京極夏彥的世界 視覺與設計建構的饗宴

京極夏彥這個男人
東雅夫（文選編輯）002

１裝幀設計•封面插畫的世界 007
繪畫•插圖的世界 008
講談社Novels「百鬼夜行」系列
德間書店＆講談社Novels「Loups=Garous」
新潮社《殺人》、《非人》
集英社《呦咿咻（暫）》、《南極》
講談社＆KADOKAWA「豆腐小僧雙六旅途」與其他

立體造形的世界 036
講談社文庫＆文春文庫「百鬼夜行」系列
角川文庫「巷說百物語」系列
角川文庫「豆腐小僧」系列
角川文庫 「『』談」系列與其他

◎與妖怪的邂逅成為創作的原點
荒井良（造形作家）064

集英社文庫「書樓弔堂：炎晝／破曉」
講談社文庫＆角川文庫＆新潮社文庫
「今昔百鬼拾遺：鬼／河童／天狗」
角川文庫「虛實妖怪百物語」
講談社文庫「Loups=Garous」與其他

圖像的世界 072
KADOKAWA「巷說百物語」系列
中央公論新社《嗤笑伊右衛門》、《偷窺狂小平次》、《數不清的井》
中央公論新社「巷說百物語」系列
KADOKAWA《怪》、《怪與幽》
KADOKAWA「虛實妖怪百物語：序／破／急」
集英社「書樓弔堂：炎晝／破曉」與其他

文字設計的世界 086
講談社「百鬼夜行 愛藏版」系列
講談社文庫「百鬼夜行」分集文庫系列
講談社「Loups=Garous」系列（單行本、分集文庫）
講談社《怎麼不去死？》
Media Factory「『』談」系列
祥傳社《討厭的小說》
文藝春秋「百鬼夜行：陰／陽 定本版」
講談社電子書「電子百鬼夜行」系列
Media Factory電子書「『』談」（收錄舊談、幽談、冥談、眩談）
集英社文庫電子書「書樓弔堂：炎晝／破曉」系列
講談社《魍魎之匣 毛邊特裝版》與其他

◎各出版社責任編輯小語 105

２京極藝術的世界 107
京極紙牌＆繪馬 110
京極夏彥的妖怪畫 112
京極夏彥圖文集《百怪圖譜》114

３視覺化的京極世界 117
繪本 118
岩崎書店怪談繪本《在或不在》
岩崎書店妖怪繪本《姑獲鳥》、《付喪神》、《洗豆妖》、《豆腐小僧》、《捉子鬼》
汐文社繪本遠野物語《河童》、《山人》、《迷家》、《座敷童子》、《犬神》、《蓮台野》、
《御白樣》、《舞獅頭》、《離魂》、《屍人》、《狐》、《妖怪》

改編漫畫 130
KADOKAWA 怪COMIC「姑獲鳥之夏1～4」、「魍魎之匣1～5」、「狂骨之夢1～5」、「鐵鼠之檻1～5」、「絡新婦之理1～4」、講談社文庫「姑獲鳥之夏 漫畫版上、下」、「魍魎之匣 漫畫版上、下」、「狂骨之夢 漫畫版上、下」
KADOKAWA 怪COMIC「百器徒然袋」系列

講談社「Loups=Garous：應迴避之狼 完全版1～3」
德間書店RYU COMICS「Loups=Garous：應迴避之狼1～5」
LEED社SP COMICS「巷說百物語1～4」、「後巷說百物語1～3」與其他

合作、致敬 137
角川文庫《文豪Stray Dogs 外傳 綾辻行人VS.京極夏彥》
角川文庫 《虛實妖怪百物語：序》文豪聯名封面
講談社《妖怪變化 致敬京極堂》與其他
富士見Ｌ文庫＆講談社white heart＆講談社輕小說文庫「薔薇十字叢書」

「畫筆下的京極夏彥作品——書樓弔堂：破曉」展 143
植物少女園〈匣中加菜子〉
京極夏彥影像化作品表 144

４京極設計的世界 145
京極夏彥×裝丁夜話：京極夏彥的版面
小說家與書籍設計的關係 146

《水木茂漫畫大全集》製作祕辛
監修•京極夏彥訪談 156

【作者簡介】
京極夏彥
1963年出生於北海道小樽市，日本知名小說家、妖怪研究家、世界妖怪協會．妖怪之友
會代理代表。曾從事平面設計師的工作，擔任過藝術總監、日本推理作家協會第十五屆
代表理事等職務。1994年以「百鬼夜行系列」的第一部作品《姑獲鳥之夏》出道，受到廣大的矚目，從此樹立其獨樹一格的代表性風格。之後於1996年以同系列的第二部作品《魍魎之匣》榮獲第49屆日本推理作家協會獎。

獲獎經歷：
1996年 《魍魎之匣》獲第49屆日本推理作家協會獎。
1997年 《嗤笑伊右衛門》獲第25屆泉鏡花獎。
2000年 獲第8屆桑澤獎。
2003年 《偷窺狂小平次》獲第16屆山本周五郎獎。
2004年 《後巷說百物語》獲第130屆直木獎。
2011年 《西巷說百物語》獲第24屆柴田鍊三郎獎。
2016年 獲遠野文化獎。
2019年 獲埼玉文化獎。
2022年 《遠巷說百物語》獲第56屆吉川英治文學獎


【譯者簡介】
洪于琇
政治大學日文系畢。曾任出版社編輯，現為專職日文筆譯，平日以書、戲劇、電影餵養心靈。很喜歡自己的文字能夠幫助到別人的感覺。
個人網頁：
wishduo.wixsite.com/showscollections