

一個作家的午後: 村上春樹編選費滋傑羅後期作品集
Afternoons with an Author
79
360284
查詢門市庫存
他極力穿越那深沉的絕望、努力抓住一點微弱光源、緩緩向前邁進的堅定意志。那或許是費滋傑羅身為作家的強韌本能。──村上春樹
村上春樹 X 費滋傑羅
兩大文學心靈一次收藏!
村上春樹 X 費滋傑羅
兩大文學心靈一次收藏!
內容簡介
村上春樹持續譯介費滋傑羅作品超過40年
首次親自編選、翻譯、撰文介紹
8篇小說 + 5則隨筆
費滋傑羅人生黑暗的1930年代,閃耀難以撼動之美的作品集
──特別收錄──
村上春樹編選後記‧親撰各篇解說‧鍾愛篇章〈我所失落的城市〉、〈酗酒個案〉
▌關於本書
美國最傳奇作家 費滋傑羅
人生最艱辛時期,淬鍊耀眼經典
「我必須繼續當個作家,這是我唯一的生存之道。」 ──費滋傑羅
村上春樹親選費滋傑羅1930至1940年的創作,他實際遭遇的困境就在這些作品之中──
1930年代費滋傑羅的人氣與實力皆大不如前。無論是著作的銷量與知名度,他都已被海明威超越。
本該處於寫作巔峰的年紀,他竟似乎進入「衰退時期」。
透過本書,村上春樹向我們解釋,費滋傑羅是「以日常生活為核心,讓想像力膨脹,並從中創作出小說的作家」,一旦生活消沉,便難以隨心所欲寫作。
本書前兩篇作品〈一段異國旅程〉、〈兩個錯〉大量描寫夫妻之間的緊張關係。這源自第一本著作《塵世樂園》成功後,費滋傑羅和妻子塞爾妲和上流社會往來,過著飲酒放蕩、不忠的生活,導致婚姻出現危機。
1930年,塞爾妲罹患思覺失調症住進療養院,費滋傑羅經常借酒澆愁。龐大的開銷加上妻子的醫藥費,讓費滋傑羅屢屢向編輯柏金斯借錢。〈風中家族〉、〈資助芬尼根〉、〈消失的十年〉將酗酒、債務等現實問題,昇華成自嘲的小說。
為了讓經濟狀況有所改善,費滋傑羅積極前往好萊塢發展,卻一再挫敗。1931年,費滋傑羅獲米高梅公司邀約擔任編劇,他以此為題材,寫出〈瘋狂星期天〉。1937年,他定居好萊塢後發表〈年少有成〉,寫下伴隨成功而來的幻滅。
村上春樹另外選錄對他影響深遠的「崩壞三部曲」和〈我所失落的城市〉。「崩壞三部曲」是村上反覆重讀的經典,如今終於為了本書翻譯;〈我所失落的城市〉與〈酗酒個案〉則是他時隔四十年再度選譯的鍾愛之作!
首次親自編選、翻譯、撰文介紹
8篇小說 + 5則隨筆
費滋傑羅人生黑暗的1930年代,閃耀難以撼動之美的作品集
──特別收錄──
村上春樹編選後記‧親撰各篇解說‧鍾愛篇章〈我所失落的城市〉、〈酗酒個案〉
▌關於本書
美國最傳奇作家 費滋傑羅
人生最艱辛時期,淬鍊耀眼經典
「我必須繼續當個作家,這是我唯一的生存之道。」 ──費滋傑羅
村上春樹親選費滋傑羅1930至1940年的創作,他實際遭遇的困境就在這些作品之中──
1930年代費滋傑羅的人氣與實力皆大不如前。無論是著作的銷量與知名度,他都已被海明威超越。
本該處於寫作巔峰的年紀,他竟似乎進入「衰退時期」。
透過本書,村上春樹向我們解釋,費滋傑羅是「以日常生活為核心,讓想像力膨脹,並從中創作出小說的作家」,一旦生活消沉,便難以隨心所欲寫作。
本書前兩篇作品〈一段異國旅程〉、〈兩個錯〉大量描寫夫妻之間的緊張關係。這源自第一本著作《塵世樂園》成功後,費滋傑羅和妻子塞爾妲和上流社會往來,過著飲酒放蕩、不忠的生活,導致婚姻出現危機。
1930年,塞爾妲罹患思覺失調症住進療養院,費滋傑羅經常借酒澆愁。龐大的開銷加上妻子的醫藥費,讓費滋傑羅屢屢向編輯柏金斯借錢。〈風中家族〉、〈資助芬尼根〉、〈消失的十年〉將酗酒、債務等現實問題,昇華成自嘲的小說。
為了讓經濟狀況有所改善,費滋傑羅積極前往好萊塢發展,卻一再挫敗。1931年,費滋傑羅獲米高梅公司邀約擔任編劇,他以此為題材,寫出〈瘋狂星期天〉。1937年,他定居好萊塢後發表〈年少有成〉,寫下伴隨成功而來的幻滅。
村上春樹另外選錄對他影響深遠的「崩壞三部曲」和〈我所失落的城市〉。「崩壞三部曲」是村上反覆重讀的經典,如今終於為了本書翻譯;〈我所失落的城市〉與〈酗酒個案〉則是他時隔四十年再度選譯的鍾愛之作!
