再見了, 過去的我 | 誠品線上

さようなら、私

內容簡介

內容簡介 讀完這本書，感覺就像重生。本屋大賞得主、暖淚系作家小川糸滋潤心脾之作。▍你一如往昔，▍而我再也回不到過去。我回到家鄉，巧遇國中的初戀情人成哉。他成熟許多，但笑容依舊，我的胸口頓時有種被橡皮筋綁緊的感覺。然而，我們卻無法輕易為重逢高興──因為當年要好的同學山田，在今年春天離開這個世界了。七年不見，我們到底是怎麼了？山田選擇走上絕路，成哉放棄了大公司的工作。而在這些日子裡，我結束了一段不倫戀愛，在曾經滿懷憧憬的夢想工作中，被傷了又傷。我的心，已經嚴重磨損了。成哉突然邀請我去他的「老家」見「義父母」。也許是想要改變一下內心混沌的風景，我想都沒想就答應了。沒想到，成哉的老家竟然在一個我從來不曾想過的地方。我的內心深處，大概很渴望遠走高飛。就去那裡看看吧，即使我已經決定，一輩子都不會再笑了──▍希望有一天，我能夠對即將往前的自己說──▍不要再回來這裡了。〈生命的循環〉那個女人離開這個世界了。她留下一個破舊的行李箱給我，我一點也不想要。我到底為什麼要拖著它來加拿大？我以為只要她死了，我就自由了。但在這個她生下我的國度，不愉快的記憶不斷浮現。也許必須等到我自己離開世界，一切的痛苦才會結束……〈乳房森林〉我在「乳房森林」的第一個服務對象，是曾被母親拋棄的高中男孩。他吸著我的乳房時，我立刻想起剛離開不久的孩子。抱著他小小的身體、餵他喝奶，當時的幸福心情在內心甦醒。即使失去了孩子，我的身體卻仍持續在分泌母乳。每天都脹得發痛的乳房、沒有用的乳汁，現在能對別人有所幫助——這件事成為我的救贖。▍再見了，＿＿＿ 的我。被困住的心，如果有一片沒有盡頭的藍天與草原──被傷過的心，如果有一個願意全心全意接住的人──被掏空的心，如果有一次重新來過的機會──悲傷的終點，可以不再是悲傷嗎？我的心，就會回到對的位置吧。三個即將與自己告別的女人，三個期待著全新自己的人生。再見了，裹足不前的、畏懼世界的、傷痕累累的我。再見了，過去的我。▍感動推薦！●依姓名筆畫序排列在小川糸的文字裡，我常感覺變得赤裸，明明主角另有其人，但寫的都是我。這就是小川糸的魅力吧？即使是不同時空的際遇，也有相同波動的情緒。──編笑編哭社群經營者｜B編在溫柔的故事中包含著殘酷的元素是小川糸的慣常風格，在看似無常的人生中，她用體貼的方式為主人翁療傷。就算是過度溫馨也好，我也願意相信這種體貼與溫柔，一定都存在於人間。所以，小川糸的故事讀起來，才有一種彷彿在日常生活中巧遇魔法的戲劇張力，如此引人入勝。──作家｜dato不去細探自殺者的原因，反而描述過往同學的一趟旅程，重新找回戀情和生命的動力，這是小川糸對亡者的溫柔及生者的牽引。小川糸向來以平實的文字、沒有過度加味的情感，像一鍋慢火細熬的甜粥，溫暖了讀者的心頭。她擅寫飲食，不管是小說還是生活隨筆，一個帶我們走向遠方，一個帶我們窺見日常。每次讀小川糸的文字我總是特別餓，讀完總忍不住翻找冰箱，品嚐食物帶來的生之喜悅。 ──作家、永樂座書店店主｜石芳瑜我從這本書入面看見的，是陌生的旅程，卻收獲了最熟悉的感動。到此刻我才明白為何編輯說，我們可以從小川糸的書中代入自己。代入此刻躊躇不前的自己，過去遍體鱗傷的自己，以及未來充滿可能的自己。坊間普遍說小川糸的書很「治癒」，如果帶著刻板印象去讀她的這本新作，可能以為只是一片溫馨的日常，但其實最感動人心的溫柔，是領略過悲傷後的種種慈悲──你要見證過人世間的悲愴，方可領悟溫柔的形狀。──作家｜伊芙Evelyn讀讀《再見了，過去的我》，讓小川糸的溫柔筆觸陪伴自己，得到再多走一步的勇氣。 故事中有三位人生看不到下一個章節的女子，各自踏上一段重生之旅……如果人生是一本書，最難過的地方在於，翻到悲劇這一章，不知道到底還有幾頁才結束。 