

限量套書《蝸牛食堂》+《針與糸》
內容簡介
《蝸牛食堂》人氣作家小川糸,一鳴驚人出道作
★日本口碑暢銷85萬冊
★獲義大利書攤文學獎
★獲法國Grand Prix Eugénie Brazier小說獎
★改編電影由柴崎幸主演
★開啟美食療癒日系小說的全新時代
✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧
【全新譯本詮釋】
【特別收錄番外篇:巧克力蜜月】
✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧
我失去了包括戀人的一切,傷痛難以計量;
然而也以此為契機,得以邁出人生的一大步。
同居戀人帶著所有家當與存款人間蒸發,
讓倫子在失去一切的同時,也失去了自己的聲音。
相隔多年,她回到山間的故鄉,
開始經營小小的蝸牛食堂。
一天僅接待一組客人,
並為客人量身打造當日的菜單。
從小認識的溫柔大叔熊桑,
愛人死去多年、沈默寡言的小三夫人,
希望和喜歡的男生兩情相悅的高中生小桃,
不肯進食的厭食症兔子,
還有讓她懷抱著複雜情感的母親……
倫子會為這些客人,端上什麼樣的料理?
✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧
要不了幾秒鐘,我就完全確定新開張的食堂一定就叫做「蝸牛食堂」了。
我要將那小小的空間像書包一樣背在背上,慢慢前進。
我和食堂是一體的。
只要進入殼中,那裡就是我的「安居之地」。
********************************************************************
《針與糸》從柏林、拉脫維亞、蒙古到鎌倉,
本屋大賞作家小川糸,
寫下平凡、溫暖又閃閃發亮的微小日常。
一本書店 Miru、插畫家 王春子、《柏林的100種生活》作者 林尚縈 Dido、導演 陳慧翎、作家 番紅花──共同推薦
人人皆以原本的樣貌自在生活著,
並打從心底享受活著這件事——
我眼中的柏林,就是這個樣子。
以74篇溫柔散文,
串起尋常而細膩的生活片刻。
在柏林的生活觀察、度過平日與週末的方法、
和愛犬百合根的幸福日常、大人的遠足、
以及關於母親與過去。
我覺得我的日常很平淡,沒什麼值得一寫的地方。
但編織故事就如同一針一線的縫製,最終問世的文字是線,但若沒有針隱身其後,就什麼也留不住。——小川糸
◆各界推薦
.「在每個生活的物件跟氣息裡,編織出小川系獨有的靜謐幸福感。」──Miru
.「徜徉在小川糸細潤文字的我,總不時被她對柏林敏銳的觀察驚醒。」──林尚縈 Dido
.「小川糸的文字如同針與糸細細的縫補了心底的那些細碎的、不為人知的破洞,藉由閱讀的過程和自己和解。」──陳慧翎
◆讀者迴響
.小川糸的生活方式與思考,跟我心中的理想一模一樣。
.令人想要更珍惜「生活」本身的美好散文。
.能更認識小川糸這位作家的散文集。
作者介紹
小川糸 Ito Ogawa
1973年出生。2008年,以《蝸牛食堂》踏入文壇,之後多部作品被翻譯成英文、韓文、中文、法文、西班牙文和義大利文等各種語言,在不同的國家出版。
2010年,《蝸牛食堂》被拍成電影,2011年獲得義大利書攤文學獎,2013年獲得法國Grand Prix Eugénie Brazier小說獎。
2012年的《白色沙灘旁的鶴龜助產院》,2017年的《山茶花文具店》被NHK拍成電視劇。《獅子的點心》、《山茶花文具店》與《閃亮亮共和國》均入圍本屋大賞。另著有《喋喋喃喃》、《緞帶》、《手套》和《家族樹》等。
─譯者簡介─
—《蝸牛食堂》—
譯者‧丁世佳
以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店,涉獵廣泛。近期作品有咖啡系列最新作《在說出再見之前》、《今天天氣不錯我打算把上司幹掉》、《狐狸小八》等等。
—《針與糸》—
譯者‧黃筱涵
專職譯者,天職貓奴,家有兩隻小屁貓跟囉嗦的橘喵媽,堅信逝去的貓咪都會變成自己的守護神。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。



























































