喬.拜登: 他的中間路線能重振美國嗎?

喬.拜登: 他的中間路線能重振美國嗎?

Joe Biden: The Life, the Run, and What Matters Now

期:
2021/06/29
79
420331
查詢門市庫存
※《金融時報》2020年度最佳選書
※《衛報》:「你會驚嘆,拜登一路走來究竟克服了多少障礙。」
※《紐約客》王牌記者歐逸文巨獻

內容簡介

※《金融時報》2020年度最佳選書
※《衛報》:「你會驚嘆,拜登一路走來究竟克服了多少障礙。」
※《紐約客》王牌記者歐逸文巨獻

他曾從死亡的低谷走過,
因此,他更懂得尊重、傾聽與妥協。

“他不會說冠冕堂皇的好聽話。
但對於哀痛中的美國,
他能給與一種慰藉,一種療癒的語言。”
──歐逸文

在2020年大選中,拜登的民調一路領先,成為歷來所有挑戰現任總統的候選人中最高者。在最後的投票中,憑藉史上最高的投票率,拜登囊括史上最多的票數,打贏了他聲稱的「為美國靈魂的一戰」,當選美國第46任總統。

然而,雖然他從1972年開始即連任六屆聯邦參議員,是數一數二的政壇長青樹,但在眾多華府人士眼中,他是異類。他口無遮攔、經常失言,且在任何場合都可以滔滔不絕,這為他贏得「喬大砲」的渾名。在副總統任內,他的大嘴巴令歐巴馬的幕僚頭痛不已。

他對於建立「人與人的連結」有莫名的狂熱,不放過任何一個與人握手寒暄、擁抱摸頭、嬉鬧打哈哈的機會。他與全美國會議員、全球政治領袖的好交情在華府無人能及,但因此也被人譏為濫情、虛偽做作。

在菁英輩出的民主黨內,拜登的學歷平庸,是少見的沒有常春藤學歷的總統候選人。

在政治立場上,他自詡保守派,謹守溫和中間路線。1970年代,他支持反動的種族政策,成為他政治生涯中最大的汙點之一。

他甚至還曾公然說謊,被抓包後倉皇退出1988年的總統大選。那是他第一次參選總統。

美國人民眼中的「老好人」、「慈祥老爺爺」,
將以其寬厚的心胸,推動這國家繼續向前。

另一方面,悲劇般的人生在他身上淬鍊出與眾不同的性格。1972年的一場車禍奪走了他的妻子與年僅一歲的女兒,1988年的腦瘤讓他差點喪命。與死神擦肩而過的經驗讓他嚴重缺乏安全感,但也讓他更懂得珍惜友情,更願意包容與聆聽,即使是面對立場南轅北轍的政敵。

不幸的是,彷彿命運的捉弄還不夠,2015年,就在拜登考慮是否要參與隔年的總統大選時,長子博伊又因腦癌去世。拜登再次承受白髮人送黑髮人之痛。

2016年的美國大選不僅是民主黨與共和黨的決戰,也是左派與右派的交鋒、「千禧世代」與「舊建制」的對壘,「新美國多數」與「白人至上」的較勁。一個幾乎已經被兩黨相爭撕裂的國家,再次來到歷史的轉折點。拜登,雖然他始終缺乏柯林頓、歐巴馬那樣的明星光環,也沒有宏大的政治論述或治國藍圖,但正因為他不偏頗極端意識形態,善於溝通合作,被許多人視為團結美國、療傷止痛的最佳人選。

拜登團隊以第36任總統詹森為楷模。詹森不酷不炫不帥,但卻能在甘迺迪的自由主義理念的帶領下,成功推動「大社會」立法,大幅化解美國社會中嚴峻問題,奠定日後繁榮的基礎。一路走來,拜登相信,溫和、中道、堅定,路才能走得遠。
展開看更多

產品目錄

推薦序(一)──邱師儀(東海大學政治系副教授)
推薦序(二)──陳方隅(美國台灣觀測站共同編輯)

