法的形而上學原理: 權利的科學

導讀：對康德法學的幾許反思
譯者的話
序言：為《道德形而上學》上卷「正義的哲學原理」而寫
《道德形而上學》總導言
道德形而上學總分類
道德形而上學總導言

權利科學

權利科學導言
一般的定義與分類
權利科學的分類
第一部分　私人權利（私法）
那些不需要向外公布的法律體系
論一般外在的「我的和你的」的原則

第一章　論任何外在物作為自己所有物的方式
1.從權利上看「我的」的含義
2.實踐理性的法律公設
3.占有和所有權
4.外在的「我的和你的」的概念的說明
5.外在的「我的和你的」的概念的定義
6.純粹地在法律上占有一個外在對象的概念的演繹（占有的本質）
7.外在的「我的和你的」可能性原則在經驗對象中的運用
8.要使外在物成為自己的，只有在法律的狀態中或文明的社會中，有了公共立法機關制定的法規才可能
9.在自然狀態中也可能有外在的「我的和你的」的事實，但只是暫時的

第二章　獲得外在物的方式
10.外在獲得的一般原則

外在的「我的和你的」獲得的主體分類
第一節　物權的原則
11.什麼是物權？
12.第一種獲得物只能是土地
13.每一部分土地可以原始地被獲得，這種獲得的可能性的依據，就是全部土地的原始共有性
14.這種原始獲得的法律行為是占據
15.只有在一個文明的社會組織中，一物才能夠被絕對地獲得，而在自然狀態中，獲得只是暫時的
16.最初獲得土地的概念的說明
17.原始的最初獲得概念的推論

財產
第二節　對人權的原則
18.對人權（或人身權）的性質與獲得
19.通過契約的獲得
20.通過契約獲得的是什麼
21.接受和交付

第三節　「有物權性質的對人權」的原則
22.「有物權性質的對人權」的性質
23.在家庭中所獲得的是什麼

家屬在一個家庭社會中的權利
第一標題　婚姻的權利（夫與妻）
24.婚姻的自然基礎
25.婚姻的理性權利
26.一夫一妻制與婚姻的平等
27.婚姻契約的完成

第二標題　父母的權利（父母與子女）
28.父母與子女的關係
29.父母的權利

第三標題　家庭成員的權利（主人與僕人）
30.一家之主的關係與權利

一切可以由契約獲得的權利在體系上的劃分
31.契約的分類：貨幣和書籍的法律概念
32.理想獲得的性質與模式
33.（1）憑時效的獲得
34.（2）憑繼承的獲得
35.（3）一位好名聲的人死後繼續存在的權利

第三章　由一個公共審判機關判決書中所規定的獲得
36.依照公共法庭的原則，什麼是主觀規定的獲得？如何規定？
37.（1）捐贈契約
38.（2）借貸契約
39.（3）再取得失物的權利
40.（4）來自誓言保證的獲得

從自然狀態的「我的和你的」過渡到一般法律狀態的「我的和你的」
41.公共正義（公正）與自然狀態及文明狀態的關係
42.公共權利的公設

第二部分　公共權利（公法）
那些需要公布的法律體系在文明社會中權利的原則
43.公共權利的定義與分類

一、國家的權利和憲法
44.文明結合體和公共權利的起源
45.國家的形式和它的三種權力
46.立法權和國家的成員
47.國家的領袖人物和原始契約
48.三種權力的相互關係和特性
49.三種權力的不同職能。國家的自主權
50.公民和他的祖國及和其他國家的法律關係；移居（他國）；僑居；流放；放逐
51.國家的三種形式：一人主政政體；貴族政體；民主政體
52.歷史的淵源和變遷。純粹的共和國。代議制政府

二、民族權利和國際法
53.民族權利的性質和分類
54.民族權利的原理
55.要求本國臣民去進行戰爭的權利
56.向敵對國家宣戰的權利
57.戰爭期間的權利
58.戰後的權利
59.和平的權利
60.反對一個不公正的敵人的權利
61.永久和平與一個永久性的民族聯合大會

三、人類的普遍權利（世界法）
62.世界公民權利的性質和條件
結論

附錄
關於法（學）的形而上學原理的若干說明
康德生平與著作年表
中英對照表