最有趣的地方在於，只要你願意，永遠能夠找到方法翻下去，有機會開啟下一章。──「Ryan讀書房」版主｜好書燈光師Ryan「再見」雙關再次見面與Say Goodbye。《再見了，過去的我》有三位試圖與過去告別的女人。第一則女主角與老同學成哉重逢，受邀到陌生地蒙古參訪。以為永遠不會再笑的女主角在異地慢慢前行時，回想起相當疏離的母親與自己失序的生活。異地會引發生活習性的磨合，女主如同豌豆公主，隨時隨地在意著那一顆豆子。然而豆子在生食時是硬的，軟爛時也許便能散發香甜。第二則女主角出差地是一直避談的出生地——加拿大。行程中，不知為何竟帶著亡母留下的行李箱。女主多麼想丟掉這物品。這只箱子象徵女主的過去，老舊，發霉，然而有些記憶的根苗是長在心底深處了。第三則女主角失去了孩子，但身體仍持續泌乳。看似無用的乳房在她的工作及生活上成為餵養身體與心理的一座森林。人總有某個不想碰觸的記憶，那個過去看似結了痂皮，但仍然時不時地過敏、發癢。回想奮力前行的每一步，都如同在子宮裡邁力前往洞口，生出全新的自己。──作家｜林佳樺幸福是，勇敢地跟過去告別。你才能張開雙臂去迎接、擁抱未來的自己；才有「心」的空間，去容納下一個更適合你的人。這就是小川糸的文字魅力，帶給我們如實、溫暖、平和又充滿生命力的感覺。──作家、臨床心理師｜洪培芸特別喜歡第一個故事〈追尋恐龍的足跡〉，小川系描寫女主角的蒙古行，行旅過程充滿跌宕，但小川細細地寫日本人難以適應的蒙古食物，從餓意滿滿到食物下肚滋潤身心靈的生理描寫。你完全可以感受到小川糸的文字，輕輕地療癒著，在這充滿壓力的社會努力奮鬥而疲倦的你與我。──影評人｜重點就在括號裡小川糸的文字始終有種魔力，在不知不覺中透過故事，帶你走出那些疼痛到你想別過頭去忽略的傷痕。他總是用文字，穿越時空，重新拉起你的手，好好地輕撫你內心的傷。──演員｜連俞涵讀著小川糸老師11年前出版的這本書，強烈地有種感受，無論過去的我是怎麼樣的一個人，擁有多少悲傷與痛苦的回憶，與人之間的情感連繫是不會輕易地斷裂，即便有一方已經不在了。其實，重新回顧自己那些不願意面對的傷痛，與過去的自己好好告別，而不是如同以往的視而不見，我認為這不只是一種善待自己生命的方式，同時，也能長出讓自己繼續往生命之旅前進的勇氣與力量。──書帳．愛書人｜陳子楹在一年之初搭配《再見了，過去的我》真是合適，彷彿看了一本奇幻旅遊記事，跟著每個角色的情緒起落。和過去的自己道別也許是快樂之事，然而不自覺把原本的自己搞丟，可能有些感傷。那就出走吧，透過小川糸的文字，跟這本書的角色一起「靈魂出走」，與自己和解吧。──演員｜陳妤2025年，能有小川糸的小說與散文相伴，是極為幸運的事。 透過《再見了，過去的我》，她引領讀者跳脫日常框架，展開未知的短篇之旅。從壯闊的蒙古沙漠，到加拿大的「楓」情萬種，甚至還有神秘的乳房森林，每段故事都蘊藏著人生體悟。新的一年，請一起來感受這份幸福吧！──書際探險家｜蛙蛙在《再見了，過去的我》一書中，三位女性正各自面臨著不同的低谷與難題。無論是昔日的瘡疤，還是突地中斷的職涯，她們的生活都被過去的陰影與未來的不確定所困擾。讀者將透過小川糸的細膩筆觸，與主角們一同在困境中，找到希望與重生的力量。──IG人氣書評家｜詹奇奇來自過往的痛苦往事、糾葛與悲傷，記憶的幽魂、死亡、未定的關係、逝去的孩子、無法進入的身體、不再微笑的決定；伴隨著此刻現實的不舒適：陌生的異地、難吃的食物、脹痛的乳房、諸多的不情願、可能結束的婚姻⋯⋯，然而正是從這樣的灰色調中，小川糸為故事升起溫柔暖意的光亮，救贖一般，引領主角微笑著與過去和解，軟化了讀者的心。《再見了，過去的我》是一本療癒之書。──作家｜劉書甫

