英文字根字典

這是一本背單字必備的工具書。我們把字根、字首、字尾的目錄全部放在前面，想查什麼字根，一目了然。碰到背不下來的單字，就可查閱書後的「索引」。此次修訂，註明常用單字的級數，分1～7級，第1級最簡單，第7級最難。由於1～6級是「常用7000字」，我們特別以紅字或藍字標示。



字根、字首、字尾很多，如果把它們串聯起來，背起來就非常簡單。例如：


1. auto bio graphy 4 {/ctEbAI:agrEfI } 0自傳（自己一生的紀錄）

self life writing


2. bio graphy 4 { bAI:agrEfI } 0傳記（別人一生的紀錄）

life writing


3. bio logy 4 { bAI:alEdDI } 0生物學

life study


4. geo logy 7 { dDi:alEdDI } 0地質學

earth study


5. geo graphy 2 { dDi:agrEfI } 0地理學

earth writing


6. geo metry 5 { dDi:amEtrI } 0幾何學（古時幾何學測量土地）

earth 測量



這六個字一起背，是不是很快？像geology，geography，geometry

這些重要單字不這樣排列，怎麼記得下來？有些字不用「串聯記憶法」，背起來很困難，例如：


cata strophe 6 { kE:tZstrEfI } 0大災難（飛機、船、天氣急轉直下

down turning 都是大災難）

away turning（標點想轉離開）

再背catalogue 4 {:kZtL/cg } 0目錄、category 5 {:kZtE/gorI } 0範圍；

種類等，就容易多了。

每個單字有很多的解釋，不學字根，好像單字永遠不夠。

例如：


因為艦長的階級是「海軍上校」；陸軍的連長是「上

尉」；空軍的區隊長是「上尉」，如果不背字根cap

（= head），就沒辦法記住這麼多意思。



再如：capital，一般人只知道「首都」，你知道字根cap代表

head（頭），你才能知道capital的所有意思。



「頭」是身體中最重要的部份，「首都」是國家最重要

的城市；「資本；本錢」是做生意最重要的部份；重要

的字或句首，第一個字母都要用「大寫字母」，你看，

不是和「頭」一樣重要嗎？英文造字不會亂造，造每一

個字，都有道理。把根挖起來，才知道它的真正含意。



2. 學了字根，英文單字可以增加六倍以上。

學會captain以後，就會引申到下面幾個字：


chief tain {:tSiftIn } 0首領【當「首長」的人，就是「首領」】

首長 人


vill ain 5 {:vIlEn } 0土匪【「土匪」通常躲在「村莊」裡】

village 人

村莊


chapl ain 7 {:tSZplIn } 0牧師

chapel 人

教堂



同學在考試時，最感到痛苦的，就是單字量不夠。零零散散背，背了後面，前面忘記了，是最大的障礙。利用字根記憶，是增加單字最快速的方法。


例如，同學常搞不清楚preserve和reserve的區別：


pre serve 4 { prI:z2v } 1保存（保存在以前的狀態）

before keep


當名詞用，就是「蜜餞；果醬；保護區；禁獵區」，這個字

不用字根背，怎麼知道這麼多意思？


re serve 3 { rI:z2v } 1預約；保留；保存（保存到以後再來用）

back keep


它的名詞是「儲備物；儲備金」，你如果不用字根，了解單字的

真正意思，你怎麼能分清楚preserve和reserve呢？字典上這

兩個字都有「保存」的意思，但兩者意義不同。



再如：

從這個字的字根意思可以看出，眼睛不停地看，就是「觀察」

或「遵守」。observe有兩個不同的意思，所以有兩個名詞：

observation 4 {/abzR:veSEn } 0觀察

observance 7 { Eb:z2vEns } 0遵守



引申出observat ory 7 { Eb:z2vE/torI } 0天文台

觀察 地點



利用「字根」背單字，能夠舉一反三。每一個英文單字，

往往有很多個意思，例如：impose，字中的im表示on，pose

等於put，「放在上面」，一般人都知道作「加於」解，如果你

背了這個字的衍生字imposter 7 { Im:pastR } 0騙子；冒充者，

你才會知道，impose還可當「欺騙」講。同理，compose這個

字，一般人只知道作「組成」解，如果你背了composer 4

{ kEm:pozR } 0作曲家，你就會知道，compose還可當「作

（曲）」解；你背了composure 7 { kEm:poDR } 0平靜，你就會

發現，compose還有「使平靜；使鎮靜」的意思。