止,小川糸最觸動人心的作品!
【作者的一句話】
母親罹患癌症,時隔多年和她通了電話。在電話裡,我對著害怕面對死亡的母親如此說道:「每個人都會死啊!」但世界上可能絕大多數的人都像母親一樣,對於未知的死亡心生恐懼。雖然沒能趕在母親去世前出版,但我希望可以寫一本讓讀者對於死亡的不再畏懼的故事。但願這個故事能像一碗粥一樣,溫暖了胃,也溫暖了心靈。
【故事簡介】
在人生的最後一刻,
你想吃什麼呢?
自己的每一個選擇、每一種經歷,
都會成為「人生的寶物」!
正因為如此,才要更加珍惜現在這個當下!
讓再也沒有重來時間的人們,告訴你
如何度過無可取代的每一天!
◆ ◆ ◆
度過無可取代的每一天,
而「點心時間」就是活著的希望!
雫離開了一手拉拔自己長大的父親,
獨自一人生活並努力對抗病魔。
某天,醫生向她宣告了餘命───
瀨戶內海的檸檬島上的獅子家園,
是雫選擇度過餘生的地方。
在平靜的島嶼風光中,思考自己真正想做的事。
每個星期日,獅子家園都會安排「點心時間」,
讓入住者能再次品嚐到充滿回憶的點心。
但,雫總是沒有做出選擇───
◆ ◆ ◆
為什麼是點心呢?
吃點心的記憶,總是充滿喜悅和快樂,
任何人在點心面前都像個孩子一樣。
當回憶起自己也有過這麼一段幸福時光,
可以對人生抱持著肯定的態度。
小川糸老師說:「奶奶生平第一次做了西式的點心,
當時嚐到的味道一直留在我的記憶中。」
如果是你,會做出怎樣的選擇呢?
【熱情推薦】
演員|簡嫚書
美食作家、Taster 美食加創辦人|Liz 高琹雯
【感動專文推薦】
作家、永樂座書店店主|石芳瑜
食物在小川糸的小說中向來佔有一席之地,連結著生命的記憶與氣味,而點心更是許多人心中的幸福時光。「在人生的最後一刻,你想吃什麼點心?」《獅子的點心》將這個傷感的問題處理得溫暖有光,又發人深省。原來「想活下去」和「接受死亡」並非對立的兩面,「不要因為人生即將結束就自暴自棄,而是要盡情享受人生到最後一刻。」因為即將面臨死亡,才更能感激與珍惜。不管是豆花、可麗路,還是牡丹餅……,小川糸都賦予每一道點心生命,死前的一刻在她筆下更成了生命的「高潮」,而《獅子的點心》也成就了小川糸生涯寫作中的高峰。
演員、作家|鄧九雲
每翻十頁我就想哭一次。這麼好看的故事,卻不忍,更不願翻得太快,得刻意放得很慢去讀,真心捨不得他們走(大哭)。從沒想過死亡可以和甜點結合,最溫柔的作家非小川糸莫屬。
【讀者好評】
[日本書店店員感動試讀!!享受人生直到最後!]