作者介紹

作者介紹 小川糸 おがわいと作家。以《蝸牛食堂》一書出道，一舉成為超級暢銷之作。該書於2011年獲得義大利書報亭文學獎（PREMIO BANCARELLA），2013年獲得法國尤金妮．布哈吉耶小說獎（Le Grand Prix Eugénie Brazier ）。《蝸牛食堂》被改編成電影，《鶴龜助產院》、《山茶花文具店》、《獅子的點心》陸續被改編拍成電視劇。《山茶花文具店》、《閃亮亮共和國》、《獅子的點心》皆入圍本屋大賞。著有《再見了，過去的我》、《超簡單熱壓三明治》、《山茶花文具店》、《閃亮亮共和國》、《獅子的點心》、《永遠的院子》、《山茶花情書》等書。譯者介紹王蘊潔譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意

商品規格

試閱文字

內文 : 飛機餐難吃到爆炸。
空服員問我要吃雞肉還是魚，我猶豫了一下，回答說要魚。這個回答似乎就是錯誤的起點。餐盒裡的魚根本不知道是什麼東西，簡直就像是把品質低劣的衛生紙吃進嘴裡。餐盒內的黃色米飯可能是番紅花飯，但是飯粒稀稀爛爛，越吃越倒胃口。抱著最後一線希望拿起的麵包，也令人大失所望，忍不住懷疑在當今這個時代，到底有什麼辦法可以做出品質如此低劣的麵包。只有沙拉中的小蕃茄，勉強維持了正常的味道。
面對根本沒什麼吃，幾乎原封不動的餐盤，我感到不知所措，然後發現自己搭上這班飛機就是錯誤。我當然知道整件事的來龍去脈。早知道當時不應該答應這件事。我很想馬上跳下飛機回日本。
但是，班機正從韓國飛往中國的方向，前方的螢幕上顯示了「天津」和「大連」這些好像曾經聽過的地名，目的地是烏蘭巴托的成吉思汗國際機場。
十天之前，我做夢也沒有想到，自己竟然會去蒙古。

