防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
而犧牲奉獻則變得殘忍無情。
人們如何在病中生活？
要如何取得平衡，既在疾病中，同時也留在生活裡？
◤長期陪伴病人，就是在勇於奉獻和無法避免的專制之間走鋼索。◢
◤照顧與冒犯，只有一線之隔。◢
◎德國《明鏡週刊》暢銷書榜◎
內容簡介
試圖拯救生命，很容易以對方感到屈辱收場，
而犧牲奉獻則變得殘忍無情。
人們如何在病中生活？
要如何取得平衡，既在疾病中，同時也留在生活裡？
◤長期陪伴病人，就是在勇於奉獻和無法避免的專制之間走鋼索。◢
◤照顧與冒犯，只有一線之隔。◢
◎德國《明鏡週刊》暢銷書榜◎
兩度中風，使一位健康敏捷、口才出眾的男人喪失行動能力，也永遠失去了清晰的語言。接下來十年，他清醒、理解一切，卻無法行走、閱讀或書寫。而他的伴侶從此成為他的聲音、他的雙腳、他與外界的橋梁，也成為這段生命歷程的觀察者、記錄者，甚至是體驗者。
在《生命是一種短暫的狀態》中，長篇書信、日記與記憶交揉，呈現疾病對生活、關係與自我認知的深層衝擊。作者記錄了長期照護中的矛盾與張力──照顧與冒犯的界線、幫助與剝奪的兩難、控制與尊嚴的衝突。她檢視自己的角色轉變，思考「內心的自由」在日復一日的依存關係中是否仍然可能，也深切感知到個體如何在肉身限制中持續追求行動、語言與選擇的空間。
這不是單一視角的悲傷記事，全書充滿了對人類作為「社會性存在」與「存有者」的叩問。作者誠實地檢視自己的恐懼與矛盾，不僅呈現了疾病歷程，更折射出人類最根本的存在課題──她但願他已死，而最害怕的又莫過於他可能會死。要如何與他一同活著？少了他又該如何生活？然而他們確實在生活，甚至能在生活中找到微小的快樂，即使如此難熬，卻也無法輕易放棄。但一切仍免不了失序：當熟悉的身分與互動模式瓦解，當日子被迫轉為「一直在家」的封閉節奏，人如何重新建構日常的秩序？當伴侶離世，又如何再次面對空間、地點與物品，並在細節裡重啟與世界的連結？
本書並不提供快速療癒的解方，而是展現長期哀傷的質地──既空洞，也是難以承受之重，既是無數的探尋與叩問，也展現了人在莫大的苦痛之中，仍保有澄明思緒與靈光一現的時刻。透過細緻的紀錄與反思，讀者得以看見個人於脆弱、依賴與失落之中，如何在生活裡逐步建立新的行動範圍與精神支點，並在「縱然如此，也要……」的現實中繼續走下去。
在當代社會，長壽與慢性病共存已成普遍經驗，長期照護與喪偶後的生活重建，更是許多人遲早要面對的議題。《生命是一種短暫的狀態》不僅是私人經驗的書寫，更是一份觀察與思考的文本，提醒我們在有限與不確定中，持續維繫對生活的關照與參與。本書是一部關於失落、適應與再出發的回望，讓人意識到，生活的完整並非來自確定的答案。
作者介紹
嘉比耶拉．馮．阿尼姆（Gabriele von Arnim）
一九四六年生於漢堡，曾在漢堡大學和法蘭克福大學攻讀社會學與政治學，獲得博士學位。她曾以自由記者的身分在紐約生活過十年，返國後為德國《時代週報》、《南德日報》、「巴伐利亞廣播公司」、「西德廣播公司」撰稿，並主持「德法公共電視台」（ARTE）、「德國西南廣播公司」、「瑞士德語廣播電視公司」的節目。她為報紙與電台撰寫書評，主持朗誦會，出版過好幾本書。
她的作品長期探討德國戰後、納粹歷史與集體記憶的陰影，以及「遺忘」的機制，對「我們如何記得／不記得」展現敏銳且批判的思考。例如《巨大的沉默：與過去陰影共存的艱難》（Das große Schweigen. Von der Schwierigkeit, mit den Schatten der Vergangenheit zu leben）就是在討論德國如何面對納粹罪行與集中營記憶。她不只是苦痛與責任的書寫者，也追問「什麼是美好、什麼是慰藉」，如何在家庭與日常細節中尋找希望，《美的慰藉：一場探尋》（Der Trost der Schönheit. Eine Suche）即是這樣的探索。
代表作《生命是一種短暫的狀態》出版後旋即登上暢銷榜並長踞前列，讀者在許多評論中表示，在作者描寫照護與告別的過程中看見自己的經驗，也在痛苦中得到理解與安慰。
她的書寫不僅是個人表達，也積極介入公共討論。作為文化記者與媒體主持人，她長期關注公民社會議題，包括極右主義、排外思潮，以及德國社會在歷史與文化上的責任，使作品兼具文學性與社會影響力。德國文壇普遍視她為跨界的公共知識分子，並讚譽其語言「清澈、真誠而感人」。
她和第一任丈夫育有一女。第二任丈夫是德國電視新聞節目主持人馬丁．舒爾策（Martin Schulze, 1937-2014），兩人結褵三十年。她目前住在柏林。
譯者簡介
姬健梅
德國科隆大學德語文學碩士，從事文學翻譯多年，在「讀書共和國」出版的譯作包括卡夫卡的《審判》、《城堡》、《失蹤者》，托瑪斯．曼的《魂斷威尼斯》、《布登布洛克家族》，彼得．漢德克的《守門員的焦慮》、《水果賊》以及瑪莉蓮．羅賓遜的《家園》、《萊拉》與《傑克》。
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。