




79
499394
查詢門市庫存
五十篇輕盈爍麗的散文詩,五十種城市生活的星輿圖。
追尋城市漫遊者的浮魅身姿,見證巴黎最美好也最寂寞的臉孔……
追尋城市漫遊者的浮魅身姿,見證巴黎最美好也最寂寞的臉孔……
內容簡介
浮世巴黎,都城繁景,
不過是詩人夢裡的一行囈語。
巴黎的憂鬱,是情慾的憂鬱。 ──作家&學者 伍軒宏
十九世紀的巴黎,就算平凡如暮色和黑夜, 居然也使一些人感到極度刺激,至患上精神病。 ──學者 周蕾
身為現代詩人的波特萊爾,很早就已經洞察人間的不理性。
──作家&學者 陳芳明
你從另一個維度來,那裡設計了一些傷口,點綴著你崩裂的胸腔。
──詩人 零雨
「人生不如一行波特萊爾。」──芥川龍之介
「波特萊爾的天才是寓言性的,憂鬱是他天才的營養源泉。
由於波特萊爾的緣故,巴黎第一次成為抒情詩的題材。」──班雅明
「捕捉現代城市生活之美的遺世奇書。」──沙特
「現代及所有國家最偉大的詩人楷模。」──T.S. 艾略特
「詩人中的國王,真真切切的神!」──韓波
「波特萊爾已立於光榮的絕頂。」──梵樂希
「十九世紀……最偉大的詩人。」──普魯斯特
「法國文學史上的一顆孤星。」──雨果
唯獨文字,能調動一座城市的幽靈。
五十八位華文界詩人、作家、導演與藝術家的當代小步舞曲,協奏巴黎──
向陽、朱天文、朱國珍、林婉瑜、林蔚昀、林餘佐、林佑軒、伍軒宏、枚綠金、李進文、言叔夏、柯一正、成英姝、洛夫、周蕾、阮慶岳、胡淑雯、吳音寧、吳岱穎、吳俞萱、姚秀山、唐捐、奎澤石頭、黃建宏、黃崇凱、黃麗群、童偉格、葉覓覓、夏夏、崔舜華、陳黎、陳克華、陳芳明、陳柏言、凌性傑、郭品潔、湯舒雯、孫大川、孫梓評、孫維民、尉天驄、楊凱麟、楊富閔、張貴興、張繼琳、張瀛太、張怡微、零雨、廖偉棠、駱以軍、顏艾琳、騷夏、鯨向海、曹疏影、鄒佑昇、嚴忠政、羅毓嘉、劉梓潔 (依姓氏筆畫順序排列)
◎ 法國最偉大的詩人波特萊爾,十九世紀最瑰麗的城市吟遊詩
◎ 華文出版界中法雙語對照版首度面世,體驗原詩風華面貌
◎ 哲學家班雅明、思想家沙特、詩人T.S.艾略特、文豪芥川龍之介……一致推崇的不朽傑作
◎ 五十二位當代詩人、作家、導演、藝術家、學者撰寫「詩前序」,眾口喧織世代繁聲、詩意跨足兩岸三地
◎ 本書收錄專題企畫「當代都城的憂鬱」,邀請詩人洛夫、陳黎、零雨、顏艾琳;小說家張貴興;作家&學者尉天驄撰文,以當代城市的文學語境,與波特萊爾跨世紀對語
《巴黎的憂鬱》是波特萊爾的重要代表作品,波特萊爾以其首創的散文詩體,描繪詩人心目中巴黎那萬惡而絕美的城市風景。
書中五十篇散文詩,鮮活呈現出大城市特殊的現代性風景,以及活躍於城市生活空間中、形形色色的眾生面相──孤獨的寡婦、悲傷的弄臣、狡黠可愛的情人、流連青樓的天使、買醉於墓地的旅人、酒館前顫索的乞丐、文化人士的淺薄可笑、賣藝老者的潦倒命運……
詩人動用了敏銳超群的觀察與想像力,刻畫芸芸世態的細微冷暖、譜寫人性中裡晦澀似謎的幽微思緒,融合詩歌的感性嗟嘆和散文的理性敘事,為所有浮沉迷失於大城市的惶惑心靈,思索且追覓生命的美好存續之道。
《巴黎的憂鬱》語言詼諧優美,情調奇趣非凡,是法國文學的經典傑作。直到今日,當我們展讀波特萊爾,那生氣飽滿、聲色流溢的巴黎身影,幾乎就要從詩行間躍出、彷彿咫尺可觸……
他是雨後最輕盈的黎明。他是黎明前最幽微的暮色。
他是來自祕巷的邀請。他是最費思量的一道字謎。
十九世紀最孤獨的城市漫遊者、現代詩歌史上最瑰豔的幻奏曲──
他是,波特萊爾。
不過是詩人夢裡的一行囈語。
巴黎的憂鬱,是情慾的憂鬱。 ──作家&學者 伍軒宏
十九世紀的巴黎,就算平凡如暮色和黑夜, 居然也使一些人感到極度刺激,至患上精神病。 ──學者 周蕾
身為現代詩人的波特萊爾,很早就已經洞察人間的不理性。
──作家&學者 陳芳明