各界推薦
文筆寧靜卻強而有力,正是費滋傑羅晚期作品的特色。──《費滋傑羅》傳記作者 Arthur Mizener
費滋傑羅的短篇小說在他的寫作生涯中仍被誤解、被低估……他們的確品質不齊,但最優秀的作品當能躋身美國文學一流作品之列。──費滋傑羅專家 Matthew J. Bruccoli
費滋傑羅最好看的隨筆──他在1930年代所寫的自傳性文章──運用其不朽著作所展現的音樂性以及豐沛情感。──文學傳記作家 Scott Donaldson
他的才華,就像一隻粉蝶翅膀上的粉末所構成的圖案那樣地自然。──海明威
他自知自己創作短篇小說的才華,以及二十世紀美國文學若少了他的傑作,會多麼黯淡無光。──文學評論家 Charles E. Shain
閱讀費滋傑羅小說的樂趣,在於重新感受這些作品多有水準,以及傑作多不勝數。──《紐約書評》
美國短篇小說的大師。──《費城詢問報》
他的短篇小說所揭露的是,無論喜劇、奇幻類型,他都駕輕就熟──跟他奠定其地位的悲劇作品一樣好。──費滋傑羅研究社 The F. Scott Fitzgerald Society
費滋傑羅的短篇小說在他的寫作生涯中仍被誤解、被低估……他們的確品質不齊,但最優秀的作品當能躋身美國文學一流作品之列。──費滋傑羅專家 Matthew J. Bruccoli
費滋傑羅最好看的隨筆──他在1930年代所寫的自傳性文章──運用其不朽著作所展現的音樂性以及豐沛情感。──文學傳記作家 Scott Donaldson
他的才華,就像一隻粉蝶翅膀上的粉末所構成的圖案那樣地自然。──海明威
他自知自己創作短篇小說的才華,以及二十世紀美國文學若少了他的傑作,會多麼黯淡無光。──文學評論家 Charles E. Shain
閱讀費滋傑羅小說的樂趣,在於重新感受這些作品多有水準,以及傑作多不勝數。──《紐約書評》
美國短篇小說的大師。──《費城詢問報》
他的短篇小說所揭露的是,無論喜劇、奇幻類型,他都駕輕就熟──跟他奠定其地位的悲劇作品一樣好。──費滋傑羅研究社 The F. Scott Fitzgerald Society
作者介紹
史考特‧費滋傑羅
史考特‧費滋傑羅 F. Scott Fitzgerald(1896~1940)
二十世紀美國最具代表性的小說家。被後世喻為「爵士年代」的象徵。
他生前的代表作為《大亨小傳》,《大亨小傳》四度被改編成電影,被《時代》雜誌評為世紀百大經典小說,並高踞美國藍燈書屋世紀百大經典第二名,海明威、沙林傑、村上春樹等文壇名家都對其作品推崇不已。
他生前撰寫超過160篇短篇小說,發表於《週六晚郵報》、《科利爾周刊》(Collier's Weekly)和《君子》等雜誌,短篇小說〈班傑明的奇幻旅程〉改編電影於2008年上映。
本書所收錄為費滋傑羅1930年至1939年發表之作品,包括短篇小說及隨筆。這個時期,他的健康、婚姻、財務狀況都出現巨大壓力。1924年6月,妻子塞爾妲和一位法國飛行官愛德華‧強森發生婚外情,為其婚姻種下了不安的火種。1930年,塞爾妲被診斷罹患精神分裂症,龐大的醫藥費以及債務讓費滋傑羅屢屢向編輯柏金斯借錢。
1925年,《大亨小傳》出版,但是叫好不叫座。1934年4月推出的《夜未央》,已令當時的書評家厭惡不已。1937年6月,費滋傑羅終於在好萊塢覓得一份工作,到好萊塢發展前,他已經欠編輯柏金斯和史克萊柏納出版社(Charles Scribner’s Sons)四萬美金。他在派對上認識了格拉姆(Sheilah Graham),這位女友陪他熬過了不太順遂的好萊塢時期。
1937年底,他和劇組一起參加冬季嘉年華,卻喝酒鬧事,當場被開除。他在好萊塢的合約到期也未獲續約,龐大債務加上事業受挫,他又開始酗酒。1939年夏天,他的健康大幅惡化,只能在床上工作。1940年聖誕節前夕,費滋傑羅心臟病發作,過世於格拉姆家中,年僅44歲。
