

我曾七次鄙視自己的靈魂: 紀伯倫暢銷百年格言精選 (中英對照.珍藏精裝版)
Selected Aphorisms of Kahlil Gibran
全球熱銷破億
-療癒無數人的智慧格言-
「這些格言並非我刻意構思,而是在無數個晨昏之間,
悄然寫進了我的心底。」
(摘自紀伯倫書信手稿)
內容簡介
此生必讀
全球熱銷破億
-療癒無數人的智慧格言-
「這些格言並非我刻意構思,而是在無數個晨昏之間,
悄然寫進了我的心底。」
(摘自紀伯倫書信手稿)
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
銷售僅次於《聖經》
▲ 空前絕後的「紀伯倫體」 ▼
格言就是它的名字
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
「紀伯倫為人類的語言引進了未知的芬芳。」──奧修
紀伯倫格言中蘊含的力量和簡潔
反映靈魂的本真
至今仍激勵著渴望和平、尋求愛和追求正義的人
★詩人‧任明信──專文導讀推薦
~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~
‧紀伯倫《先知》╳泰戈爾《漂鳥集》,並譽為「東方格言詩的雙璧」
‧紀親手編纂格言集《沙與沫》,被披頭四的約翰‧藍儂改編為歌詞
‧這些格言被鐫刻在紀伯倫華盛頓紀念花園的石椅,及全球讀者心上
~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~~◆~
本書是紀伯倫哲言合集,精選《沙與沫》《先知》《先知的花園》《淚與笑》《先驅者》共四百餘句精采格言。這些從天而降的靈感、隨手捕捉的真理,蘊藏著打破人生執迷的生命智慧,隨手翻閱,皆是消解纏繞煩惱的立即解方,彷彿一本永遠取之不盡、用之不竭的解答之書,讓人直視靈魂深處,重返孩子般的純淨與赤誠。
早在創作出享譽全球、指引每一代人的經典《先知》之前,紀伯倫一有靈感,就會隨手將靈思化為格言,速記在隨身的筆記、信封、火柴盒紙板、餐巾紙,甚至是發票背面。
《先知》出版後,他花了三年將平日記下的短句重新編排潤飾,凝聚成《沙與沫》一書。逝世後,遺稿中含有大量格言,被出版商與學者編纂成《淚與笑》《珍趣集》等書,歷經一世紀仍深受讀者喜愛,足見紀伯倫的格言之中,蘊藏著永恆的簡單真理。
全球公認「紀伯倫研究權威」布書(Suheil Badi Bushrui)教授,曾如此評論紀伯倫文字的魅力:
「紀伯倫能以簡潔卻無比優雅的語言傳達深刻的真理,因此,他擁有龐大的國際讀者群。他從不刻意逢迎,更不用華麗的辭藻來眩惑讀者。這種寫作方式使他能夠吸引各個年齡層、種族、膚色和信仰的人們。」
【我曾七次鄙視自己的靈魂】
第一次,是我看到她可以爬上高位卻謙讓。
第二次,是我看到她在殘疾的人面前跛行。
第三次,是她從困難和簡單之間選擇了簡單。
第四次,是她犯錯時,卻安慰自己別人也會犯錯。
第五次,是她因為脆弱而忍耐,並說自己的忍耐是堅強。
第六次,是她鄙視醜陋的面容,卻不知道那正是她其中一張面具。
第七次,是她唱了一首讚美的詩歌,卻視之為美德。
【更多精采格言】
‧上帝心中的第一個念頭是天使。上帝說出的第一個詞彙是人。
‧樹是大地寫在天上的詩句。
‧珍珠是以痛苦包覆沙粒築起的神殿。
‧當你背對太陽,就只能看見自己的影子。
‧同情只不過是半個正義。
‧根是鄙視名氣的花朵。
‧友情從來不是機遇,而是甜蜜的責任。
‧愛是光之字,由光之手寫在光之紙上。
‧我的靈魂和身體相愛並結合時,我便獲得新生。
作者介紹
紀伯倫(Kahlil Gibran, 1883-1931)
生於黎巴嫩,少時負笈美國之後又遠赴巴黎學繪畫雕塑,展現了結合詩人、哲學家與藝術家的才華。紀伯倫以豐富的人生閱歷與淵博的見識述說生與死的智慧,字裡行間充滿讓靈魂自省的哲理。
紀伯倫的一生經歷生死離散,卻沒有放棄創作,致力於傳揚愛與美的理念。一九二三年出版《先知》英文版,轟動世界文壇。其餘著作包括《沙與沫》《折斷的翅膀》《淚與笑》《瘋子》《先驅者》《先知的花園》等,無不深刻雋永,為千萬讀者提供心靈慰藉。
西方世界評價《先知》為「從東方吹來、橫掃西方的風暴」,被譽為與泰戈爾《吉檀迦利》齊名之作,包括披頭四、甘迺迪總統、羅斯福總統、甘地、羅丹、冰心等中西名家,無不受其啟發。
【譯者簡介】
鄭依如
臺灣大學翻譯碩士學位學程畢業。
喜歡透過翻譯體會不同的人生,譯有《鶴群向南飛》《有聲之年》《離散之家》《威廉華威克警探 I》等書。
何雪菁
臺大外文系畢業,現就讀臺大翻譯碩士學位學程。曾任職非營利組織與航空顧問公司,相信人生經歷都會成為翻譯的養分,而翻譯工作也澆灌生命的土壤。特別喜愛心理學、哲學與文學。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


