你從另一個維度來,那裡設計了一些傷口,點綴著你崩裂的胸腔。
──詩人 零雨
「人生不如一行波特萊爾。」──芥川龍之介
「波特萊爾的天才是寓言性的,憂鬱是他天才的營養源泉。
由於波特萊爾的緣故,巴黎第一次成為抒情詩的題材。」──班雅明
「捕捉現代城市生活之美的遺世奇書。」──沙特
「現代及所有國家最偉大的詩人楷模。」──T.S. 艾略特
「詩人中的國王,真真切切的神!」──韓波
「波特萊爾已立於光榮的絕頂。」──梵樂希
「十九世紀……最偉大的詩人。」──普魯斯特
「法國文學史上的一顆孤星。」──雨果
唯獨文字,能調動一座城市的幽靈。
五十八位華文界詩人、作家、導演與藝術家的當代小步舞曲,協奏巴黎──
向陽、朱天文、朱國珍、林婉瑜、林蔚昀、林餘佐、林佑軒、伍軒宏、枚綠金、李進文、言叔夏、柯一正、成英姝、洛夫、周蕾、阮慶岳、胡淑雯、吳音寧、吳岱穎、吳俞萱、姚秀山、唐捐、奎澤石頭、黃建宏、黃崇凱、黃麗群、童偉格、葉覓覓、夏夏、崔舜華、陳黎、陳克華、陳芳明、陳柏言、凌性傑、郭品潔、湯舒雯、孫大川、孫梓評、孫維民、尉天驄、楊凱麟、楊富閔、張貴興、張繼琳、張瀛太、張怡微、零雨、廖偉棠、駱以軍、顏艾琳、騷夏、鯨向海、曹疏影、鄒佑昇、嚴忠政、羅毓嘉、劉梓潔 (依姓氏筆畫順序排列)
◎ 法國最偉大的詩人波特萊爾,十九世紀最瑰麗的城市吟遊詩
◎ 華文出版界中法雙語對照版首度面世,體驗原詩風華面貌
◎ 哲學家班雅明、思想家沙特、詩人T.S.艾略特、文豪芥川龍之介……一致推崇的不朽傑作
◎ 五十二位當代詩人、作家、導演、藝術家、學者撰寫「詩前序」,眾口喧織世代繁聲、詩意跨足兩岸三地
◎ 本書收錄專題企畫「當代都城的憂鬱」,邀請詩人洛夫、陳黎、零雨、顏艾琳;小說家張貴興;作家&學者尉天驄撰文,以當代城市的文學語境,與波特萊爾跨世紀對語
《巴黎的憂鬱》是波特萊爾的重要代表作品,波特萊爾以其首創的散文詩體,描繪詩人心目中巴黎那萬惡而絕美的城市風景。
書中五十篇散文詩,鮮活呈現出大城市特殊的現代性風景,以及活躍於城市生活空間中、形形色色的眾生面相──孤獨的寡婦、悲傷的弄臣、狡黠可愛的情人、流連青樓的天使、買醉於墓地的旅人、酒館前顫索的乞丐、文化人士的淺薄可笑、賣藝老者的潦倒命運……
詩人動用了敏銳超群的觀察與想像力,刻畫芸芸世態的細微冷暖、譜寫人性中裡晦澀似謎的幽微思緒,融合詩歌的感性嗟嘆和散文的理性敘事,為所有浮沉迷失於大城市的惶惑心靈,思索且追覓生命的美好存續之道。
《巴黎的憂鬱》語言詼諧優美,情調奇趣非凡,是法國文學的經典傑作。直到今日,當我們展讀波特萊爾,那生氣飽滿、聲色流溢的巴黎身影,幾乎就要從詩行間躍出、彷彿咫尺可觸……
他是雨後最輕盈的黎明。他是黎明前最幽微的暮色。
他是來自祕巷的邀請。他是最費思量的一道字謎。
十九世紀最孤獨的城市漫遊者、現代詩歌史上最瑰豔的幻奏曲──
他是,波特萊爾。
產品目錄
譯者序 郭宏安
巴黎的憂鬱 詩前序
給阿爾塞納•烏塞
異鄉人 ×胡淑雯
老嫗的絕望 ×朱國珍
藝術家的悔罪經 ×朱天文
丑角 ×鄒佑昇
雙重房間 ×張怡微
每個人的妄想症 ×嚴忠政
傻子與維納斯 ×張繼琳
狗與香水瓶 ×羅毓嘉
惡劣的玻璃匠 ×鯨向海
在凌晨一點鐘 ×凌性傑
野女郎和小情人 ×湯舒雯
人群 ×黃麗群
寡婦 ×伍軒宏
賣藝老人 ×吳俞萱
點心 ×葉覓覓
鐘錶 ×林佑軒
頭髮中的半個地球 ×林婉瑜
邀遊 ×夏夏
窮人的玩具 ×向陽
仙女的禮物 ×童偉格
誘惑或愛神、財神、名譽之神 ×駱以軍
薄暮冥冥 ×周蕾
孤獨 ×成英姝
計畫 ×李進文
美麗的多羅泰 ×陳克華
窮人的眼睛 ×柯一正
英勇的死 ×張瀛太
偽幣 ×崔舜華.姚秀山
慷慨的賭徒 ×楊凱麟
繩子 ×陳芳明
志向 ×廖偉棠
酒神杖 ×奎澤石頭
沉醉吧 ×楊富閔
已經! ×林蔚昀
窗戶 ×騷夏