● 清心舒暢的讀後感想,就像是發現清新的風之後,盡情深呼吸的感覺。(紀伊國書店/吉澤紫織)
● 深切地感受到日常生活中的恩惠。雫小姐,謝謝妳(文教堂/若木ひとえ)
● 每天都要好好地過生活。像吃私藏的點心般,細細品味直到最後一刻。讓我重新體悟到這就是人生最重要的事情,不是嗎?(文苑堂書店富山豊田店/菓子涼子)
● 可以用「謝謝招待」來總結人生,看來我還需要再加油!(ABC阿部書店/石田美香)
● 這個故事溫柔地告訴我,「迎接死亡,絕對不是可怕之事」。今年最讓人感動的作品!(フタバ図書GIGA/新竹明子)
● 很多人的死、很多人的溫柔,讓我哭到不行。真的哭到爆! (文苑堂書店/菓子涼子)
● 想將這本書放到書架上,隨時想看都能拿在手上。這本書對我來說幾乎就是這樣的書!(平和書店TSUTAYA AL/奧田真弓)
● 我要每天都好好過日子,希望能像小雫一樣,開朗有精神地,笑著從這個世界踏上新的旅途。(未來書店高崎オーバ店/山本智子)
[讀者感動大回響!!只要活著就能改變]
● 這個故事讓我再次確認到,人活著總是被他人守護著。/女性.30世代)
● 眼淚始終都不會停。看了一本好書。/(男性.20世代)
● 好好地生活!我不知道什麼時候會死亡,所以想要好好把握當下。很高興能看到這本書。/(女性.60世代)
● 這本書讓我豁然開朗,明明現在很健康地活著,卻為了什麼而焦慮呢?/(女性.50世代)
● 爆哭好幾次,甚至哭到無法閱讀書中的字。但是讀後感覺很爽快,像是心中吹起了檸檬色的風。/(男性.40世代)
產品目錄
Contents
前言 走向山麓
I 打造山中小屋
森林、湖泊、咖啡館
握住方向盤
山中小屋的條件
八岳的春天
和泥土聊天
「日常」的建築師
迷惘的廚房
和柴火爐一起生活
家的呼吸
石頭與神明
被落葉松包圍
接觸大自然的場所
小小實驗室
冬天的天空
開著車,前往天涯海角
盪鞦韆
故事誕生的季節
來去山中睡幾晚
近在咫尺的寶物
一百分的杯子
大叔的玻璃製品
II 森林生活,揭開序幕
開始森林中的生活
守護我的家
最初的茶壺
家的誕生
柏林與八岳
山中小屋的食物
一定要用這款咖哩粉!
神祕工藝家 W 的浴室椅
珍愛的浴室
美麗的單柄鍋三姊妹
森林的居民們
蛀牙樹
暖呼呼的櫻桃枕
樹木與未來
了不起!魔女的掃帚
心愛的書桌
來自蜜蜂的禮物
紳士用晴雨兩用傘
正派的泡麵
太陽燈
好吃又可靠的乾貨
森林的過冬準備
各種取暖方式
隆冬的星空
小小的佛像
太陽之茶
隨行杯讓生活更環保
胡桃工人上工了
在季節的開始
庭院上癮
小小的人生伴侶
歸來之地
好用的松果
結語 蓋了山中小屋之後
特別附錄
小小「珍愛之物」們的介紹
小小點心 ① 單純的烘焙點心
小小點心 ② 人生最後的點心
小小的麵包 WAZAWAZA 的吐司
小小生活智慧 讓人微笑的肚圍褲
小小旅行 ① 山形 兩人的烘焙點心
小小旅行 ② 能登 魔法高湯醬汁
小小旅行 ③ 京都 迷人的京都麻糬點心
作者介紹
小川糸 Ito Ogawa
1973 年出生於山形市。2008 年以《蝸牛食堂》出道。此後,她的多部作品被翻譯成英文、韓文、中文、法文、西班牙文、義大利文等語言,並在世界各地出版。《蝸牛食堂》於 2010 年改編為電影,並於 2011 年獲得義大利書報亭文學獎(Premio Bancarella),2013 年獲得法國尤金妮.布哈吉耶小說獎(Le Grand Prix Eugénie Brazier)。其中《鶴龜助產院》、《山茶花文具店》、《獅子的點心》皆曾由NHK改編為日劇,而《獅子的點心》則榮獲 2020 年本屋大賞第 2 名。其他著作包括《戀路旅館》、《緞帶》、《暖和和手套國》、《山茶花情書》、《小鳥與理夢人》等。
【譯者簡介】
李彥樺
日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年,譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
譯作:《阿爾卑斯看臺的母親》、《小說 言葉之庭【10週年全新譯本】》、《大猩猩審判日》(以上由悅知文化出版)等。
王蘊潔
譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。
譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《獅子的點心》。
著作《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》。
FB:綿羊的譯心譯意
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。

























































