漢字裡的故事 4: 藏在漢字裡的古代家國志

君臣篇

君 神職人員手持權杖傳達神的旨意
朕 手持工具填塞船上的縫隙
士 供戰士使用的斧鉞
侯 箭射中了獸皮製成的靶子
卿 兩個人坐在食器兩旁進食
衛 衛士們圍繞著城邑巡察守候
僕 帶尾飾、受過刑的奴隸，手持簸箕揚米去糠
史 以手持「干」捕獵
醫 士兵防禦時被箭或兵器所傷
卑 手持杵棒築牆服勞役
奚 手持繩索拘押罪人
臧 在俘虜或奴隸的臉上刺字塗墨的黥刑
童 將犯人用刀剃髮並刺傷眼睛
祿 用轆轤汲水灌溉保豐收
寺 用手和腳來計量尺寸
天 正面站立的人突出的頭頂
封 用手在土堆上植樹
朝 太陽從草叢中升起時還能看到月亮

律法篇

法 一隻叫獬廌的神獸趕走理虧者
守 屋子裡的人持盾牌掌管法度
刑 用井形枷鎖把人銬上
罰 審訊罪人，並處以罰金
罪 用刑刀割犯人的鼻子
報 將犯人銬上手枷，按壓使其下跪
印 手按犯人，在額上刺字塗墨
縣 將犯人的首級用繩索掛在木杆上示眾
辟 用刑刀對犯人執行死刑
曹 袋子裡裝著銅和箭等待裁決
執 用手枷把犯人銬起來
獄 原告和被告跪坐著爭辯

軍事篇

戎 一手持戈一手持盾
兵 兩隻手舉著兵器
矛 一支矛有鋒刃、矛身和裝柄的孔
盾 一面有畫飾的盾牌
刀 一把有柄、背和鋒刃的刀
弓 一把鬆弛的反曲弓
疾 腋下的箭傷
矢 一支帶箭頭、箭杆和箭尾的箭
射 用手拉開弓射箭
函 把箭裝進箭囊裡
成 用楔子把戈的刃和長柄固定在一起
我 一柄鋸齒狀的兵器
族 指向大旗的箭頭
戉 一把長柄圓刃的戰斧
取 一隻手扯著左耳割下來
盟 器皿中盛著血或牛耳來結盟
武 人持戈前進
首 頭上有三根頭髮
戲 裝扮著虎皮，持戈擊鼓
旅 大旗下面有兩個士兵
侵 手持掃帚打牛，使其前進
御 人拿著馬鞭子趕車
介 人身上披著鎧甲
誓 用斧頭斬斷草木來發誓
鬥 兩個人面對面徒手搏鬥
俘 用手抓住俘虜回家收養

德行篇

德 在十字路口要行得正
聖 人踮起腳尖傾聽神的聲音
賢 主人用手驅使奴隸去創造財富
儒 祭祀前司禮者沐浴濡身
學 為了教學而搭建的的屋舍
義 戰爭前殺羊並陳列兵器
禮 高腳盤裡盛著祭祀用的玉器
戒 兩手持戈戒備森嚴
忍 鋒利的刀刃插到心上
善 像目光和善的羊一樣美好
真 仙人穿著草鞋隱形飛升
直 眼睛看的時候視線平直
比 兩個人親密地並立著
言 犯人受審時的辯詞
養 手舉著鞭子牧羊
諱 兩人相背而行，避免說話
老 長髮飄飄、彎腰駝背、手持拐杖行走的老人
叟 長老在屋子裡持炬驅鬼
孝 孩子扶著長髮老人行走
樂 放在木架上，用絲線裝飾的樂器
孟 為剛出生的嬰兒洗澡
長 長髮持杖的長者
寡 一個人在屋子裡面愁眉苦臉
母 兩手交叉，用乳房哺育子女
父 右手持棒教子女守規矩
兄 俯身向天禱告
弟 用繩子將捕鳥工具一圈圈纏起來
兒 嬰兒口中新長出了牙齒
孫 結繩來記錄子孫的世系
愛 用手抓著心跑去奉獻給所愛的人
慈 母親的心像細絲一樣牽繫著子女
親 子女來看望砍柴的父母
世 分杈的樹枝上長出了三支新芽

生死篇

名 天黑時自己報出姓名
字 在家裡生孩子
殷 在屋裡給孕婦接生
壽 老人在田間主持四時之祭
喪 眾人在桑樹下哭喪
鬼 頂著又大又怪異的腦袋的人
葬 人死後用草席覆蓋起來
死 活人對著朽骨俯身拜祭
棄 逆產的胎兒放到草筐裡扔掉
夭 人行走時兩臂擺動
吊 人拿著射鳥的矰繳守在遺體旁邊
屍 代表死者受祭的活人
見 人頭上頂著一隻大眼睛

許暉

一九六九年生，作家。

著有《這個字，原來有這樣的身世》系列、《這個詞，原來是這個意思！》系列、《古人原來是這樣說話的》、《中國人容易誤解的日常俗語》等，合著有《新說文解詞》、《中華語典》、《趣讀史記》系列等，主編有《「六十年代」氣質》、《中國歷史的後門》等。