





從不同的視角重新詮釋藝術。
── 張慶瑞 教授|量子科技權威、獲選為全球「量子百強」(Quantum 100)
跟著科學家走進美術館,探索世界百大經典名畫裡的物理奇蹟
理性與感性的化學反應,將顛覆你對世界的想像
★榮獲韓國「世宗圖書獎」★
內容簡介
達文西《蒙娜麗莎》真神祕,應用量子力學產生兆赫波,就能解謎?
梵谷的《向日葵》日漸枯萎,兇手居然是量子力學效應引發的變化?
畢卡索《亞維農的少女》超衝擊,竟然正好類比量子力學的疊加態?
雷諾瓦《煎餅磨坊的舞會》好熱鬧,背景音樂是光線量子化後的華爾滋?
藝術與物理這兩個領域看似毫無交集,其實就如同雙生鏡像,圍繞著同一個核心議題──光線。科學家渴望找到什麼是光,不斷以各種方法分析光的本質和特性,進而推動量子力學的出現;繪畫家想在畫布上呈現出光影的幻變絕美,因而持續地自我思辨與成長,催生出各式流派。
原來,藝術與科學的關係,遠比你想得還要緊密交織!讀懂藝術史,也可以理解量子力學的物理奧祕;理解物理學的祕密,就能夠掌握名畫中的玄機,例如:
赫姆霍茲的「生理光學」研究,開啟通往量子力學的大門;正是這項研究讓莫內等印象派畫家摒棄傳統,轉而捕捉光線在物體表面跳動的光波與色彩。
愛因斯坦發表的「相對論」,讓超現實主義畫家深受衝擊,進而影響達利運用想像力,畫出扭曲的時間與空間,成就許多反轉潮流與顛覆時代的作品。
本書以物理學生家的視角,重新解析名畫與畫家的人生。在欣賞上百幅名畫的同時,也能輕鬆學習與量子力學相關的測不準原理、石墨烯、熵、菲涅耳定律、重力波等物理法則。淺顯易懂的說明,連接起「物理」與「藝術」兩座看似遙不可及的山峰,提供一個觀察世界、欣賞藝術的全新角度——
我們眼中的世界,都因為光而存在!
藝術家畫出光的魔法,而物理學家研究光學現象。
我們看不見的世界,萬物皆在跳舞!
藝術家描繪出動感;而物理學家看見粒子的微觀運動。
★各界專家讚譽★
張慶瑞|聯合國全球「量子百強」(Quantum 100)、中原大學講座教授
本書真正的精彩之處,在於它以經典物理的視角重新梳理西方繪畫的視覺語言。本書的價值不在給讀者多少「量子震撼」,而是展示了一種更稀缺的跨域能力——用科學訓練過的思考去理解藝術的語言。
李炳權|韓國科學技術研究院院長
作者以物理學家的視角閱讀畫作中奇妙的自然現象,讀著物理學家和畫家們追求光之本質的過程,讀者們也能更加接近真理之光。
樸圭煥|高麗大學物理學系教授
透過簡單異動、清晰透徹的解釋,將「物理」和「藝術」兩座看似遙不可及的山峰連接起來。這本書堪稱珍品,蘊含深刻的洞見。
高素寬|YT藝術開開門主持人
這本書用非常親切、好理解的方式,帶領讀者從熟悉的名畫出發,看見作品背後隱藏的未知科學思考,也讓原本聽起來很遙遠的量子力學,透過圖像變得有畫面、有感覺。
郭怡汝|不務正業的博物館吧
別被「量子力學」嚇跑!沒想到秀拉的點描畫,早在一百多年前就玩出螢幕「像素」的效果;蒙德里安的格子畫,竟和石墨烯的結構形成呼應。原來藝術與科學一點都不遙遠,甚至會讓你忍不住想再去多看幾幅畫!
葵花子|《乖,你聽畫》Podcast 主持人&作者
這是一本讓文科生看懂物理、理科生看懂名畫的絕佳指南。它證明科學不只是實驗室的枯燥數據,更是隱藏在顏料堆疊中的真理。
Junie Wang|東西縱橫記藝
自光線與色彩原理出發,探索現代光學如何協助分析、理解與保存藝術傑作。從科學視角觀看,使得畫作既呈現經典價值和不凡美感,也蘊含更多有趣奧祕。
產品目錄
前言:藝術家的最佳靈感,來自物理學
Chapter 1 以光線繪圖、物理學上色
01那時候,太陽發生了什麼事?
老布勒哲爾,《有溜冰者與捕鳥器的冬景》|小冰河時期
02蕩漾的是波光,還是他們的心?
雷諾瓦、莫內,《蛙塘》|波與干涉現象
03聖塔菲藍天,讓歐姬芙重生
歐姬芙,《紅山、白雲》|瑞利散射與米氏散射
04描繪上帝之光,繪製人類未來
夏卡爾,《聖史提方教堂彩繪玻璃》|量子點、奈米科學
05與原子共舞!Shall we dance?
