終將遠行: 從醫療決定到遺產留白, 不留遺憾的人生謝幕練習

終將遠行: 從醫療決定到遺產留白, 不留遺憾的人生謝幕練習

出版日期:
2026/09/16
79
480379
查詢門市庫存
美麗謝幕,由我自己決定!
從養老照護、預立醫療、遺產分配、到後事交代,
「推動善終運動的實踐家」教你掌握「人生期末的自主權」!

內容簡介

國立成功大學老年學研究所所長邱靜如、柳營奇美醫院血液腫瘤科臨床心理師林維君、
《失去妳以後,我也成為了媽媽》作者基隆游太太、安寧照顧基金會執行長張嘉芳、

收納專家&作者廖心筠、璞成心遇空間心理諮商所所長蘇絢慧──真摯推薦!

一堂陪父母與自己面對死亡的必修課,
一本帶你從「終活」學習「生活」的人生整理之書。

死亡,是每個人都無法避開的人生課題。

然而,當父母逐漸老去,甚至自己也開始步入人生下半場,

我們是否曾認真想過:


希望晚年如何度過?臨終前想接受什麼樣的醫療照顧?

重要的財物與身後事,又該如何安排?

當家人走到生命終點時,我們該如何陪伴?

而輪到自己離去時,又希望以什麼樣的方式告別?


本書作者李琦淑教授,堪稱「推動善終運動的實踐家」,

因為她不但是老人福利學者,長年投入老人學與生死學研究,

持續推廣「善終教育」與「悲傷輔導」,

更參與「韓國善終倡議組織Dying Matters」等相關機構,

陪伴人們學習如何面對老去、死亡與失落。

而在自己也歷經親人與丈夫相繼離世後,她更加深刻體會到:

所謂「善終」,並不是等到生命最後一刻才匆忙準備,

而是從還能選擇、還能開口、還能好好生活的此刻,

就開始思考自己想留下什麼、又不想留下什麼。

因此,她在本書中從「離去者(高齡父母)」與「送行者(成年子女)」的雙重視角出發,

並透過溫暖又理性的筆觸,帶領你我一步步思考人生最後階段真正需要面對的課題──

從老後生活與照護安排、預立醫療決定與維生治療,

到安寧療護、告別儀式,乃至於身後整理,以及親人離世後的悲傷與和解,

引領我們打破避談生死的忌諱,學會「如何積極面對」並且「好好為死做準備」。

死亡無法預演,但告別可以練習。

當我們願意正視終點,也就更能看清楚,剩下的人生究竟想怎麼過。

為自己,也為所愛的人,提早做好一場不留遺憾的謝幕練習,有尊嚴地走完此生。

◎ 本書特色:


特色1:終將遠行,是每個人都要學的一課

──死亡學專家的「終活提醒」,當我們願意面對死亡,就能重新看見生命的價值。


特色2:善終不是等待,而是提前做好準備

──從老後照護、醫療選擇到身後安排,做好最適合自己的規劃,讓人生不留遺憾。

特色3:人生最後一程,也可以由自己決定

──教你了解預立醫療、維生治療、急救處置到安寧照顧,掌握人生末期的自主權。


特色4:練習優雅謝幕,也學習好好地告別

──從父母老去、親人驟逝,到喪親悲慟與家庭和解,走過送別之後的失落與悲傷。



展開看更多

產品目錄

作者序
前言:公開談論死亡的時代

第一部 謝幕的準備:面對死亡,是每個人必修的課程
「學習善終」的意義,不在如何死去,而是如何活著
三明治世代的悲歌
學習與孤寂共處
活出圓滿的人生終站
男人的老後與依賴
竟能享有死亡這份幸運
若是害怕獨自死去
我離去時,請緊緊握住我的手
死亡預感
笑著談論死亡
臨終前不留下遺憾
誰會陪我到最後?
受人愛戴的長者
人生最後的話語
遠行的心境
思念不會隨死亡而消散
想像當死亡來臨時
我不畏懼死亡
在生命落幕前嘗試和解
睽違三十年的和解與全新的愛
終活筆記──寫給自己的信
終活筆記──寫給家人的信
輪到我面對死亡了
「今天是個適合死去的好日子」

第二部 最後的旅途:我所希望的醫療
六十五歲以後的人生
邁向死亡的歷程
人生最後八年
生與死的品質指標
《善終法》與預立醫療決定
捍衛生命終章──我不接受維生醫療
死亡的不同形式
給老後的自己:生命中不可或缺的陪伴
莫將照護者視為下人看待
七十歲後的醫療光景
拒絕維生治療
安寧緩和醫療──照護的哲學
在安寧病房的日子
居家安寧療護
選擇理想的治療
我們需要更多的高齡養護機構
誰會陪我到最後
最後的日子,我想怎麼過?
父母老後,我該怎麼做……
照護品質有賴感激與溝通
預立醫療決定書
協助自殺
當醫療失去溫度

第三部 臨終的派對:從容告別的練習
我會如何消逝?
最後的生日會
臨終派對邀請函
生與死的界線
死亡的儀式
走訪墓園與火葬場
離去者的喪禮計畫
寫下我的墓誌銘
家族葬禮──留下愛與思念
肉身的消逝
在墓園裡尋找自己
喜喪
當我闔上眼的那一刻
死後前往的世界

第四部 留下的人們:送別之後的悲傷與和解
家人的驟逝
「這一切終將過去」
年幼子女經歷父母之死
失去子女的父母之悲
照料父親的兒子
照顧母親的女兒
在照料中遇見年老的自己
送別父母的準備──為自己提前準備的練習
當看著父母老去──惻隱之心
與年邁的父母和解
等我走後,這些東西該由誰來收拾?
外婆的葬禮
悲傷療癒與教誨
死亡的社會意義
共同悲傷的世界

結語:我選擇「善終」的意志
啟動「終活筆記(Ending Note)」推廣計畫

作者介紹

作者介紹

李琦淑
一九五〇年生於釜山。畢業於釜山大學,並取得慶北大學研究所博士學位,隨後於當地擔任教授四十餘年,長年投入高齡家庭、老年學與生死教育研究。
具美國死亡教育與諮商學會(ADEC)認證之「國際死亡學專家(CT, Certified in Thanatology)」資格。ADEC為國際生死學、死亡教育與悲傷輔導領域具代表性的跨學科專業組織,其專業認證涵蓋死亡、臨終照護與悲傷輔導等相關領域。
現已屆齡退休,仍持續投入善終教育與悲傷輔導推廣,目前活躍於財團法人「韓國善終倡議組織Dying Matters」、社團法人「釜山女性社會教育院」、社團法人「女性人權支援中心Salim」等多個機構,致力於推動大眾理解老去、死亡與告別。
原專攻高齡家庭,曾著有《成人發展與老化》,並翻譯《死亡:人生的最後一支舞》(暫譯)。多年來致力於高齡者善終教育,著有《母女五代》(暫譯)、《終活筆記》(暫譯)等三十餘本合著與個人著作。
目前以講課、閱讀、聖經研讀計畫、會議、運動、音樂與志工活動為生活重心,努力以週為單位過好每一天。看著五名從大學生到小學生的孫兒,在日常中不斷成長,也成為她如今最大的樂趣之一。

譯者介紹

余映萱
政治大學韓國語文學系畢業,
現為自由職業者,擔任韓文老師、韓文翻譯和活動主持人。
queenaforw@gmail.com

規格

誠品貨碼 / 2683217676008
ISBN13 / 9786267424933
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786267424933
頁數 / 304
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 14.8☓21 cm
級別 / N:無
提供維修 / 無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送