星之城 上下 (2冊合售) | 誠品線上

星之城 上下 (2冊合售)

內容簡介

內容簡介 ◎電影《模犯生》小說版作者S for Ship at Sea聯手知名繪師Gearous！人氣BL作品《星之城》9 8溫暖推出～～ ◎從朋友昇華成戀人，如果這段關係不能長久，該即時止損，還是跟隨內心的情意？ ◎當戀情受到網路公審，攜手並進與分道揚鑣，如何才能平息這場紛爭？ ◎本書為橫排版本，一次出版兩集不拆賣，內附作者印刷簽名小畫板。 電影《模犯生》小說版作者S for Ship at Sea人氣BL作品，海外好評不斷！ 溫柔反派明星演員╳冷靜淡然工程師 一款「正能量」APP，一則引發熱潮的貼文， 讓兩個不同世界的人，就此相識相遇…… 隨書贈品：作者印刷簽名小畫板 身為演員，Feungnakhon向來是反派擔當， 可私底下的他卻是溫柔體貼、笑臉迎人， 國民度超高的他， 突然在社交APP「Zendaya」上發布「傳遞正能量」的貼文後， 立刻就吸引了眾多粉絲湧入爭相留言， 也讓這個別具特色卻默默無聞的APP，在泰國聲名大噪！ Krom是Zendaya公司裡唯一的泰國員工， 一向不怎麼關心娛樂新聞的他， 因為此次騷動，認識了Feungnakhon這號人物。 沒想到準備回泰國度假的Krom，意外在機場遇到大明星本人， 更發現他竟是媽媽新收的寶貝乾兒子！ 從陌生人一夕變成鄰居關係，Krom逐漸被對方的正能量吸引。 然而現實中回美國的歸期、明星身分的阻礙， 讓他們約定好不談交往，只默默喜歡對方。 不過感情這種事，從來不是能夠隨自己控制的……

作者介紹

作者介紹 S for Ship at Sea她曾榮獲2017東南亞文學獎，為泰國史上最年輕的得主、近十年來第二位獲得此獎的女作家，獲得兩座泰國青年藝術家獎，也囊括幾乎所有泰國著名文學獎項。著有十多部青少年小說作品，主題大多關於LGBT和科幻反烏托邦，並將電影《模犯生》劇本改寫成小說。她希望藉由更多翻譯，讓泰國文學在世界上產生更大的影響力，令更多人體會到它的魅力。

商品規格

試閱文字

內文 : 1

你知道Zendaya這個APP嗎？
它是一款和臉書、推特，或IG類似的APP，使用者可以在上面發表照片或文字訊息，也可以在別人的貼文下留言或按讚，唯一和大部分APP不同的是，Zendaya這個字的意思是「以示感激」。
這意謂著，發表在Zendaya上的貼文或圖片內容，只能夠表示感謝或傳遞正能量，也就是這款APP的理念。
所有使用者都同意了這個規則，沒有人會在Zendaya上發牢騷、抱怨、或是說自己很寂寞、想念另一伴等，也不會在上面發廣告文。如果有誰發表了不符合社群規範的內容，APP的管理員有權將其刪除，被刪文的使用者也不得抗議。
因為有這樣的規範，這款APP的使用者也就比其他APP少，在泰國自然也是沒沒無聞。
一直到六個月前……
Feungnakhon Bhaktitrairat，這位在社會上相當知名，傳說中正在竄紅的明星演員公開了自己在玩這個APP的消息，讓Zendaya迅速地在泰國為人所知了起來。
Feungnakhon好幾次採訪中都說過，自己沒有在用臉書、推特，或是IG，留下的LINE則是只用來聯絡工作或跟真正認識的人聯繫，因此粉絲們完全沒有任何管道可以傳訊息給他。
直到Feungnakhon在Zendaya這款APP上現身。
一起來傳遞正能量吧。
這是他在Zendaya上發的第一條訊息，並附上了一張自己帥氣臉龐的照片，僅此而已，Zendaya的泰國使用者就在眨眼間從幾百人暴增到將近一千人，並且持續增加，在二十四小時內突破了三千人大關。
許多人都是為了追星而註冊，並沒有研究過Zendaya是什麼樣的APP，因此不到三小時，就有一大票人被刪文了。來自泰國網友的各種貼文，不管是「為了Feung哥開始玩這個APP」、「追著Feung哥到這裡」這樣的貼文，還是各種無俚頭的抱怨文，讓管理員刪得都快忙不過來了。緊接著，在短短四十八小時內，官方便在首頁刊登了這樣的泰文聲明──
致我們尊敬的泰國使用者：
歡迎您來到Zendaya，一個致力於分享這世界美好一面的社群。
能夠吸引泰國使用者的興趣，我們十分榮幸！然而，請容我們向您告知，Zendaya的宗旨是要向這個世界和社會傳遞正能量和感謝之情，因此，Zendaya必須刪除與這項宗旨無關的貼文，希望所有使用者都能夠理解這點，並期盼您能和Zendaya一起為這個世界帶來美好的事物。
來自Zendaya團隊全員的祝福。
聲明下方，緊跟著Feungnakhon為平息自己所引起的騷動而發的一篇貼文。
大家，我們只發美好的事物喔。
短短十二個字，就讓紛擾的世界回歸了平靜，Feung哥的粉絲們都必須接受並理解，如果她們愛Feung哥、想追隨Feung哥的話，之後發文都只能發正面的內容，不然就什麼都別發，等著為Feung哥帥氣的照片按讚就夠了。
從此以後，Zendaya在泰國便被稱為「Feungnakhon APP」或「Feungnakhon正能量APP」。

