切: 卡斯楚的回憶

卡斯楚生動描繪了切．格瓦拉這位鐵漢、革命家、思想家，細說與切．格瓦拉在古巴最後一段的日子，並直率評價玻利維亞的任務。

古巴革命元老蒙塔內(Jesus Montane)並撰序，追憶切．格瓦拉與卡斯楚一九五五年在墨西哥初識與結交的一段往事。

書中附有多張未曾公開的照片，包括楚切兩人首遇與最後的合照，不僅為主題生色，內容刻劃栩栩如生。

切．格瓦拉

格瓦拉一九二八年六月十四日生於阿根廷第三大城羅薩里奧(Rosario)。在阿根廷布宜諾斯艾利斯學醫並考到醫師執照後，他遊遍拉丁美洲。一九五四年間落腳瓜地馬拉，他開始介入當地的政治，並見證了美國中情局主導的軍事政變推翻了民選的阿本斯(Jacobo Arbenz)政府。

面臨死亡威脅，格瓦拉只好離開瓜地馬拉前往墨西哥市。在哪兒結織了一些被逐的古巴革命家，後者正致力推翻獨裁統治者巴提斯塔（Fulgencio Batista）。一九五五年七月他遇到卡斯楚，並立即加入卡斯楚籌組中的遠征游擊隊。古巴人暱稱他為「切」(Che)，是阿根廷當時通行的問候語。

從一九五六年的十一月二十五日到十二月二日，切．格瓦拉隨著遠征軍，乘坐格拉瑪(Granma)遊艇前往古巴，在馬埃斯特拉山區(Sierra Maestra)，展開武裝革命。從部隊醫師做起，到了一九五七年七月他成了首位反抗軍司令。

一九五八年九月，切．格瓦拉與芊費格斯(Camilo Cienfuegos)各領數支游擊縱隊從馬埃斯特拉山往西到島的中部。經過激戰，他們成功地將反抗軍的行動深入古巴各地。一九五八年十二月末，切．格瓦拉帶著反抗軍在聖塔克拉拉(Santa Clara)這場決定性的戰役大獲全勝。

緊接著反抗軍一九五九年一月一日的勝利，切．格瓦拉成為新革命政府的主要領袖之一。一九五九年九月他成為工業部國家農業改革研究院（Department of Industry of the National Institute of Agrarian Reform)院長，一九五九年十一月擔任國家銀行(National Bank)總裁，一九六一年二月出任工業部長。他也是政治組織中的核心領導人，此組織於一九六五年成為古巴共產黨。

切．格瓦拉是古巴在全球各地代的主要代表人，多次帶領代表團並在聯合國與其他國際研討會發言。

■作者簡介

卡斯楚 Fidel Castro

一九二六年生於當時奧連提省(Oriente)的拜然（Biran）。一九四七年加入古巴人民黨（亦叫正統黨Orthodox Party）並成為其左翼的領袖。
一九五二年三月十日巴提斯塔政變成功後，卡斯楚投入組成革命組織，發動武裝暴動對抗美國扶持的巴提斯塔獨裁政府。一九五六年十二月二日，與八十一位戰士，包括他的胞弟勞爾(Raul)、切．格瓦拉、芊費格斯、阿美達(Juan Almeida) 、蒙塔內，卡斯楚乘坐格拉瑪遊艇抵達古巴海岸。隨後兩年，卡斯楚主導反抗軍的行動，並持續在七二六運動扮演核心領導人角色。

卡斯楚一月八日以古巴勝利的反抗軍總司令凱旋哈瓦那受萬眾簇擁。一九五九年二月十三日他被任命為總理，一直擔任到一九七六年十二月，至此他成為國務委員會與部長會議的總統。他是一九六五年創立的古巴共產黨中央委員會的第一位總書記，擔任至今。

■譯者簡介

樂為良

專業文字工作者，曾譯有多本暢銷書如《數位神經系統》、《六標準差》、《鮑爾風範》、《巴菲特勝券在握二》等。

黃裕美

聯合報編輯部顧問，譯有《文明衝突與世界秩序的重建》、《洛克斐勒》、與《全球資本主義危機》書。