實現夢想的5種努力: 從自卑內向到站在舞台頂端, 柚希禮音如何克服挑戰, 成為寶塚傳奇?

實現夢想的5種努力: 從自卑內向到站在舞台頂端, 柚希禮音如何克服挑戰, 成為寶塚傳奇?

夢をかなえるために、私がやってきた5つのこと

期:
2016/07/04
79
360284
查詢門市庫存

內容簡介



【只要不斷前進,夢想之門一定會開啟】

柚希禮音──前寶塚歌劇團星組首席明星
16年男役(男角)生涯,她努力不懈,一路奔馳
她是寶塚史上罕見在武道館舉辦演唱會的演員
2013年率團來台公演,場場爆滿票房破萬人,更創下謝幕5次奇蹟
2015年她的退團公演,在埼玉小巨蛋、日本45家電影院及台灣實況轉播
她的告別遊行吸引12000名粉絲聚集,創下史上最高紀錄
退團後她前進百老匯,成為劇中唯一的日本女性
她在寶塚百年歷史,留下一段燦爛耀眼的傳奇


「在光靠夢想無法生存的嚴酷寶塚世界,
我常問自己:「為了實現夢想,我付出過哪些努力?」
答案或許很多,但追根究底就是:
誠實面對眼前的每一件事,克服出現在眼前的每一個關卡,
只要不斷前進,門就會一扇一扇地開啟……。」
——柚希禮音

【特別收錄】柚希禮音寫給台灣粉絲的信(獨家中文版序)
【精彩寫真】書中附8頁全彩寫真,收藏最愛的柚希禮音
日本亞馬遜讀者五星推薦,甫上市即獲熱烈迴響
不只是粉絲,年輕上班族與管理階層領導者,讀後都給予盛讚


並不是只要喜歡,就一定能做得好;並不是只要有夢想,就一定會成功。
柚希禮音17歲進入寶塚。跟許多帶著夢想上路的人一樣,夢想的盡頭還看不見,卻是先不斷看見自己「能力不足」。


-她生性自閉怯場,進入寶塚卻發現自己從此要公開載歌載舞
-她雖善跳舞,「唱歌」卻完全不行,擔綱要角時總是飽受質疑:「柚希能唱嗎?」
-每天精神緊繃,所思所想全是排練、用功,不知不覺一直在勉強自己
-有幸登上二番手男役(第二男角),實力卻離首席明星天差地遠,「遙遠的第二名」無力感讓她窒息
-終於榮登首席之位,急於做出成績,強勢領導,卻慘遭喪失人心,得不到支持
-甚至在演戲多年後,以為自己已夠資優、駕輕就熟,卻遇上高標準的指導老師,進入「這樣也不對」「那樣也不對」的撞牆期,在表面光鮮亮麗的高峰期,內心卻面臨著黑暗的信心崩潰危機……。

從懵懂少女到璀璨的舞台明星,柚希禮音盡可能用初心面對每一次挑戰,也用堅持克服每一次挫折。「不怕沒準備,只怕你一直放棄」,秉持這樣的精神,面對機會她總是緊緊抓牢,永遠給自己「試試看」的機會,勇於突破框架,挑戰不可能,不輕易對自己說出「這樣就夠了。」就是這樣的堅持,讓她脫穎而出,成為寶塚傳奇。

不僅如此,多年下來,柚希禮音也發現,從單純的喜歡,到專業的養成,原來急不來,需要長時間的磨練;空有熱情也不夠,還要內心深刻的領悟與成熟度。她在書中道出許多唯有走過,才淬煉出的體悟。有專業演技的蛻變、團隊運作的奧義,以及人情世故與內在成長:

●不夠好,就狂練:在寶塚,柚希遇到各種挑戰與障礙,無數次說自己「真沒用」,卻又告訴自己「要努力」。在因為歌藝不精,瀕臨被換角時,她選擇在日常排練到午夜後,再額外去找老師補習練唱,直到天亮才回家,持續數個月,直到歌藝有進步為止。

●將抹不去的不安,當作原動力:每次大型公演,柚希心中都有很大不安,不安令人痛苦,卻也讓她總是戰戰兢兢,思考如何不停突破。寶塚歲月讓她學會,接納如影隨形的不安,就因為有不安,才有成長,自信滿滿反而無法進步。

●男役十年功:
剛開始演男役,總是模擬有男人味的動作,後來經觀察發現,並非每個男人都一樣,演戲這件事,原來「自然」才是關鍵。一入團就演男役的柚希自嘲,到了第十年才真正學會演男人。「專業度」的精進,有時會因偶然而突飛猛進,但卻絕對無法速成。