因為那次事件，我認識了Feungnakhon。Zendaya在泰國並沒有設辦公室，但它們位在矽谷的小小辦公室裡，坐著一位泰國員工。
……也就是我了。
「Navy，你們泰國人是發生什麼事了啊？」我老闆Simon一早就這麼對我說，那是Feungnakhon公布了自己的Zendaya帳號後的隔天。Simon把我帶到螢幕前，讓我看那滑也滑不完的泰文貼文。
我花了些時間一一點開，發現這些剛創立的帳號全都有追蹤一個叫Feuxngnkhr的帳號，我點開該帳號的個人頁面，再把Feungnakhon的名字丟到Google上搜尋，才知道這個人是泰國的當紅明星。
我又花了一點時間，在各大網站和其他社群媒體上找了一下關於他的資料，才把事情經過總結出來，向老闆報告，「這些泰國人應該是跟著他們喜歡的明星來用Zendaya的，但他們好像不清楚Zendaya的理念，我們可能得發個公開信或通知，讓使用者對這個APP有更多認識。」
「也好。」Simon贊同道，「用泰文寫會比較清楚嗎？」
我沉默地想了一下，有些泰國人的確不怎麼擅長英文，寫成泰文或許真的比較好，「那我等一下可以幫忙把通知翻譯成泰文。」
Zendaya只是間小公司，沒有多少員工，我們的工作也就常常沒有清楚的分界。團隊裡有些同事既要顧設計，又要身兼客服，有人則是既要負責寫程式，又要負責找贊助商，可說混得亂七八糟，連我們都搞不清楚誰的職責是什麼了，沒什麼資金的新創公司總是這樣。
因為我們公司規模很小，APP本身也不怎麼受歡迎，在泰國這樣的遙遠國度突然暴增了為數眾多的使用者，對團隊裡的每個人來說都是件費解的事。事件平息後，我們邊吃晚餐邊聊這件事，同事們紛紛問我，Feungnakhon那麼有名啊？
在此之前，我根本就不知道Feungnakhon這個人，泰國的演藝圈完全就不在我的興趣範圍內，但發生了Zendaya被泰國人灌爆的事件，我因此看了不少關於Feungnakhon的新聞。
「其實他也不是泰國最知名的人啦，比他有名的人多得是。」我一邊用刀子切雞排一邊說道，「但他有一群很忠實的粉絲，演了很多部電視劇，也有拍廣告、代言產品之類的。」
「他有當過電影男主角嗎？」Simon一邊問，一邊把雞排翻面。
「沒有，」我把雞肉送進嘴裡，「他是演反派。自從出道以來，他就都是演壞人，因為演得特別好，所以還沒有人找他演過男主角。」
「這樣的人在現實生活中居然註冊了Zendaya啊。」Tom舉起叉，「這人蠻有意思的。」
「還有個常常跟他演對手戲的男主角，現在是泰國很知名的演員，兩個人常常一起演戲，」我補充道，「叫做Koradit。」
從我在網路上找到的資料來看，Feungnakhon和Koradit好像是兩個完全相反的人。Feungnakhon在戲裡是壞人，戲外卻是個紳士、可愛的人，沒有夜生活，也不曾跟女生傳過緋聞；而在戲裡帥度爆表的Koradit，在現實中則是壞到不能更壞了，Koradit時常出入最潮的酒吧或最瞎趴的派對場所，不但有菸癮，酒癮也很嚴重，女朋友可以一個月換一次，而且只要一不高興，就會對記者破口大罵。
但不知為何，像Koradit這樣的人名氣越來越大，大概是因為新聞版面常常都有他吧，不然就是……其實泰國人現在也喜歡走這種路線、所謂「真性情」的人，一被記者嘴就要立刻嘴回去之類的，年輕人特別喜歡，看到都會尖叫，稱他們為不良帥哥。
我自己是不太能理解啦，大概是屁孩特別受青少年的歡迎吧。
「話說，你們泰國人的名字都很怪欸，Navy。」Tom笑著說，我則是聳聳肩。
「那只是因為你不熟悉那個語言罷了。」
「你下個月會回泰國對吧？」Simon問道。
「對啊，我有三個月的假嘛。」
「吼，Navy，我們這邊一定會忙死的。」
「拜託，Tom你不是才剛從大溪地回來嗎？也讓我回一下家鄉吧。」
「說到這個，你多久沒回家啦？」印度同事Rajib也開口問道，他剛剛才從廁所回來，就沒參與到前面的對話。
「呃……」我歪了歪頭思考，「我去年聖誕節有回去十天。」
「你爸媽一定很想你。」Rajib說。
「別只會說我，你自己有多久沒回瓦拉納西了？」
「五年。」
大家都笑了起來，不約而同拿起杯子敬酒，用各自的口音喊道：「敬美國！」Tom還故意恢復他的英國腔，隔壁桌的人都轉過來笑我們，而我則將啤酒一飲而盡。
高中畢業以後，我就來美國讀大學，畢業後到這座城市工作，就又過了四年。我並不常回家，每年最多回去一兩次，每次回去也沒待幾天，全都取決於假期的長度。下個月回泰國，會是從我在八年前踏上美國的土地以來，在家鄉待得最久的一次旅程。

