依婉．姑牧的織布課
| 作者 | 吳俊德 |
|---|---|
| 出版社 | 有限責任台灣友善書業供給合作社 |
| 商品描述 | 依婉．姑牧的織布課：依婉.姑牧的織布課是一本賽德克族織布教學書，內容是原住民傳統織布工藝的平織教學步驟，有桌上型織布機與地上型織布機的繞線、織布步驟，以及製作傳 |
內容簡介
內容簡介 依婉.姑牧的織布課是一本賽德克族織布教學書，內容是原住民傳統織布工藝的平織教學步驟，有桌上型織布機與地上型織布機的繞線、織布步驟，以及製作傳統男性服飾的步驟，「步驟」本身是透過電腦繪圖與文字去詮釋。除了教學以外，也收錄作者家族跟賽德克文化的故事。
作者介紹
作者介紹 吳俊德吳俊德，1997 年生於台中，2016 年就讀國立暨南國際大學原住民文化產業與社會工作學士學位學程原住民族專班，為了傳承外婆的織布技藝，製作了這本織布教學書。
產品目錄
產品目錄 山雅工作坊 第 6 頁 外婆的話 我很喜歡咚咚咚的聲音 第 8 頁 外婆故事 每次看著這些麻線,我都會哭 第 10 頁 外婆故事 第一份工作 第 11 頁 -地上型織布機- 織布工具介紹 第 13 頁 繞線方式 第 21 頁 織布方式 第 37 頁 外婆的話 最辛苦的一段過去 第 54 頁 媽媽的話 接手山雅工作坊的心情 第 55 頁 -桌上型織布機- 繞線方式 第 57 頁 繞出紋路的方式 第 62 頁 織布方式 第 63 頁 傳承 第 72 頁 男生不能織布? 第 74 頁 -賽德克服飾製作- 製作賽德克男生無袖族服 第 77 頁 製作賽德克男生袖子 第 89 頁 這次製作織布工具書我學到什麼? 第 98 頁 外婆的苧麻博物館 第 99 頁 結語 第 105 頁
商品規格
| 書名 / | 依婉．姑牧的織布課 |
|---|---|
| 作者 / | 吳俊德 |
| 簡介 / | 依婉．姑牧的織布課：依婉.姑牧的織布課是一本賽德克族織布教學書，內容是原住民傳統織布工藝的平織教學步驟，有桌上型織布機與地上型織布機的繞線、織布步驟，以及製作傳 |
| 出版社 / | 有限責任台灣友善書業供給合作社 |
| ISBN13 / | 9789574384365 |
| ISBN10 / | 9574384365 |
| EAN / | 9789574384365 |
| 誠品26碼 / | 2682055082002 |
| 頁數 / | 108 |
| 注音版 / | 否 |
| 裝訂 / | L:活頁裝 |
| 語言 / | 1:中文 繁體 |
| 尺寸 / | 26.5X19X1.5CM |
| 級別 / | N:無 |
最佳賣點
最佳賣點 : 這本書紀錄著外婆的織布技藝，分別為桌上型織布機與地上型織布機的基礎平織圖解步驟教學，也讓讀者可以了解賽德克的文化 !
試閱文字
內文 : 我的外婆叫依婉．姑牧，漢名為田月嬌。民國 28 年出生於西寶部落，但從小生活在
眉溪部落。13 歲就開始學習織布，並遷居到南山溪部落定居。成年時遇到了我外公楊
樹春，就嫁到埔里生活。外公是林務局職員，外婆為了分擔家庭經濟負擔，開始做山
地衣服賺錢。
外婆提到，在山雅工作坊剛成立之時，銷售平台主要是以日月潭德化社為主，早年日
月潭德化社還有碼頭那邊有很多外國遊客，原住民族的衣服都賣不夠。山上的親戚也
都下來幫她做，因為訂單實在太多了。
當年是 56 年，在剛開始經營時外婆並沒有經費，於是跟外公借了 300 元買布料回家
做賽德克族服，再拿去日月潭給當地的老闆賣，結果日月潭好幾個老闆之後都固定來
要山雅的衣服。
早年由外婆經營時，只有簡單的紅、黑、白三色布料，並且沒有織帶，但主打商品為
飾品和手工傳統族服。由我母親經營時並不再只有素色布料，現在的布料有許多款
式，織帶也非常多，但販售的飾品較少，並且不再使用麻線製作一整套衣服，取而代
之的是工廠生產的麻線、毛線布料，而且增加可客製的桌巾、窗簾、床單 等商品。
外婆談到這一點，感慨的說 :「做衣服太辛苦了。」即使如此，外婆每次看到自己做
的衣服，都會很懷念，因為這是她一生的志業，用一輩子學習、鑽研的事物。
試閱文字
導讀 : 我的族名叫伊勇．娥賓，前面是我的本名，後面是媽媽的名字，這是賽德克名字的命名法。 我是賽德克族 - 德克達雅語系。到原專班學習的這四年，除了讓我學到廣泛的知識，改變最多的是學會用不同的角度去看世界，也讓我對文化的單一認知產生了改變。從前我認為文化會漸漸消失，是因為這個世界正在淘汰劣勢，語言會從幾千種變成幾百，再 變成幾個，最後大家都使用同一種語言。織布文化亦是如此，既然現在已經沒必要自己織衣服了，何必那麼辛苦的學習，那麼辛苦的保存呢 ?
就讀原專班後，透過原住民族語言南投學習中心的工讀機會，讓我看到其實有很多人願意去 學習自己的母語，因為對他們而言這是一件重要且令他們感到驕傲的事。如同我現在正在向 外婆 ( 依婉．姑牧 ) 學習賽德克族的織布一樣，我能感受到外婆對織布這件事是感到驕傲的。 人一生當中能夠找到令自己值得驕傲的事情，並持續去鑽研、成長，我認為這是人生最值得 開心的事情了。