●寶塚紀律的深義:寶塚有嚴格的鐵律,團員受到責罵不說「對不起」要說「非常抱歉」,同學失敗也要負連帶責任,甚至安排到自衛隊受訓。種種看似不符合常理的團規,原來是百年傳承的一種「專業舞台人」鍛鍊。只為了即便遇上不幸,上台仍能露出幸福笑容,每一場都是完美表演。

●不領導才是領導:曾經是不得人心的首席,柚希後來才發現,擔任團隊領導人,原來不需要刻意帶領大家或改變什麼。成員其實都會做好份內工作,領導人也只要做好自己的份內工作就好。

●嚴格,也是一種愛:一路走來,遇到許多嚴師,總是對她無情地批判、要求。多年後她終能心存感激說出:「原來當時的嚴格,也是一種愛」。

在柚希禮音的故事中,我們可以看見:讓這位平凡女孩成功的,不是天賦,而是「努力」。
是什麼讓她成為一名成就斐然的專業演員?不是運氣,甚至不只是努力,而是「內在的成長」。

本書以柚希禮音在寶塚音樂學校、寶塚歌劇團度過的16年生涯為主軸,以散文隨筆的方式,記述她的「思考方式」、「領導法則」、「溝通能力」、「如何調整心態」、「人生觀」。書中以輕描淡寫的筆調娓娓道來,卻寫出不容忽視的成長重量,與追夢力道。柚希選擇以平凡人的姿態,分享她為自己的夢想,所做出的種種努力。

經由這部作品,柚希禮音也首度為外界揭開了寶塚歌劇團的神祕面紗。而柚希的粉絲則透過面書,初見她心路歷程的剖白。而柚希所道出的經歷與成長,更引發各行各業,各自在專業領域奮鬥的讀者的深度共鳴,讓面對著夢想、工作、人際、未來、領導與煩惱的所有人,重拾希望與勇氣。
展開看更多

產品目錄

【給台灣粉絲的信】明天,也要比今天更努力!
【自序】在夢想中,學會堅持
【前言1】我在十七歲時,曾放棄夢想
【前言2】與寶塚的第一次相遇

Chapter1 認識自己
模仿,是最好的學習
勇於面對自己的自卑情結
演戲要帶情感,並非只是唸台詞
絕不因「不擅長」就逃避
遇到難關時,告訴自己「我可以」
當下解決,不把問題帶回家
以專業、認真,打造一流舞台
不必要的自尊心,容易阻礙挑戰
來自第二名的壓力
無法融入角色,造成一連串的失敗
不輕易回答,也是一種愛
不自我設限,能換來進步

Chapter2 塑造角色
持續十年之後,終於看見「男役的真諦」
身為首席,必須負起領導責任
幫助他人成長前,自己要先成長
放棄追求完美,表現最真的自己
放下武裝,學會敞開心扉
不設限,才有可能性
學會享受舞台
勇於打破框架,挑戰新事物
不論身分,永保謙虛的心
做自己,不當他人的替身
定期掃墓,心情更平靜
迷惘、煩惱,追求幸福的必經過程

Chapter3 榮耀團隊
前輩的意見,要心懷感激的收下
不做表面工夫,用心做好每件事
對象不同,說話方式也不同
站在對方的立場思考
各司其職,打造自主運作的團隊
跨越國境的支持
團結一致,成就完美舞台
超越好惡,相處不該帶有成見
主動開口,關心對方的需求
放下身段,成為「被需要的人」
永遠把自己當成新人
道別的日子,是夢想的新起點

Chapter4 調整心態
收起自卑,練習愛自己
記得犒賞努力後的自己
和至親好友一起乾杯,放鬆心情
明確區分公私時間,給自己充電的機會
改變房間的佈置,也能轉換心情
規律生活,以不變應萬變
面對任何工作,都不能半調子
再辛苦,都別忘了笑容

Chapter5 實現夢想
做好準備,面對每一次機會
不驕傲,虛心接受意見
有多努力,夢想就有多近
重達十五公斤的首席羽飾
用努力,存出實現夢想的能力
莫忘最初時,埋頭努力的精神
不安於現狀,勇於挑戰
放下先入為主的抗拒
不分國界,用「心」傳達表演
將無法抹去的不安,當作原動力
回到單純的自己

【結語】不斷前進,夢想之門一定會開啟

贈品說明

已贈畢
首刷隨書限量贈送柚希禮音|夢想明信片組 (數量有限,送完為止)

尺寸材質:10.7x15cm、美術紙、一套二款
贈品包裝方式:透明袋(隨書收縮)
贈品簡介台灣版獨家贈品〔柚希禮音|夢想明信片組〕,一套兩張,選用美術紙印刷,紙張厚度佳,正面為柚希禮音精選美照及夢想語錄,背面則可書寫文字,送禮、寄信、自用兩相宜,更適合收藏,珍藏最愛的柚希禮音。