好熱！
其實我早就知道，自己一回到泰國，立刻就會有這樣的感受，但我還是忍不住抱怨就是了。
「喂？媽？」我一到機場就用LINE打電話給我媽，「我到泰國了，妳在哪？」
我媽回報行蹤，說她已經在來接我的路上了，但因為塞車，大概還要再一個小時才會到，於是我決定到咖啡店裡等。
出於習慣，我選擇了星巴克。
我很堅定地相信，全世界的星巴克和麥當勞都遵照著同一套品質控管規範，正對自己的家鄉感到緊張焦慮的我，決定轉身泡進我在美國時習慣去的咖啡廳。
我拖著行李箱走進店裡，左右看了一下，發現店內最裡面的一張桌子旁還有兩張椅子空著，其他位子都被占滿了，我把行李箱放在那裡占位，接著走去點了杯熱拿鐵。拿到飲料後，我一邊啜飲咖啡，一邊環顧起四周，只見門邊有一對正在喝藍色星冰樂的歐美戀人，他們腳邊放著高高的兩吋帆布後背包，一個天藍色的，另一個是粉紅色；另一桌坐著一個中國家庭，爸爸和媽媽大概三十多歲，阿嬤看起來大概六十歲，還有兩個大概十歲左右的孩子，正在一旁大聲吵鬧跑來跑去；接著是帶著女兒的泰國阿姨，女孩看起來是國中生，戴著眼鏡的她，正在對母親擺臭臉；再往旁邊看，是一個看起來很有錢的中年男子，正對著電話不知道在說些什麼；有個像拉丁美洲人的男子正趴在桌上睡覺。除此之外，店裡還有兩群年輕的泰國人，一群都是女生，另外一群則都是男生，他們正在拍照聊天，大概是在等著上飛機，要出發去度假。
……我拿出手機，開始在螢幕上敲敲打打起來，一邊在心裡想著，這裡到底是星巴克還是貧民窟啊？
到泰國囉。
我用WhatsApp告知同事們。他們是我在美國最好的朋友，就像我在那裡的家人，所以我下飛機之後也要跟他們報備。過了兩三分鐘，Simon回了訊息，並祝我旅途愉快，Rajib要我帶泰國的大象給他當紀念品，Tom則是在抱怨我讓他得做兩倍的工作。我邊看他們傳來的訊息邊笑，因此沒注意到那隻放到桌上的手。
「不好意思，」有個聲音說道，「我可以坐這裡嗎？」
我嚇了一跳，趕緊把視線從手機上移開，抬頭望向對我說話的人。眼前的人是個高大的男子，戴著天藍色水銀鍍膜的飛行員款太陽眼鏡，看起來非常時尚，他正一手撐在桌上，一邊咬著自己粉嫩的嘴唇，等我回話。
我看了看四周，其他桌子還是都有人占著，從各桌的氛圍看起來，還是我這桌最適合要求併桌。我聳聳肩，下意識地用美國口音回了他一聲：「Sure」。
他的嘴角勾起了笑容，將滾紅邊的黑色背包放到我對面的椅子上，再走去向星巴克店員點飲料。我打量了一下那位高大顯眼的男子，他身穿白T、黑夾克，搭配牛仔褲，髮型是普通的短髮，但即使是背影也非常好看。
我將視線從他身上移開，再次回頭去看手機裡的群組對話，Tom問我把一些資料放在哪裡，我就打了長長一串訊息回覆他，因為所有注意力都放在手機上，因此沒注意到跟我併桌的朋友已經回來了。
他在對面坐下時，我嚇了一跳，但也沒特別跟他打招呼，畢竟我還在忙著回訊息。過沒多久，他拿到了飲料，拿起杯子啜飲他的熱咖啡，並從包包裡拿出一疊厚厚的A4紙，開始專心地看起手中的文件。我不知道他帶著那副鍍了水銀的太陽眼鏡可以看到什麼東西，或許他已經習慣了，又或許，我根本不該去管別人的閒事。
