Life家庭味: 一般日子也值得慶祝! 的料理
Lifeなんでもない日、おめでとう! のごはん
內容簡介
日本亞馬遜網路書店最高五顆星的評價,感動無數日本讀者的飯島風食譜!
一般的日子裡也值得慶祝!的料理,
最平凡的菜,卻最能溫暖人心。
溫暖人心的食譜!由電影《海鷗食堂》、《樂活俱樂部》、《東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸》、《南極料理人》,日劇《天使之饗》、《深夜食堂》的當紅料理設計師飯島奈美,從場景發想到製作食譜,設計出22道無敵美味的食譜。即使是最家常的菜,卻能溫暖人心。
料理新手也不怕的食譜!每道食譜搭配最詳盡的一文一步驟圖,讓作法更清楚易懂。此外,加上口語化的解說、烹調的重點,如同作者親授製作。
讓人身歷其境的食譜!作者飯島奈美巧思設定22個生活場景,像「海鷗食堂的薑燒豬肉」、「在家約會的義大利肉醬麵」、「朋友來訪時的蛋包飯」、「宵夜的焗烤通心麵」等,讓你一邊做這些料理彷彿身歷其境。
最有文學味的食譜!另收錄4篇名家吉本芭娜娜、谷川俊太郎、重松清和系井重里的料理散文,邊享用料理邊沉浸在料理文學的世界。
拿坡里義大利麵、火腿蛋、奶油吐司、豆皮壽司、日式炸雞塊、鬆餅、鮪魚三明治、雞蛋三明治、火腿起司三明治、蔬菜三明治、小黃瓜火腿三明治、漢堡排、馬鈴薯沙拉、糖蜜胡蘿蔔、奶油玉米、散壽司、肉醬義大利麵、咖哩、布丁、薑燒豬肉、蛋包飯、天婦羅、萩餅、飯糰、味噌鯖魚、什錦炊飯、高麗菜卷、豬肉蔬菜味噌湯、焗烤通心麵、雞肉蓋飯……只要用心做的菜都好好吃喔!
這本書蒐錄了自2008年4月開始連載、作者飯島奈美的人氣專欄〈LIFE一般的日子裡也值得慶祝!的料理〉,另外增加幾道新食譜,統合而成。
書中的料理,除了詳細的不得了的實用步驟和烹調時的許多訣竅外,作者還分享了自己設計該道食譜時的想法,他希望讀者首先能像個孩子一樣,率真地完全依照食譜去料理,再和自己喜歡的人一起做、一起吃;一同體驗「吃入口很美味,能吃到很開心,在同一個空間裡一起享用美食很幸福」的飯島風料理。
本書還收錄了吉本芭娜娜、重松清、谷川俊太郎等作家書寫與料理相關的文章。因此,亦可當成「一般讀物」,在廚房以外的地方展卷閱讀。
產品目錄
前頭兩三言/糸井重里
爸爸的拿坡里義大利麵
兩人份的早餐
◎奶油吐司
◎火腿蛋
春天的豆皮壽司
褒獎孩子的日式炸雞塊
媽媽的鬆餅
essay hotcake與我/谷川俊太郎
對了,來去野餐吧?的三明治
◎鮪魚三明治
◎雞蛋三明治
◎火腿起司三明治
◎蔬菜三明治
◎小黃瓜火腿三明治
哥哥加油!的漢堡排 54
◎馬鈴薯沙拉
◎奶油玉米
◎糖蜜胡蘿蔔
◎漢堡排
小小慶祝會的散壽司
在家約會的義大利肉醬麵
休假日的爸爸咖哩
essay咖哩與我/吉本芭娜娜
家庭味布丁
海鷗食堂的薑燒豬肉
朋友來訪時的蛋包飯
夏末的天婦羅
阿嬤的紅豆萩餅
essay萩餅守護者/糸井重里
運動會的飯糰
大人的味噌鯖魚
一家團圓的什錦炊飯
廚房小幫手的高麗菜卷
essay高麗菜卷/重松清
趁熱享用的豬肉蔬菜味噌湯
宵夜的焗烤通心麵
忙碌時刻的親子雞肉蓋飯
作者介紹
■作者簡介
飯島奈美
東京出生。料理設計師。
料理作品出現在Pasco「超熟」、日清食品「雞肉拉麵」等廣告中。
2005年擔任導演荻上直子電影《海鷗食堂》中的料理設計。
2007年參與同一導演電影《樂活俱樂部》的製作。
2007年參與導演松岡錠司電影《東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸》的製作。
將劇中出現的料理集結成《「料理製作」人的食譜》出版,介紹電影中出現的美味料理。
連載專欄有雜誌AREA的《電影食堂》(朝日新聞出版)、
hobo日刊糸井新聞「Life 一般的日子裡也值得慶祝!的料理」。
近期著有《hobo日的食譜》(東京糸井重里事務所出版)、《早餐的菜單 12場景和好吃的料理》(池田書店出版)等書。
■譯者簡介
徐曉珮
1974年生,政大英語系、台大外文所畢,輔大譯研所肄。
工作語言為中英日,熱愛英美文學與日本動漫藝能。
現為正職全年日夜無休的小孩奴隸,兼職半休眠自由譯者。
譯有《文學大師小書》、《領導是一種生活方式》、《金手指》、《偏執狂》(臉譜出版)、《符印傳說》系列(角川出版),以及《歐洲天使之旅》(西遊記出版)等書。
各界推薦
摘錄自日本亞馬遜網路書店的讀者熱烈迴響
◎飯島奈美的每一道料理都充滿了感情而且美味,連老公都讚美說「以後這就是我們家的最佳料理了」!
◎這本書中詳細的步驟照片和烹調訣竅,讓做菜變簡單了!特別推薦給每天做菜的主婦、從今天開始想學做菜、喜歡品嘗美味料理和想要做菜給心愛的家人享用的讀者。
◎飯島風料理的美味不用多說了,然而真正讓我感動的,是書中重松清和吉本芭娜娜的散文。短短的文字浮現出無數的畫面,深深打動我的心。
◎這本書中飯島小姐設計的家常味料理,讓我想起孩提時代媽媽做菜給全家吃的美好回憶。雖然參照書中作法無法做出像媽媽般的口味,但創造出自我風格的獨特料理是我意想不到的收穫。
◎當你閱讀完吉本芭娜娜、谷川俊太郎、重松清和系井重里等人的文章,想必一定能瞭解為什麼它是一本「讓我感動得掉眼淚」的食譜書。
◎這本食譜每一道料理的照片,都讓我有股說不出的懷念。跟著飯島小姐的步驟去做,成品不僅美味,吃入口連身心都暖和了起來。
◎這本是我所擁有的食譜中,最能勾起我照著書烹調的慾望的一本書。書中設定了各種不同的用餐情景,不管是想做給誰吃,都能找到適合的料理。
◎跟著作者的步驟做,真的做出好吃得不得了的菜,過程中更讓我體驗到烹調的樂趣。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


