小貓料亭營業中 3: 虎斑貓與油菜花全餐 | 誠品線上

ちびねこ亭の思い出ごはん: キジトラ猫と菜の花づくし

內容簡介

內容簡介 這本書，讓人忍不住大喊「好餓」與「好想哭」！「小貓料亭營業中」超感動第三彈！全系列售出24國版權，銷量超越14萬冊！◆◇◆在這裡，什麼事都可能發生。你最想聽見的聲音，還有你以為再也見不到的身影……停滯的鐘擺、靜止的時間，以及彷彿能看透人心的店貓小不點……臨海食堂「小貓料亭」擁有不可思議的力量，也是傳說中連接生與死的橋樑。八十歲的佐久間繁，踩踏白色的貝殼小路，懷著對已逝戀人的深深思念，來到了小貓料亭。他預約「回憶美食」，渴望在生命的最後時光，能與年輕時早逝的未婚妻佳子再見一面。店長櫂完美重現了佳子曾親手製作的油菜花全餐，當熟悉的味道在繁的口中蔓延開來，瞬間喚醒了久遠的記憶。此時店內忽然瀰漫大片白霧，當繁往窗外望去，大海不知何時已經消失，眼前卻出現了令他難以置信的一幕──一望無際的油菜花田中，十八歲的佳子與她心愛的虎斑貓赫然映入眼簾，而陪伴在她身旁的年輕男子，竟是六十年前的自己……◆◇◆來到小貓料亭，就能獲得僅此一次實現心願的機會。重溫美好過去，尋找奇蹟未來……抹上自製枇杷果醬，甜美汁液慢慢滲入金黃色的烤吐司……她心中還有回憶，有被他深愛過的記憶。往後可能還是會寂寞，但她會一個人好好活下去。將高湯淋上吾家蓋飯，熱氣冒出後，昆布與柴魚香氣瞬間瀰漫開來……他們沒能說上話，可是他並不後悔。就算奇蹟時刻再臨，他還是會一句話也不說，只為她專心唱歌。太捲祭典壽司的醋飯甜甜的，蛋皮蓬鬆可口。香菇和葫蘆乾也甘甜美味……「媽，謝謝妳。」謝謝妳生下我。謝謝妳養育我。人生充滿了無可挽回的遺憾，而這些都是母親生前我沒能說出口的話。

作者介紹

作者介紹 高橋由太一九七二年生於千葉縣，二○一○年以《本所深川詭怪事件簿 歡迎來到尾先江戶》一作出道，這本書獲得第八屆「這本推理小說真厲害！」遺珠獎。著有「尾先」系列、「砰砰小狸貓」系列、「貓咪職人」系列等諸多時代小說，備受讀者喜愛。此外也著有「小貓料亭營業中」、「黑貓王子咖啡店」系列、《想為您獻上小江戶美食 狸貓食堂開張囉！》、《為您編織美麗回憶 濃霧彼端的裁縫店》、《神明實習生 詭怪偵探社開張了》等作品。譯者介紹林孟潔畢業於成功大學中文系，曾任出版社編輯，現為專職譯者。熱愛可抵歲月漫長，願透過文字探索更多可能。聯絡信箱：[email protected]