正如文評家亞瑟・麥茲納(Arthur Mizener)在傳記《費滋傑羅》寫道:「《號音》(Taps at Reveille)出版之後到進軍好萊塢之前寫的短篇小說,和未完成的《最後一個影壇大亨》,共同形成費滋傑羅寫作生涯一個獨特的時期,寫的是他的絕望。」
羅士庭(英)賴明珠(日)
賴明珠/各篇導讀、村上編譯後記
1947年生於台灣苗栗,中興大學農經系畢業,日本千葉大學深造。翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。
羅士庭/費滋傑羅作品英譯中
1987年生。自由接案者。著有《惡俗小說》。
史考特‧費滋傑羅 F. Scott Fitzgerald(1896~1940)
二十世紀美國最具代表性的小說家。被後世喻為「爵士年代」的象徵。
他生前的代表作為《大亨小傳》,《大亨小傳》四度被改編成電影,被《時代》雜誌評為世紀百大經典小說,並高踞美國藍燈書屋世紀百大經典第二名,海明威、沙林傑、村上春樹等文壇名家都對其作品推崇不已。
他生前撰寫超過160篇短篇小說,發表於《週六晚郵報》、《科利爾周刊》(Collier's Weekly)和《君子》等雜誌,短篇小說〈班傑明的奇幻旅程〉改編電影於2008年上映。
本書所收錄為費滋傑羅1930年至1939年發表之作品,包括短篇小說及隨筆。這個時期,他的健康、婚姻、財務狀況都出現巨大壓力。1924年6月,妻子塞爾妲和一位法國飛行官愛德華‧強森發生婚外情,為其婚姻種下了不安的火種。1930年,塞爾妲被診斷罹患精神分裂症,龐大的醫藥費以及債務讓費滋傑羅屢屢向編輯柏金斯借錢。
1925年,《大亨小傳》出版,但是叫好不叫座。1934年4月推出的《夜未央》,已令當時的書評家厭惡不已。1937年6月,費滋傑羅終於在好萊塢覓得一份工作,到好萊塢發展前,他已經欠編輯柏金斯和史克萊柏納出版社(Charles Scribner’s Sons)四萬美金。他在派對上認識了格拉姆(Sheilah Graham),這位女友陪他熬過了不太順遂的好萊塢時期。
1937年底,他和劇組一起參加冬季嘉年華,卻喝酒鬧事,當場被開除。他在好萊塢的合約到期也未獲續約,龐大債務加上事業受挫,他又開始酗酒。1939年夏天,他的健康大幅惡化,只能在床上工作。1940年聖誕節前夕,費滋傑羅心臟病發作,過世於格拉姆家中,年僅44歲。
正如文評家亞瑟・麥茲納(Arthur Mizener)在傳記《費滋傑羅》寫道:「《號音》(Taps at Reveille)出版之後到進軍好萊塢之前寫的短篇小說,和未完成的《最後一個影壇大亨》,共同形成費滋傑羅寫作生涯一個獨特的時期,寫的是他的絕望。」
羅士庭(英)賴明珠(日)
賴明珠/各篇導讀、村上編譯後記
1947年生於台灣苗栗,中興大學農經系畢業,日本千葉大學深造。翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。
羅士庭/費滋傑羅作品英譯中
1987年生。自由接案者。著有《惡俗小說》。
規格
誠品貨碼 / 2682239061007
ISBN13 / 9786267061343
ISBN10 / 6267061345
EAN貨碼 / 9786267061343
頁數 / 296
開數 / 25K
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X14.8X1.9CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送









