防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
＼已譯成40多種語言、戰後德語文學最暢銷作品之一《丈量世界》作者／
＼丹尼爾．凱曼最新引人注目之作！／
內容簡介
★★★ 以《The Director》入圍2026年國際布克獎決選★★★
＼已譯成40多種語言、戰後德語文學最暢銷作品之一《丈量世界》作者／
＼丹尼爾．凱曼最新引人注目之作！／
★ 2025《紐約時報》年度十大好書★
★ 2025 紐約公共圖書館年度選書★
★ 2025《泰晤士報文學副刊》年度選書★
★ 2025《華盛頓郵報》年度注目好書 ★
★ 2025《衛報》年度選書★
★ 2025《觀察家報》年度選書 ★
▎▎▎
在戰火下，
當一切選擇都不得不向權力與生存妥協時，
人是否還能保持清醒？
若是你，又會如何選擇？
▎▎▎
本書勾勒出歐洲遭占領期間，納粹意識形態如何逐漸滲入藝術領域。生存與共謀之間的界線究竟在哪裡？當創作者在道德上破產時，藝術還能存續嗎？
——2026國際布克獎評審團
▎▎▎
「沒有任何人會因為我們受到傷害。
沒有人會因為我們……必須把電影拍完。」
──格奧爾格．威廉．帕布斯特（G. W. Pabst）
《光影遊戲》是一部受二十世紀德國知名導演格奧爾格．威廉．帕布斯特人生經歷而啟發的小說。隨著情節的開展，藝術與政治的糾葛、個人道德底線的拿捏，以及人在戰火與時代洪流中如何抉擇、是否向現實妥協，也逐漸浮上檯面。
為了逃離納粹勢力，帕布斯特遠赴加州好萊塢，然而，這位世界知名的大導演在這卻不受重視：他無法選擇劇本、先前因他走紅的女演員也婉拒與他合作。
不久，由於得探望生病的母親，帕布斯特帶著家人返回故鄉奧地利，後因戰爭爆發，他與妻子、兒子一家人只能受困歐洲，並開始面對納粹政權的殘酷與野蠻。
最初，帕布斯特原以為能夠對抗極權，然而宣傳部長卻向這位藝術家拋出誘惑：無限的拍片資源，但也提供另一個選項：集中營。於是，在威脅與利誘下，帕布斯特不知不覺走向連他自己都未曾想過的境地⋯⋯
與此同時，納粹黨的監控無所不在，不僅是帕布斯特，他的妻子也是滿腹苦衷且身不由己；兒子則加入希特勒青年團，隨時準備為元首犧牲，與父母的關係也產生變化。
在權力誘惑、生存威脅與個人道德良知相互衝突下，藝術能否還保有純粹？人是否還能保持清醒、面對最真實的自己？《光影遊戲》引領讀者直視戰火下的人性扭曲與無奈現實，也帶來一次次的深刻反思。
▎▎▎
讚譽推薦
「一部細膩而不時流露黑色幽默的小說，以一位在道德迷宮中迷失的天才人物為核心，深刻探問藝術與權力之間的糾葛。」
──《星期日泰晤士報》
「有如現代的《格林童話》：黑暗、詭譎、令人不安而又充滿魅力。這是凱曼迄今最好的作品。」
──《衛報》
「本書以黑暗與幽默的筆調，刻畫帕布斯特在追逐電影榮耀的同時，如何一步步墜向越發醜惡的境地。」
──《金融時報》
「引人入勝又令人不安，再次證明凱曼駕馭歷史小說的非凡功力。」
──英國《每日電訊報》
「令人目眩神迷的傑作，情節讓人欲罷不能。」
──薩爾曼．魯西迪，布克獎小說《午夜之子》作者
「當今最聰慧的小說家之一。」
──傑佛瑞．尤金尼德斯（Jeffrey Eugenides），《中性》（Middlesex）作者
「既是藝術與道德崩解的哀傷寓言，也是一部揮灑自如、才氣縱橫的小說。」
──《紐約客》
「本書讓我們不禁自問：若身處同樣的境地，我們真的會比那位迷惘而不斷自欺欺人的帕布斯特做得更好嗎？」
──《Jewish Chronicle》
「一本探討共謀，以及藝術如何成為共謀者的精彩小說。」
──莎娣．史密斯（Zadie Smith），《白牙》（White Teeth）作者
「時而荒誕，時而殘酷寫實，本書追問藝術家的道德責任究竟何在，以及創作中的自我迷戀如何一步步演變為共謀。」
──蘿倫．葛洛芙（Lauren Groff），《完美婚姻》（Fates and Furies）作者
「冷靜清晰、推進力十足……對『共謀』運作機制的灼人凝視。」
──《出版人週刊》
作者介紹
丹尼爾．凱曼（Daniel Kehlmann）
1975年生於慕尼黑，現居維也納、柏林與紐約。代表作包括《丈量世界》、《我與康明斯基》、《名．聲》、《F》、《你早該離開》與《小丑提爾》等，並曾獲憨第德文學獎、艾德諾基金會文學獎、多德勒爾文學獎、克萊斯特獎、《世界報》文學獎及湯瑪斯曼獎等多項獎項。《丈量世界》已譯成四十多種語言，是戰後德語文學最成功的作品之一。
譯者簡介
温澤元
師大翻譯所筆譯組畢，德國曼海姆大學語言學碩士。現從事中、英、德文翻譯，譯作涵蓋小說、科普、勵志與實用書。
譯有：《黑暗年代的女哲學家》、《監控資本主義時代》、《西線無戰事》與《獎勵的惡果》等書。
譯稿賜教：wentseyuan@gmail.com
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
