我等待...

「等待，就像一封信…在長長的人生中捎來好的或壞的消息。等待一封情書、等待孩子出生、等待度假…就像書中的那條紅線，在每一個畫面中扮演串連的角色，這條紅線可以是媽媽頭上的髮帶、可以用來當作聖誕節的裝飾、可以是溫暖的圍巾、思念的電話線…簡單而樸實的圖畫，卻畫出了我們生命中共通的故事。一本精采的生命旅程！適合和五歲以上的讀者分享。」
－－比利時法語部門IBBY青少年文學中心主任／Luc Battieuw

「《我等待》傳達的訊息簡單而深刻，在人的一生中，我們不斷在等待…等待長大、等爸媽的晚安吻、等聖誕節，或是等放假；長大之後、等愛情、等孩子們來探望、等待第二春…。作者藉著這本動人的書，邀大家感受當下這一刻，把握每一天和生活中的點點滴滴。書中乾淨的畫面，低調的構圖，插畫家在書中巧妙的以一條紅線，串聯出一段段生命中的感動時刻。這本書使我想起了詩人愛蜜莉的名言：「Forever is composed of nows」。即便是孩子也不難體會，永恆即是現在，隱藏在每個獨一無二的瞬間。」
－－Florence Noiville

「一條等待的紅線，在書頁裡，裁剪成一段段生命中的感動時刻。童年、青春、死亡、新生，轉化成最簡潔的圖像符號，平凡而真實的生活在翻頁中無限延長。書中藏著一個故事，一個關於我們、我們親愛的人、父母或祖父母的故事，讓人想起謝爾的不朽之作《愛心樹》，不管對大人還是小孩來說，都是一本非常有吸引力的書。」
－－Le Monde法國世界報

「睡前在床上等爸媽的晚安吻，排隊等著電影入場，等待愛情，等待孩子誕生，等親愛的人不再痛苦…等待，和生命一樣，不斷地從出生流向死亡…簡單的文圖，像是白紙上的鉛筆草稿，讓我們感受到等待背後的種種心情…這本獨特的繪本，長方形的裝幀設計，就像一封等待寄出的情書。文字極度感性，讓我們只想緊緊牽著彼此的手，不願輕易放掉…。」
－－為您朗讀《每日一書》專欄 ／OPALIVRES

「一條等待的線，讓孩子在生命中旅行，《我等待》一本封面設計似信封的小繪本。在信封的小窗戶，有一個小孩的臉，同時代表著收件人也是寄件者，他正尋找著生命的意義。插畫家創造出一條等待的紅線，歡笑、痛苦、希望，如此豐富的情感從四十多頁的圖畫，和不到一百字的內容中被蒸餾出來，極度感性…一本獨一無二的護照，讓孩子們前往未來。」
－－L’Humanit人道報／Bernard Epln

「跟隨著這條生命之線，一頁頁地，我們發現等待充滿著希望或悲傷。書中文字與插圖以最簡潔的表達方式直指人心；而畫面上大塊的留白，讓讀者回想生命中的歡笑與淚水，激發出強烈的情感。這本書，適合所有年齡的讀者，迫不及待地獻給所愛的人。」
－－La revue du livre pour enfant 兒童圖書月刊

「不要放開那條線…不要放開…手中那條關於生命、愛和歷史的線！這條紅色的細線，為我們帶來驚喜、歡笑和淚水。就像一條錯綜複雜的線，我們從不知道這一切什麼時候會結束，我們擔心，我們期待，我們微微鬆開糾纏的線，我們尋找線的另一端，帶我們重新踏上前人的足跡。於是，『我』，從被動化為主動，從『我』變成『你』或是『任何一個人』…」
－－研究青少年文學的圖書館管理員／Laura Fontanella

「從一句簡單的『我等待…』，作者展開一條生命的線。看到第一頁『我等待…長大』，一個小男孩拉著一條長長的紅線跨越了書頁 ；或是一堆揉的亂七八糟的棉線，旁邊寫著『等待對方先說：對不起。』如此簡單的構想所帶來的效果，似乎很難用文字描述，令人會心一笑。透過插畫人物的表情，我們似乎也強烈感受到等待背後的種種心情：不論是焦急、不安、甜蜜、失落、悲傷…我們也可以邀請大家隨著圖畫，進入書頁之中，創造出插畫所沒有畫出的故事情節，也可以讓孩子們來畫出自己的 『等待』（我等待…午睡時間結束、等校車、等著看牙醫、等放假的時候去海邊玩、等冬天第一場雪、等我升上六年級、等什麼時候才會長鬍子…）。不管對大人還是小孩來說，《我等待》都是一本非常有吸引力的書。」
－－法國媒體報導／Corinne Chiaradia

■作者簡介

大衛‧卡利(Davide Cali)
於1972年在瑞士出生，定居於義大利，目前和法國數家出版社合作，在國內已出版的繪本有《量身訂做的爸爸》/格林文化，還有《我等待…》/米奇巴克，於2005年榮獲法國巴歐巴童書獎。大衛‧卡利有一籮筐的點子，不論是連環漫畫、媒體插圖、劇場、電視劇本、童書、展覽企劃，他都很感興趣。寫作對他來說，就像寫信給不認識的朋友，然後在漫長的等待中期盼他們的回信。

■繪者簡介

沙基‧布勒奇（Serge Bloch）
1956年出生於法國，於史特拉斯堡的工作室學習裝飾藝術，現在是熱門的兒童媒體和童書的視覺設計工作者，同時也擔任Bayard兒童插畫媒體的創意總監。

以下是沙基‧布勒奇接受國內dpi雜誌88期人物專訪中的自述：
哈哈！身為插畫家的好處多多！可以在家工作，邊聽音樂邊畫畫。

單獨作業，不用擔心受到控制。
哪裡出了問題，想辦法找出解決之道。
娛樂你的讀者們，小孩或是大人們。
想辦法搞笑，因為這份工作的內容就是搞笑。
可以在別人埋頭苦幹時打個小盹。
在早晨時洗個香噴噴的熱水澡，不用管是不是該奪門而出趕公車。