「美咲！」
這一天，我回到了三個月沒回的老家，走在商店街上。我在千葉的一個很小的港口城市出生、長大。這裡雖說是商店街，但幾乎所有的店都拉下了鐵捲門。
叫我的那個聲音從頭頂上傳來，我抬頭張望，想知道是誰在叫我，看到一個身穿燈籠工裝褲的男人正在向我揮手。但是，我想不起有哪個朋友在當建築工人，而且因為背光的關係，完全不知道對方是誰。當面問對方是誰似乎有點失禮，所以我悶不吭氣地站在原地。
「美咲，是我啊，妳的老同學成哉！國中的時候，我們經常玩在一起。」
對方抱著電線桿大聲對我說。
成哉？他是高梨成哉？我微微張大了嘴巴，愣在那裡好幾秒鐘，完全說不出話。我當然認識成哉，而且對他太熟了。只不過我實在無法把我認識的成哉，和眼前這個輕鬆站在電線桿上的成哉連在一起。
「我聽說你已經收到了一流企業的錄取通知⋯⋯」
我陷入茫然，好不容易擠出這句話，但是，我說話似乎太小聲，沒有傳到成哉的耳裡。
「等一下就是我的休息時間，妳先去櫻桃花園等我一下！」
成哉說了一家令人懷念的咖啡店名字。我以前很嚮往那家咖啡店，所以聽到這個店名有點害羞。
我高舉雙手比了一個圓，表示我瞭解了。突然在這裡和成哉重逢，有一種穿越時空的感覺。
等了十五分鐘左右，成哉滿頭大汗地走進了櫻桃花園。不光是臉而已，我猜想他渾身都在冒汗，光是看著他的臉，就可以感受到熱氣撲來。他可能察覺了我的想法，用掛在脖子上那條溫泉旅館常用的薄毛巾拚命擦著額頭的汗水走過來時說：
「我有點汗臭味，請妳忍耐一下。」
「你曬得好黑啊。」
雖然成哉以前就不屬於文弱書生的類型，但是出現在眼前的他充滿野性的味道，好像長相都和以前不一樣了。我記憶中的成哉雖然運動能力不差，但屬於文質彬彬、清新爽朗的年輕人。
「因為我在當建築工人啊。」
成哉笑著說。雖然他的外型和以前判若兩人，但笑容仍然是我熟悉的成哉，頓時胸口產生了好像被橡皮圈綁緊的懷念感覺。
成哉說他目前在當建築工人時的態度，感受不到絲毫的自嘲，我暗自鬆了一口氣。因為我之前聽說他大學畢業後，被一家大型廣告代理公司錄取，當時我還覺得成哉果然很厲害。成哉當年是我就讀的那所國中的學生會長，之後考進了排名第一的縣立高中，大學也是讀一流的國立大學，結果現在當建築工人。
雖然我有一大堆疑問，但我們必須先談論更重要的話題，我們對這件事很有默契。當時我們經常玩在一起的小團體中，有一個人在今年春天走上了絕路。我們無法輕易為重逢感到高興。成哉咕嚕咕嚕地一口氣把杯子裡的水喝完了，似乎終於感到涼快了些。他先開了口。
「美咲，所以妳也會出席嗎？」
他猜到了我回到老家的理由。
「你呢？」
我仍然對直接叫他的名字感到不太自在，但還是問了這個問題。他看起來還想喝水，於是我就把我那杯還沒有喝過的水遞到他面前。
「嗯，我原本也打算出席，但我臨時要回老家一趟，所以必須做很多準備工作。」
我聽不懂他說回老家是什麼意思，猜想可能他要去祖父母的家，但我並沒有追問。因為我覺得現在岔題，恐怕一輩子都無法再聊這個話題了。有一件必須用嚴肅的心情面對的大事擺在我們面前。
「因為太突然了，我超驚訝。」
其實那件事根本無法用這一句話道盡。
「我也是。」
「你和山田常見面嗎？」
「我和他高中也讀同一所學校，但是在上了大學之後，幾乎就疏遠了。」
「我在國中畢業之後，可能就沒再見過他。不對，我有一次曾經在路上遇到他，他和女朋友在一起，我們只是用眼神打了一下招呼。」
「這就是妳最後一次見到山田。」
「是啊，但是⋯⋯」