前言 人生的第二次機會
第一章:亟需療癒的美國
◎效法羅斯福,作一個進步的總統
◎民主黨內的世代分歧
◎建立人與人的連結
第二章:一夕之間墜落谷底
◎拜登的缺點是常常管不住嘴巴
◎因為口吃而被同學羞辱,但母親很挺他
◎初試啼聲,大放異彩
◎一場車禍毀了一個家庭
第三年:民主黨內的保守派
◎說謊被抓包,搞砸了第一次參選
◎有些立法讓他相當懊悔
◎吉兒的鼓勵讓他決心加入歐巴馬團隊
第四章:意外成歐巴馬的好朋友
◎廣結善緣,成功推動跨黨派合作
◎特立獨行,有人愛,有人恨
◎忠誠副手,深獲歐巴馬器重
第五章:走訪全球的外交特使
◎大啖北京小吃,展現美國軟實力
◎對於出兵海外,他始終表示質疑
◎四十年來沒有做對一件事!
◎「普丁先生,我覺得你沒有靈魂。」
◎對於伊拉克,他一度很樂觀
◎無力挽救破碎的中東
第六章:痛苦的決定
◎終於與希拉蕊兵戎相見
◎「我年紀很大,但我還充滿熱情!」
◎長子的去世
◎真情流露,願意分享脆弱與哀傷
◎歐巴馬的關鍵表態
第七章:為美國的靈魂而戰
◎性騷擾疑雲
◎靠著黑人的支持,在南卡上演逆轉勝
◎為了凝聚團結,他拒絕攻擊黨內對手
◎佛洛伊德之死
◎獲得華倫與桑德斯的支持
◎在經濟政策上,有大膽突破,也有曖昧不清
第八章:做好一個總統
◎民主黨該追求兩黨合作嗎?
◎是否要對川普追究責任?
◎如何拉攏住進步左派?
◎團結、妥協、和諧,太愚蠢?
◎「給人民光明,他們自己就會找路走。」
◎療癒的語言

謝詞
註釋

作者介紹

歐逸文

歐逸文(Evan Osnos)

出生於倫敦,1998年畢業於哈佛大學後加入《芝加哥論壇報》,並在2002年派駐開羅,負責伊拉克戰爭、埃及、敘利亞等中東事務的報導。2005年遷居北京,擔任《芝加哥論壇報》駐北京記者。2008年他繼何偉之後擔任《紐約客》雜誌駐北京特派員,一直到2013年。他現為《紐約客》駐華盛頓分社記者,負責政治和外交事務的報導。



2008年,作為《芝加哥論壇報》的報導團隊之一,他榮獲普立茲調查報導獎。此外,他也獲得美國海外記者俱樂部(Overseas Press Club)獎和 Osborn Elliott獎。



歐逸文成為繼何偉之後,描述和詮釋中國最傑出的記者和作家。他在《紐約客》網站上連載的專欄「中國來信」(Letter from China),被視為解讀中國的經典之作。歐逸文長於宏觀掌控力,透過將中國人和中國的公眾事務放置在廣闊背景和歷史脈絡中,勾勒出複雜的中國全景圖。2014年出版的《野心年代》是他的第一本書,並榮獲美國「國家圖書獎」之最佳非虛構獎項。



他對拜登的採訪始於2014年,前後專訪共四次。為了撰寫《喬.拜登》,他還訪問美國政界超過百位以上的人士,包括歐巴馬、拜登的家人、長期的助理、華府及德拉瓦州等地的反對派及相關人士。

廖世德

廖世德



長期從事翻譯及翻譯論述工作,現有譯作近六十冊,其中包括《低端中國:黨、土地、農民工,與中國即將到來的經濟危機》、《敬愛的領袖:從御用詩人到逃亡者,一位北韓反情報官員眼中的北韓》、《不為人知的敵人:科學家如何面對戰爭中的另類殺手》、《不該被殺掉的微生物:濫用抗生素如何加速現代瘟疫的蔓延》、《榮格:分析心理學巨擘》,以及克里希那穆提的《生與死》、《謀生之道》、《論自由》、《心靈自由之路》、《論上帝》等書。樂意與各方朋友交流翻譯心得,個人信箱:selfliao@gmail.com

各界推薦

專文推薦:邱師儀(東海大學政治系副教授)、陳方隅(美國台灣觀測站共同編輯)

聯袂推薦:范琪斐(資深媒體人)、郭崇倫(聯合報副總編輯)、張國城(台北醫學大學通識教育中心教授)、陳鳳馨(News98 財經起床號節目主持人)、盧令北(東吳大學歷史系副教授)、嚴震生(政大國關中心兼任研究員)
-------
「歐逸文是《紐約客》才華洋溢的記者,他對拜登的個性、生平與政績的刻畫深入淺出、歷歷木在目,並以令人意想不到的方式,呈現出民主黨推派的總統候選人。」──《華盛頓郵報》

「《喬.拜登》一方面挖掘了拜登總統第二次入主白宮的經過,一方面闡述了他當上總統對美國會有什麼樣的意義。」──《滾石》

「歐逸文取材自多年來他在《紐約客》做的生動報導與尖銳分析,結晶為《喬.拜登》這本深刻的傳記,從中我們可以看出拜登的睿智與大膽。」──《出版人週刊》

「民主黨候選人拜登的一生,以及他如何做一位參議員、如何做副總統,都在本書中一覽無遺。」──《紐約時報書評》

「讀歐逸文的這本傳記,你會驚嘆,拜登一路走來究竟克服了多少障礙。」──《衛報》

「這本傳記說明了民主黨參選人在前進白宮的路上,擊敗了多少命運的險阻。」──《金融時報》

規格

誠品貨碼 / 2682032597000
ISBN13 / 9789860763119
ISBN10 / 9860763119
EAN貨碼 / 9789860763119
頁數 / 272
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21X14.8X1.5CM
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送

作者相關書籍