繪畫的慾望 ×黃建宏
月亮的恩惠. ×孫梓評
哪一位是真的? ×阮慶岳
一匹種馬 ×曹疏影
鏡子 ×林餘佐
港口 ×孫大川
情婦的肖像 ×言叔夏
獻媚的射手 ×劉梓潔
湯與雲 ×郭品潔
射擊場與公墓 ×枚綠金
光環丟了 ×陳柏言
比斯杜里小姐 ×吳岱穎
世界之外的任何地方 ×孫維民
把窮人打昏吧! ×吳音寧
好狗 ×黃崇凱
跋詩 ×唐捐
當代都城的憂鬱
顏艾琳〈葷心茹素〉
張貴興〈用我的相思血淚灌溉妳飄落的花語〉
陳黎〈波特萊爾街〉
零雨〈這裡有大片的黑暗〉
尉天驄〈從憂慮到絕望〉
洛夫〈在北美的天空下丟了魂〉
巴黎的憂鬱 詩前序
給阿爾塞納•烏塞
異鄉人 ×胡淑雯
老嫗的絕望 ×朱國珍
藝術家的悔罪經 ×朱天文
丑角 ×鄒佑昇
雙重房間 ×張怡微
每個人的妄想症 ×嚴忠政
傻子與維納斯 ×張繼琳
狗與香水瓶 ×羅毓嘉
惡劣的玻璃匠 ×鯨向海
在凌晨一點鐘 ×凌性傑
野女郎和小情人 ×湯舒雯
人群 ×黃麗群
寡婦 ×伍軒宏
賣藝老人 ×吳俞萱
點心 ×葉覓覓
鐘錶 ×林佑軒
頭髮中的半個地球 ×林婉瑜
邀遊 ×夏夏
窮人的玩具 ×向陽
仙女的禮物 ×童偉格
誘惑或愛神、財神、名譽之神 ×駱以軍
薄暮冥冥 ×周蕾
孤獨 ×成英姝
計畫 ×李進文
美麗的多羅泰 ×陳克華
窮人的眼睛 ×柯一正
英勇的死 ×張瀛太
偽幣 ×崔舜華.姚秀山
慷慨的賭徒 ×楊凱麟
繩子 ×陳芳明
志向 ×廖偉棠
酒神杖 ×奎澤石頭
沉醉吧 ×楊富閔
已經! ×林蔚昀
窗戶 ×騷夏
繪畫的慾望 ×黃建宏
月亮的恩惠. ×孫梓評
哪一位是真的? ×阮慶岳
一匹種馬 ×曹疏影
鏡子 ×林餘佐
港口 ×孫大川
情婦的肖像 ×言叔夏
獻媚的射手 ×劉梓潔
湯與雲 ×郭品潔
射擊場與公墓 ×枚綠金
光環丟了 ×陳柏言
比斯杜里小姐 ×吳岱穎
世界之外的任何地方 ×孫維民
把窮人打昏吧! ×吳音寧
好狗 ×黃崇凱
跋詩 ×唐捐
當代都城的憂鬱
顏艾琳〈葷心茹素〉
張貴興〈用我的相思血淚灌溉妳飄落的花語〉
陳黎〈波特萊爾街〉
零雨〈這裡有大片的黑暗〉
尉天驄〈從憂慮到絕望〉
洛夫〈在北美的天空下丟了魂〉
作者介紹
夏爾.皮埃爾.波特萊爾(Charles Pierre Baudelaire, 1821.4.9-1867.8.31)
十九世紀法國傑出詩人、象徵主義詩歌先驅、現代派的奠基者、散文詩的首創者。代表作包括詩集《惡之華》(Les fleurs du mal)、散文詩集《巴黎的憂鬱》(Le Spleen de Paris)。
郭宏安
中國社會科學院榮譽學部委員,曾任中國社會科學院外文所科研處處長和理論室主任,現任該院外國文學研究所研究員,曾任該所學術委員會副主任,中國社會科學院比較文學研究中心主任。專長法國文學及相關批評理論。
十九世紀法國傑出詩人、象徵主義詩歌先驅、現代派的奠基者、散文詩的首創者。代表作包括詩集《惡之華》(Les fleurs du mal)、散文詩集《巴黎的憂鬱》(Le Spleen de Paris)。
郭宏安
中國社會科學院榮譽學部委員,曾任中國社會科學院外文所科研處處長和理論室主任,現任該院外國文學研究所研究員,曾任該所學術委員會副主任,中國社會科學院比較文學研究中心主任。專長法國文學及相關批評理論。
規格
誠品貨碼 / 2681976578007
ISBN13 / 9789862272886
ISBN10 / 9862272880
EAN貨碼 / 9789862272886
頁數 / 274
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 25.5X15CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送