完全沒想到他竟然自殺了。我在內心嘀咕這句話時，就有一種莫名的情緒湧上心頭。同世代的人基於自己的意志結束生命這個事實，也許對二十二歲的我造成的震撼比我想像中更劇烈。所以，這三個月期間，我反而不願正視這件事。而且，我是因為接到家裡的電話，得知山田自殺的消息，而且是我媽接到電話，所以我至今沒有和任何人談過這件事。成哉是第一個和我談論山田的人。
「我聽到消息時也超受打擊，完全沒想到他竟然會自殺。我去了守靈夜，但實在太難過了，最後沒有看他的臉一眼，事後一直超後悔，為什麼沒有好好看躺在棺材中的他一眼。」
成哉順手用毛巾擦著眼角，我不知道他擦的是汗水還是淚水。
「雖然我也收到了守靈夜的通知，但最後還是無法參加。因為剛好是我公司入職典禮的前一天，沒辦法趕回來，所以我打算這次回來參加告別式。」
山田在即將踏入社會的幾天前自殺身亡。其實如果我有意願，完全可以趕回來參加守靈夜和葬禮，我只是覺得很麻煩，而且也沒有像樣的喪服，又不想臨時去買便宜貨的喪服湊合。
「想當初，我們曾經那麼要好。」
成哉小聲地說，似乎看透了我的心思。
「是啊，我也覺得自己很薄情寡義，很討厭這樣的自己。」
這時，成哉點的香蕉汁送了上來。老闆應該早就忘了我們。當時應該沒有人會想到，七年後，玩在一起的成員中的某個人會離開這個世界，就連山田自己也無法想像。
成哉不時瞥向店裡的鴿子時鐘，一口氣喝完了香蕉汁。他沒有用吸管，拿起杯子直接大口喝完了。
「美咲，對不起，我必須回去工作了。」
他把喝完的杯子放回桌子後，快速對我說。他的嘴角沾到了香蕉汁。
其實我很想和成哉多聊一會兒，但是我想不到任何挽留他的理由。雖然只要回去翻畢業紀念冊，就可以找到他老家的電話。正當我在思考該怎麼辦時，成哉突然對我說：
「如果妳時間方便，要不要去見我的義父母？」
他向咖啡店老闆借了筆，拿起桌上有點受潮的餐巾紙，寫下了電話號碼交給我。
「這是你家的電話？」
「對，因為我沒有手機。」
「你還是沒有手機啊。」
我這句話中有很多含義。因為我不禁想起成哉當年特地跑去附近的公用電話打電話給我的往事，下一剎那，我就像中了邪似地回答說：
「不然就去看看吧。」
義父母是什麼意思？他們住在哪裡？我完全沒問這些事，就答應了成哉的邀約，連我自己都搞不清楚為什麼。也許是想要稍微改變一下內心揮之不去的混沌景色，而且反正我有大把時間。
那時候，我有一種豁出去的想法，但又補充說明了一件重要的事。
「但是我有言在先，我不會笑。我已經決定，一輩子都不會再笑了。」
這也是我第一次在別人面前說出這件事。幾天之前，我做出了這樣的決定，而且在決定之後，這幾天我真的完全沒笑。
原本以為成哉會笑我、罵我，或是教訓我一頓，沒想到他只是很乾脆地回答說：
「沒問題。」
我甚至不太清楚他是否清楚接收到我想要傳達的意圖。他說完這句話，就匆匆回去工作了。
我獨自坐在櫻桃花園窗邊的座位，喝著當時覺得太苦而不敢喝的黑咖啡，目送成哉的背影。我們到底怎麼了？成哉放棄了大型廣告代理公司的工作，成為建築工人。我在幾天前，向學生時代就開始打工，最後終於如願成為正式員工的出版社遞了辭呈。畢業之後，我只在那裡工作了短短不到三個月的時間。我們這個世代的人果然都是不爭氣的廢柴嗎？努力多年，好不容易如願成為編輯，最後竟然自己放棄了那份工作。

但是我完全沒想到，成哉的義父母竟然是蒙古人⋯⋯

最佳賣點

最佳賣點 : 我的心就像乾貨泡了水
又比昨天柔軟了一點點

活動

• 6/20前 全站滿$3,000享9折
• 6/20前 全站滿$1,500享92折