商品規格

試閱文字

內文 : 我什麼時候才能變成大人呢？
田丸陽葵偶爾會這麼想。這不是法律上的意思，陽葵已經二十二歲了，也知道自己在法律上已經是個大人。
她有駕照，有一份穩定的工作，也踏入了婚姻，還有投票權。任誰看了都是一名大人，陽葵卻沒有這份自覺。她在成年禮時也有這種感覺，但到目前為止，她還是覺得自己只是在假扮大人而已。
這跟自己是和同學結婚或許也有關係。她的丈夫保，是高中時期的同學。
起初他只是一個感情還不錯的朋友，被他告白後成為戀人，在二十歲生日當天被他求婚後，兩人就結為夫妻。這對他們來說是很自然的進展，旁人卻相當吃驚。
「是奉子成婚嗎？」
報告結婚喜訊時，父母和朋友都這麼問，還有人一口咬定她絕對是懷孕了，保也會被公司同事和上級調侃。或許因為這個時代的趨勢是晚婚，在這個世界上，二十歲就結婚似乎是相當稀奇的事。
陽葵的父母沒有反對，卻也同樣疑惑。當她報告結婚的消息時，父母是這麼說的。
「你們才二十歲，沒必要急著結婚吧？要不要再當幾年情侶看看？」
「我們結婚以後也是情侶啊。」
陽葵如此回答。二十歲之後，就能不經父母同意自行結婚。二○二二年四月後更下修到十八歲，二十歲的自己要結婚應該沒有任何問題。
順帶一提，她沒有懷孕，也沒有特殊的理由。或許跟丈夫的父母早逝有關，但就算父母還在世，他們應該也會結婚。陽葵和保的結婚意願都很強烈，都想早點建立家庭。
結為夫妻已經兩年了，但他們還沒有孩子。經濟方面其實有能力負擔，保在建設公司工作，陽葵則是任職於千葉縣木更津市公所的公務員。
他們沒有和父母同住，住在可以養寵物的公寓裡，還養了一隻灰色毛皮的米克斯貓。那是保從工地現場撿回來的，那隻貓當時被放在紙箱丟在停車場。
貓咪一到公寓就跟人類十分親近，或許是剛被丟掉不久吧，這讓保十分氣憤。
「真希望那些丟貓的人都被抓去關。」
總之貓咪來到家裡了。這對貓來說是個全新的環境，於是保用叮囑的語氣對貓說：
「以後這裡就是你家了，『可以嗎』？」
結果貓立刻有反應。
「喵～」
那個叫法就像被喊名字給出回應似的，所以陽葵就將牠取名為「可可」。這應該是很常見的菜市場名，但陽葵很喜歡，感覺有幾分時尚感，有點像外國的貓咪。
「你被一個大好人撿回來了呢。」
陽葵對可可這麼說，這是她的真心話。保是個溫柔體貼的人，做事也很勤奮。由於是雙薪家庭，家務是由兩人共同分擔，但絕大多數都是他在負責。
比如，他會替早上爬不起來的陽葵準備早餐，還會每天做便當讓陽葵帶去市公所。
「謝謝你每天下廚。」
聽陽葵這麼說，保一臉認真地回答：
「無論是男是女，只要廚藝好就會受歡迎嘛。」
「哎呀，你想受歡迎嗎？」
「嗯，我想被陽葵和可可喜歡。」
「先別管我怎麼想，可可覺得呢？」
「喵～」
可可叫得正是時候，讓陽葵和保相視而笑。開始養貓之後，家裡的笑聲好像變多了。
他們的生活總像這樣和平融洽，但當然也會吵架，而且基本上錯的都是陽葵，那一次也是如此。
兩人在十二月的某天吵了一架。不，別說謊了，那不是吵架，是陽葵單方面在鬧脾氣。
爭執的原因也是老問題，本來約好這個星期六要一起去買東西，保卻因為臨時有工作去不成。雖然他說「這份工作實在推不掉」，但這已經不是陽葵第一次被放鴿子了。
「太過分了，真不敢相信。」
「對不起，真的很抱歉。」
保低頭道歉，但陽葵沒有原諒他，真的沒辦法原諒。
「怎麼可以爽約啊，太離譜了。」
她從上個月就期待到現在。雖然稍嫌過早，但她本來想去採買聖誕節的用品，卻臨時被取消了。
「下次我再補償妳。」
「下次是什麼時候？」
「呃……」
「你要一路忙到歲末年初吧？」
陽葵這麼一問，保就沉默不語。假日兜不攏是雙薪夫妻的宿命，地方公務員和建設公司員工的休假總是無法配合。陽葵是休六、日，保卻是排班制，週末經常要忙工作。
「你根本就無心補償啊，別老是隨口胡說好嗎？你每次都想用這種方式敷衍我。」
「我哪有敷衍妳啊。」
保露出厭煩的表情。
「我要工作啊，怎麼能怪我呢？」
「那是什麼說法啊？好像只有你一個人在工作一樣。你是不是覺得公務員很輕鬆？」
「我又沒這麼說。」
「你就是有。」
雖然回嗆了保的說詞，但是其實陽葵明白他的處境。保任職於一間小型建設公司。
員工人數本來就少，今年還沒有任用新進員工。丈夫是底層員工，不管在哪一間公司，底層員工都會被強塞許多工作。但撇除這個因素之外，十二月也是忙碌的旺季。
陽葵真的明白，也理解到這個份上了，卻還是忍不下這口氣，忍不住開口抱怨，還說出最糟糕的台詞。
「這麼愛工作的話，當初就不該結婚啊。」
──真是討厭的女人。
她自己也這麼想。二十二歲還是小孩子，就算知道錯在自己，還是想意氣用事，說不出「對不起」這三個字。
「我要睡了。」
陽葵立刻蓋上棉被。
「隨便妳。」
保的聲音從上方傳來，陽葵沒回應，直接睡著了。
時間來到當天早上，原本該出門逛街的星期六。
丈夫生氣時就變得沉默寡言，或許是對只會賭氣的陽葵很無奈吧。他像平常那樣做了早餐，自己卻一口也沒吃，就準備從玄關離開。
陽葵覺得保是在故意氣自己，對他的態度怒火中燒，竟說出這句不必要的話。
「白癡，乾脆去死好了。」
丈夫停下動作，但也僅只一瞬，就又若無其事地走出公寓。
直到最後，也是一句話都沒說。

最佳賣點

最佳賣點 : 回到過去，
屬於我們的故事就能繼續下去……

活動

• 11/21前 全站滿$1,388享92折
• 11/21前 全站滿$2,200享9折