我從側背包裡抽出了iPad，接著開始……呃，聽起來實在有點羞恥，但我開始工作了，Tom需要休假的人伸出援手，而我又剛好在咖啡廳閒著沒事，沒有任何理由不幫他。我戳了戳螢幕，敲敲打打好一會兒，跟用電腦比起來，用平板當然不是很方便，但我的電腦在行李箱，我可不想在星巴克裡打開行李箱，弄得一團亂，只好先將就著用平板，再怎麼說都比手機要好用半倍。
我工作了一會兒，胸口突然閃過一股奇怪的感覺，彷彿有什麼危險的東西接近，我斜眼掃視了一下周圍，但也沒看到什麼反常的東西，其他桌的客人還是跟剛才一樣，沒什麼變化，中國小孩大呼小叫地從我這桌旁邊跑過，而坐在我對面的男子依然盯著自己手中的文件，他只是靜靜地讀著，沒有擺出任何要脅迫我、恐嚇我的樣子，但我真的有感覺到，在離我很近的地方，有某個東西正壓迫著我的胸口，讓我喘不過氣。
「你知道嗎？對殺意最不敏銳的動物，就是人類了。」那個男子用他凹陷得很好看的嘴唇輕聲說道，鍍著水銀的太陽眼鏡讓人看不出他的視線正投向何處，他是在看我，還是在看他手中的文件？
「就算是在我們身邊竄來竄去的蟲子，只要我們一拿起紙準備打下去，打算殺掉牠，牠就會幾乎立刻飛到別處。連這麼低等的生物都可以感受得到殺意，更不用說飛禽或走獸了……」他繼續喃喃自語著，從他嘴裡吐出的每一個字，都讓我寒毛直豎，只想立刻拿起我的行李從店裡離開，但我不敢……連動都不敢動一下，因為我不知道，要是自己逃走了，他接著會做什麼……
「但人類……已經演化成萬物之靈的我們，卻反而遲鈍得很……」他露出了笑容，那張面龐明明就像天使一般俊俏，但一笑起來，卻狠毒得讓我的心都涼了一半，「明明就知道我很危險，卻還要特地來這裡找我啊。」
我根本沒有來找你！我心想，害怕地用雙手緊緊攀住桌子的邊緣。這男的絕對是神經病，電視新聞上會有的那種神經病，泰國什麼時候變得這麼危險了啊！
那男人微微抬起了頭，一副剛察覺我存在的樣子。就是那樣啦，他看看我，又看了看我緊攀著桌子、用力到都發白的手指，再看了看我滿頭大汗的蒼白臉色，接著開口說道：
「我讓你覺得很恐怖嗎？」
他這次說出口的話，和先前的幾句話散發的氛圍完全不同……感覺 ……很友善、充滿關心，甚至說充滿溫暖也不為過。
「嗯……」我鬆開了抓住桌子的手指，望向他的臉，望向那副讓人無法察覺他情緒的太陽眼鏡。
那男人環顧了一下整間店，我也不自覺地跟著他張望起來，店裡完全沒有任何一個客人注意到我們，他要是傷害我的話，我大概在有人察覺之前就已經失血過多了。
那男人慢慢將太陽眼鏡拿了下來，和我對上視線，並帶著溫暖的笑容緩緩開口說道：
「不好意思，我不該念出聲音來的。」
他微微歪了歪脖子，甜美的笑容讓他的眼睛都瞇成了兩條彎彎的線。
「我剛好在背臺詞，這個地方很難，我就試了一下情緒的表達，不好意思，嚇到你了。」他的笑容像陽光溫暖，我開始思考，自己好像在哪裡看過這個笑容，接著便回想起來了，他就是那個惹出騷動的帳號Feuxngnkhr本人。
Feungnakhon Bhaktitrairat，全泰國數一數二的反派角色男演員，現在就坐在我對面，還用傳說中那溫暖的態度對我微笑著。
光是這樣看著他，就覺得正能量滿滿了啊……

