★戒嚴時期的島內禁書,讓海外台灣人「一面哭一面讀」的真史
內容簡介
◎戒嚴時期的島內禁書,讓海外台灣人「一面哭一面讀」的真史
所謂台灣人歷史,就是台灣人在追求自己的自由和幸福而奮鬥的過程
對台灣人來說,歷史真相經常是曖昧難辨的,因為大部份出自殖民統治者或和歌德派觀點的台灣史都充滿著神話、謊話和廢話。而第二次世界大戰終戰之後的台灣黑暗時代,天不清、月不明,神不寧、氣不爽,「苦悶」正是台灣良心知識份子的典型寫照。
就在那個白色恐怖的禁忌時期,流亡日本的王育德先生以生命為賭注,奮力完成了這部石破天驚的台灣史名著。本書是頭一次站在台灣人立場,以完全的台灣史觀濃縮概述台灣千年來的脈絡軌跡,深入分析各時代的特色和真實,不僅依循歷史視野追溯台灣的特殊性,並且也為台灣獨立提出了有力的論證。
本書於1964年先以日文版在東京問世(弘文堂出版),立即成為日本台灣研究界鳳毛麟角的參考工具書之一,十五年間賣了四萬本以上。漢譯本於70年代同樣先問世於日本,再流傳美、加各地的台灣僑界,無數台灣熱血青年是「一面哭一面讀」,有些是初識台灣母親的「真史」,有些則是澈悟原來他們所知的台灣史竟是被歪曲乖張的歷史。因其震撼力超強,大大撞擊了中國統派和鷹派「台灣是中國神聖不可分割的一部份」的思維邏輯,中國共產黨痛罵它是「品質惡劣的壞書」,國民黨更乾脆把它列為禁書。
產品目錄
中文版序
日文版序
補充修訂版序
序章 風雲詭譎的台灣
第一章 命運曲折的島嶼--尋求新天地
1 「台灣」--地名的由來
2 海盜的族譜
3 苦難始於澎湖島
4 日本人的魔掌
5 高山族悲慘的命運
第二章 不完全的新天地--荷蘭時代(一六二四~一六六一年)
1 荷蘭確立控制權
2 西班牙人在北部的足跡
3 獲得暴利的轉口貿易
4 懷柔高山族得到成功
5 開頭的蜜月時期
6 荷蘭統治下的台灣社會
7 郭懷一之亂
第三章 國姓爺的明暗兩面--鄭氏時代(一六六一~一六八三年)
1 酷似國民政府的鄭氏政權
2 逃到台灣的過程
3 鄭氏統治的本質
4 鄭氏政權的內部矛盾
5 抗戰乎和平乎
6 苛斂誅求達到極點
第四章 血汗的累積--清朝時代(一六八三~一八九五年)
1 隔離危險分子
2 前赴後繼奔向台灣
3 開拓者的生活
4 腐敗無能的清廷官吏
5 「三年小反五年大反」
6 分類械鬪
7 福建的殖民地
8 化外之地和化外之民
9 歷史的分水嶺台灣海峽
第五章 只剩下台灣人--台灣民主國(一八九五年)
1 不知不覺之間被遺棄
2 台灣民主國的本質
3 清兵和台灣人
第六章 近代化的漩渦中--日據時代(一八九五~一九四五年)
1 日本人繼承的東西
2 得到成功的殖民地統治
3 縱與橫的比較論
4 絕望的武力抵抗
5 徹底的軟硬兼施政策
6 簡大獅和陳秋菊
7 利用迷信的「陰謀事件」
8 林獻堂與留學生
9 文化協會的理想和現實
10 「當十足的日本人有何不可」
11 勃興中出現分裂
12 台灣共產黨和日共、中共
13 兩博士的批評和評價
14 苦悶中的蛻變
第七章 和中國人全面針鋒相對--國民政府時代(一九四五~一九六三年)
1 狗去豬來
2 二二八大叛亂
3 香港的台灣再解放聯盟
4 逃竄到台灣的前後
5 大鎮壓和吳國楨的垮台
6 矛盾百出的難民政權
7 掛羊頭賣狗肉的土地改革
8 「反攻大陸」的把戲
9 假面具下的醜惡
10 悲壯的極限鬪爭
11 雷震和反對黨運動
12 海外的獨立運動
13 美國和國民政府之間
14 中共和國民政府之間
第八章 從六十年代步入七十年代(一九六四~)
1 內憂外患
2 越戰和文化大革命
3 日本資本的進軍
4 蔣經國和彭明敏事件
終章 台灣的獨立
我如何寫「台灣」
後記
台灣史年表
作者介紹
■作者簡介
王育德/日文原著
1924年出生於台南世家,1943年考進東京帝國大學,1944年因避空襲返台,任嘉義市役所庶務課職員。1945年終戰後,任台南一中教員,兼事台灣新戲劇運動。1947年二二八事件,其兄王育霖遇害。1949年,他深感危機四伏,乃經香港輾轉逃亡日本。1950年復學進入東京大學,1953年考上東京大學研究所,1955年獲碩士學位,並考取博士班,1958年起任明治大學兼任講師,1960年創設「台灣青年社」,發行《台灣青年》雜誌,積極展開台灣獨立運動。1967年獲聘明治大學專任講師。1969年獲東京大學文學博士學位,升任明治大學副教授,並在多所大學兼課,專事語言教學。1975年出任「台灣人元日本兵補償問題思考會」事務局長。1985年9月9日因心肌梗塞去世。
王育德博士本身多才多藝,他不僅是享譽國際的台語語言學家,也是台灣獨立運動的先驅和精神領袖,是大名鼎鼎的台灣獨立運動教父。他對台灣的疼惜,一生一世,堅定無悔,他對台灣獨立建國的用功,鞠躬盡瘁,死而後已。
■譯者簡介
黃國彥
1945年生於台北。東京大學語言學碩士,語言學博士課程修畢。專攻日語語言學、日語教育學。曾任文化大學東語系日文組主任;東吳大學外語學院院長、日本文化研究所副教授;台灣版【王育德全集】編輯總召集人。
譯作:
《台灣--苦悶的歷史》(王育德原著)
《台灣話常用語彙》(王育德原著)
《台灣話講座》(王育德原著)
《輕鬆學日文敬語》
《聽!說!校園生活日語會話》等書
編著:
《日語調調的50音技巧》
《日語發音入門》
《日語基礎語法教室》(與趙姬玉合著)
《漫畫迷說日語:看漫畫學日語》等書
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。


