全明星超人 (附封面經典款海報)

第一章：……更快……
第二章：超人的禁忌房間
第三章：祝你好夢，女超人……
第四章：超人大戰吉米．奧爾森！
第五章：雷克斯．路瑟所傳的福音
第六章：小鎮葬禮
第七章：身為比扎羅
第八章：我們是相反
第九章：超人繼位者的詛咒
第十章：永不止息
第十一章：紅色太陽之日
第十二章：超凡入聖

作者簡介
葛蘭特・莫瑞森（Grant Morrison）
與DC漫畫合作超過三十年，他的美國漫畫生涯始於廣受好評的Animal Man與《末日巡邏隊》。之後他陸續創作了JLA、《蝙蝠俠》和《新X戰警》等暢銷系列，以及The Invisibles、Seaguy、The Filth和We3等原創作品。近年來，莫瑞森致力於擴展 DC 宇宙，參與的作品包括每週連載的《52》、榮獲艾斯納獎的Seven Soldiers與《全明星超人》，以及顛覆現實、橫跨多重宇宙的史詩鉅作Final Crisis。莫瑞森的「祕密身分」包括「反文化」發言人、音樂人、獲獎劇作家以及混沌魔法師。工作與生活讓他往返於洛杉磯與家鄉蘇格蘭之間。

法蘭克・奎特利（Frank Quitely）
一九六八年生於格拉斯哥。一九八八年起，他陸續繪製了The Greens（自費出版）、Blackheart、Missionary Man、Shimura、Inaba，並為Paradox Press和Vertigo各自創作了十部與六部短篇漫畫。他參與繪製了Flex Mentallo、20/20 Visions、Batman: The Scottish Connection、The Kingdom: Offspring、JLA: Earth 2、The Invisibles、Transmetropolitan、The Authority、Captain America、《新X戰警》、The Sandman: Endless Nights、We3、《全明星超人》和Batman and Robin。此外，他也曾為Negative Burn、Judge Dredd Megazine、Classic 2000 AD、Jonah Hex、Books Of Magick: Life During Wartime、Bite Club、American Virgin和《全明星蝙蝠俠》繪製封面。他現與妻子及三名子女住在格拉斯哥，以前會設計自己的帽子和服飾，目前最熱中的興趣則是烹飪。

傑米．格蘭特（Jamie Grant）
一九六八年出生於蘇格蘭的丹夫林。他在能閱讀後便開始沉浸於漫畫世界，年紀再大一點時創作了Blank Expression（自費出版），並參與繪製Judge Dredd Megazine的Missionary Man，同時接下許多丟臉的商業設計案以換取金錢（然後把這些錢全都拿去買漫畫）。他自一九九九年起便定居格拉斯哥，一邊喝得爛醉如泥，一邊出版多期地下漫畫選集Northern Lightz。此外，他也創立了 Hope Street Studios（真正屬於漫畫創作者的聚集地），並在那裡發展出應用於VertigoWe3的數位描線與上色技術，隨後負責《全明星超人》的數位處理。在為漫畫中超級英雄的緊身衣上色時，他最喜歡聽的音樂包括退化樂團、發明之母和法蘭克黑。傑米的座右銘是：「做事迅速，反正半小時也不是很久。再危險的工作都敢接！」

譯者簡介
黃彥霖
專職文字翻譯與影視觀察，主要領域為科／奇幻、犯罪文學及同志／BL影視文化，譯作包括《邊緣世界》（The Peripheral）、《烈火荒原》（Scrublands）三部曲、《我所知道關於愛的一切》（Everything I Know About Love）、《靈光》（Illuminations）、《世界的詞彙是森林》（The Word for World is Forest）。
感謝曾經回答我各種冷門問題的人，是你們幫助我成為更好的譯者。聯絡請寄：moonvariant@gmail.com