2

「劇本？」我問道，手有些無力地指向他拿在手裡的那疊紙。
「是啊。」Feungnakhon回答，一邊重新戴上太陽眼鏡，好掩飾自己的身分。他先是對我笑了笑，又悄聲對我說出這個祕密，「這部劇下個月要開播了，偷偷跟你說也可以，我又要演壞人了。」
那種氣場跟臺詞，應該可以演男主角了吧？我在心裡這麼想，但一想到剛剛那股讓我背脊發涼的低氣壓，就明白為什麼電視臺要一直讓他演反派了，我才聽他講了沒幾句臺詞，還沒有配上任何梳化造型，也沒有任何運鏡，背上的寒意就快把我逼得從店裡奪門而出了，要是在電視上看到，會有多恐怖啊？
還是說，我該來追一下他演過的作品？他剛剛說這部劇會在下個月上映呢。
……話是這麼說，但我也不知道要在什麼時間、在第幾臺看，我對泰國的影視節目一點研究都沒有，想到這點，就只能大嘆一口氣。
「看來我把你嚇得不輕呢。」見我嘆了口氣，Feungnakhon說道。

最佳賣點

最佳賣點 : ◎電影《模犯生》小說版作者S for Ship at Sea聯手知名繪師Gearous！人氣BL作品《星之城》9/8溫暖推出～～
◎從朋友昇華成戀人，如果這段關係不能長久，該即時止損，還是跟隨內心的情意？
◎當戀情受到網路公審，攜手並進與分道揚鑣，如何才能平息這場紛爭？

活動

• 2024中文館慶，中文書5/13-15滿千折百