雷諾瓦,《煎餅磨坊的舞會》|聲子與光子的物理學
06鍾情描繪天空的畫家
康斯特勃,《乾草車》|雲的生成原理、雲室
07直到描繪出微不足道的自己
林布蘭,《微笑的林布蘭》|光線的方向與效果
08西方獨有、東方闕如
申潤福,《端午風情》|光與影
09平面畫布上的空間感祕密
維梅爾,《倒牛奶的女僕》|透視法與暗箱
Chapter 2 科學繆思給予的繪畫靈感
01畫布上的永恆瞬間
莫內,《夏末清晨的乾草堆》|菲涅耳定律
02要離得多遠,才能看到最美麗的畫面?
秀拉,《大碗島的周日下午》|光線本質與觀看科學
03描繪看不見的事物
康丁斯基,《黃.紅.藍》|音波和重力波
04浮遊於小小宇宙的生命
克林姆,《艾蒂兒肖像一號》|光的波長限制、布朗運動
05越對立、越緊密的色彩
梵谷,《黃房子》|補色對比
06愛情的色彩
夏卡爾,《我與村莊》|三色學說
07滋生不安的藝術
瓦沙雷利,《斑馬》|碎形幾何學和混沌
08「星期日畫家」的夢想
盧梭,《沉睡的吉普賽人》|電磁感應現象
Chapter 3 薛丁格的貓,讓想像躍然紙上
01喧囂宇宙中的靜謐
波洛克,《秋天的節奏》|熵和熱力學第三定律
02如果時間能暫停
達利,《爆炸中的拉斐爾頭像》|核子物理學
03當想像遇見科學
馬格利特,《轉印》|超材料
04奧妙宇宙的一隅
畢卡索,《亞維農的少女》|量子力學、量子柴郡貓
05欲求新生,必先毀滅世界
庫什,《海邊日出》|測不準原理、薛丁格的貓
06舞動的原子
馬諦斯,《舞蹈Ⅱ》|原子模型,音的高低與波動
07低維世界
皮特.蒙德里安,《紅,藍,黃的構成》|低次元物質與碳同素異形體
Chapter 4以物理學回溯繪畫的時光
01你確定完全理解《蒙娜麗莎》嗎?
達文西,《蒙娜麗莎》|光的波長和穿透深度
02連納粹都被騙倒的世紀贗品
約翰尼斯.維梅爾,《窗邊讀信的少女》|兆赫波分析
03光照現影:畫中隱藏的女子
文森.梵谷,《咖啡廳,樂藤布林的阿戈斯蒂納.塞加多利》|利用不同光線的非破壞性檢測
04傑作誕生之際,科學如影隨形
揚.范艾克,《阿諾非尼的婚禮》|油畫的誕生與發展
05解開畫中謎團
文森.梵谷,《向日葵》|採用尖端科學技術分析畫作
06回溯畫作時間的人
李奧納多.達文西,《最後的晚餐》|藝術品的修復
作者介紹
韓國知名物理學者。
梨花女子大學物理學士、首爾大學物理天文學博士,曾任洛斯阿拉莫斯國家實驗室博士後研究員(2010-2013),現為韓國科學技術研究院(KIST)首席研究員及感測器系統研究中心主任,並兼任高麗大學KU-KIST融合科學技術研究生院教授。 她也曾在成均館大學任教,並參與多項國際期刊編輯工作。
核心領域涵蓋太赫茲光學、奈米光子學、生物感測器。常於《光學期刊》(Optics)與《光子學》(Photonics)期刊發表。研究應用包括太赫茲時間領域分光法、奈米工程太赫茲技術及生物醫學影像。
她同時也是科普作家與畫家,著有《100幅世界名畫,解鎖量子力學的奧祕》,講述自從文藝復興以來,畫家們如何受到「物理學」的啟發展開創作的故事。不僅榮獲2020年韓國出版文化產業振興院「世宗圖書獎」,也入選同一年的韓國科學與創意促進基金會「優秀科學圖書」。隨後更出版《當光變得迷人》(빛이 매혹이 될 때)一書,融合科學與藝術視角,探討物理與藝術中的「光」。
常受邀演講科學與跨界主題。同時也參與由水林文化財團和KIST共同舉辦的特展,透過與藝術家共同創作的藝術作品,傳遞最新的科學研究成果,並在各大學及研究機構以「科學與藝術的融合」為主題進行演講。
陳聖薇
旅居韓國近十年,現為自由譯者。喜歡透過文字翻譯傳遞韓國的日常、韓國的生活、韓國的各種不同能量。譯作有《料理美味的科學》、《兩封合格通知書》、《網軍部隊》、《黑色斑點》、《少數意見》等書。電子信箱:yeweis9@naver.com
各界推薦
李 炳 權|韓國科學技術研究院院長
樸 圭 煥|高麗大學物理學系教授
劉 辰 岫|國立陽明交通大學應用藝術研究所助理教授
PanSci泛科學|台灣最大的科學網站及社群
謝 哲 青|作家、知名節目主持人
蔡 舜 任|藝術修復師
高 素 寬|YT藝術開開門主持人
郭 怡 汝|不務正業的博物館吧
葵 花 子|《乖,你聽畫》Podcast 主持人&作者
Junie Wang|東西縱橫記藝
——好評推薦
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。