誠品書店限定《實現夢想的5種努力》抽獎活動

活動期間於誠品全網或誠品書店購買《實現夢想的5種努力》,寄回購書發票影本,就有機會獲得空運來台【柚希禮音親筆簽名板】,本活動共抽出3名。



【活動辦法】

1.影印發票。(限誠品發票,並且發票可證明購買《實現夢想的5種努力》)
2.發票影本上請註明「姓名、地址、電話、E-mail」。
3.裝進信封寄至「104台北市中山區建國北路二段92號9樓」采實文化讀者服務部收」。

【抽獎獎項】
獎品名稱:空運來台【柚希禮音親筆簽名板】
獎品說明:台灣版獨家!為了回饋讀者對《實現夢想的5種努力》的支持,購書就有機會抽中限量柚希禮音簽名板,送給最幸運的你,機會難得,讓你私藏最愛的柚子!(尺寸:24x27cm)

【開獎及公佈】
活動開獎 : 2016/9/18,活動公佈:2016/9/18於采實文化粉絲團公佈,並以電話通知得獎讀者。獎品寄送日期  : 2016/9/31(前寄出)。

【注意事項】
1.由采實文化FB公布得獎名單。
2.每筆發票限抽獎一次。
3.海外訂單恕無法參加此活動。贈品不得折現或找零。
4.如聯繫未果,或其它不可抗力之因素,采實文化及誠品將保留活動變更之權利。
5.活動聯絡人:采實文化出版社  讀者服務專線 02-2518-5198

【中獎人稅務說明】
1.機會中獎稅:依稅法規定獎項價值超過20,000元以上,須負擔10%機會中獎稅;非中華民國國境內居住之國人(即在中華民國境內居住未達183天之本國人及外國人)不論得獎人所得之金額,須就中獎所得扣繳20%機會中獎稅。扣繳稅款未超過2,000元,免扣繳(外籍人士不適用)。
2.所得稅:依稅法規定,中獎贈品或獎金都算所得,全年所中獎的獎品價值超過市價1,000元,年度報稅時必須計入個人所得,故中獎人於領獎後,所得稅徵收前會收到本公司所發出的扣繳憑單。



贈品說明圖

各界推薦

【讀者迴響】

雖然是文風輕柔的隨筆,但作者細心實踐通俗的真理,得到了良好的結果。很多事情我們心知肚明,就是不願意徹底實踐。我正值人生的轉換期,這是一本很有參考價值的自我啟發書籍。
--日本讀者/月桂

柚希小姐在書中用自己的話語,細心闡述了她的內在。對於即將出社會的新鮮人,或是管理部下的領導者,相信書中有不少值得參考的箴言。我自己讀了以後也大受鼓勵。
--日本讀者/小鈴

看了本書我終於瞭解,像她這種從新人時期就大放異彩的明星,原來也付出了許多努力。書中表明她想在其他領域奮鬥的心思,我也拭目以待。
--日本讀者/佚名

從台灣公演以來,就非常欣賞柚希小姐,她對於每件事的專注及努力精神,令人敬佩。這樣的精神也表現在書中,讀完後深受動,給了我許多勇氣及鼓勵。
--台灣讀者/kukuru

作者介紹

■作者簡介

柚希禮音
大阪人。9歲開始學習古典芭蕾,展現天分。1997年進入寶塚音樂學校入學,以優異成績畢業。1999年加入寶塚歌劇團後,於2001年《凡爾賽玫瑰2001》新人公演中被拔擢演出安德烈。2008年榮獲第30屆松尾藝能獎新人獎。2009年入團僅第11年即就任星組首席。2010年榮獲第65屆文化廳藝術祭獎舞台劇部門新人獎。2012年榮獲第37屆菊田一夫戲劇獎。2015年5月離開寶塚歌劇團,正式退團。

2013年時,曾隨寶塚歌劇團來台公演,超過萬人欣賞其演出,在台造成轟動,將其人氣推向高峰。現隸屬於日本Amuse藝能事務所,並於2015年10月演出紀念百老匯著名製作人哈羅德•普林斯的音樂劇《百老匯王子》(Prince of Broadway)。

■譯者簡介

詹慕如
自由口筆譯工作者。翻譯作品散見推理、文學、設計、童書等各領域,並從事藝文、商務、科技等類型之同步口譯、會議、活動口譯。
曾負責寶塚歌劇團導演草野旦來台系列講座逐步口譯、《PAR表演藝術》雜誌寶塚歌劇團採訪隨行口譯,以及寶塚歌劇團資深導演植田紳爾專訪口譯。
臉書專頁:譯窩豐 https://www.facebook.com/interjptw

規格

誠品貨碼 / 2681335776006
ISBN13 / 9789869303088
ISBN10 / 9869303080
EAN貨碼 / 9789869303088
頁數 / 208
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X14.8CM
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送