直搗蜂窩的女孩 (寂寞創社10週年紀念版)

◎聯合推薦
麥可‧康納利
薇兒‧麥克德米
李‧查德
麥可‧翁達傑
米涅‧渥特絲
小野
柯一正
王浩威
侯友宜
南方朔
詹宏志
鈕承澤
光禹
譚光磊
劉進興
黃國華

「他們如此說莎蘭德－－ 莎蘭德是最棒的女性小說人物之一，儘管外表嬌小瘦弱，卻極度危險。」
－－史蒂芬‧金

「歡迎進入文學的不朽殿堂，莎蘭德！ 」
－－諾貝爾文學獎得主／馬利歐‧巴爾加斯‧尤薩

「若莎蘭德出現在現實生活中，將是令人難忘的一位女孩。她聰明、暴力、我行我素，還是位技巧高超的女駭客，讓人同時對她感到同情、關心與羨慕，是一位非常特別的女主角。有時想想，上帝造人真是不公平，把有些人做得很精緻、有些人就隨便做做，但祂很認真地造了拉森這位作家。」
－－導演／吳念真

「她會永遠吸引你的目光，即便你自知永遠看不到最深邃的地方。《龍紋身的女孩》主角莎蘭德就是這樣的人……她讓你無法袖手旁觀。 」
－－台灣讀者／WC看看

「莎蘭德是好一段時間以來，出現在驚悚小說裡最獨特的角色之一」
－－奧黛莉‧赫本

「般的長相，卻又滿身刺青與環洞，冷酷無情的態度有如《古墓奇兵》的女主角蘿拉‧卡芙特，冷靜不受感情影響的知性又有如《星際爭霸戰》的史巴克。她一度被政府社服體系貼上精神失能的標籤，卻證明了自己也能像任何電玩戰士一樣閃亮靈巧。」
－－《紐約時報》

「透過難搞又無禮的莎蘭德，拉森創造了多年來犯罪小說界所出現過最具原創性的女英雄角色。 」
－－《獨立報》

「最吸引人的還是莎蘭德這個角色……誰會料想到一個瑞典怪胎（駭客／竟能讓英國人的心跳加速呢？ 」
－－《標準晚報》

「出於某種神奇的力量，拉森已讓一個應該是完全令人難以置信的角色，成為現代文學中最引人注目又最具說服力的角色……你或許會好奇柯南道爾的福爾摩斯與克莉絲蒂的瑪波小姐會如何看待莎蘭德，但她非常有可能加入他們的行列，成為犯罪小說史上真正不朽的人物之一。」
 －－《每日郵報》

「警告！一本令人上癮的驚悚小說，嘗到的人都會入迷！」
－－《Elle》雜誌

「本書最突出的，就是作者同時處理眾多角色與情節、張力卻絲毫不減的能力。拉森是我遇過對『厭女症』最反感的作家，但他也是最厲害的說故事高手。這本小說會讓讀者緊張到正襟危坐、不敢放鬆。」
－－《週日泰晤士報》

「當一位作家寫出了像莉絲‧莎蘭德這樣一個如此複雜又迷人的人物，我們能做的只有感激得低頭行禮致敬。」
－－瑞典《耶夫勒日報》

「《玩火的女孩》是極少數寫得比第一集更好看的續集小說……這是本要讓你大快朵頤的書。」
－－英國《觀察家報》

「書中充滿了事件、刺激、角色、豐富的細節與情節真相，但全書的步調絕不緩慢，情感極具張力，也完全沒有無聊的時刻，還有令人震驚的最高潮。」
－－『Euro Crime』網站書評

「拉森的小說讀來精采過癮，故事的鋪陳，細緻的筆觸，極具張力的情節，讓人一頁翻過一頁地進入作者創造的情境中，不肯將書放下。
拉森用一個情節緊湊豐富的故事，冷靜縝密的筆調，突顯出國家機器對人權的漠視甚至迫害，身為讀者，不禁對作者濃厚的社會關懷情操而深深感動。
我非常推薦他的作品。」
－－大陸工程公司董事長／殷琪

「莎蘭德『電腦駭客』的身分與技術，我戲稱是電玩或漫畫中非常好用的『大絕招』－－猶如大力水手的菠菜，前面如何被痛扁屈辱都無妨，開罐下嚥後就可以反敗為勝。但顯然拉森並不願如此方便，甚至深深埋下伏筆，跟隨莎蘭德身世的揭露而逐一展現，連同故事中相關角色的描述，不但案件藏謎，連每一個人的過去、每一個人的互動，都顯得有故事可說，進而牽動讀者的閱讀情緒－－不只想知道事件的真相，更想知道人物的遭遇，大大增強了戲劇效果。
要是拾起一讀便不忍釋手，別說我沒提醒過你。」
－－資深推理評論人／冬陽

「拉森塑造出的莎蘭德，是殘酷現實與浪漫想像的結合。她的遭遇顯示出公權力也有遭到濫用的時刻，表現『異於常人』，就會承受許多來自社會的誤解與壓迫，這導致她對公家單位與社會採取一種堅決不信任的態度……然而莎蘭德卻具備特殊的身心能力，智慧高超到能夠把高等數學當成消遣，還是技巧熟練的駭客，體能和搏擊能力則足以對付身高體重遠超過她的彪形大漢－－這聽起來太夢幻了是嗎？但是，我想大多數讀者會很願意說服自己，這樣的人有可能存在，因為她滿足了大家對於公義的渴望：我們多麼希望看到貌似受害者的『弱』女子，能夠出人意表地擊倒恃強凌弱的壞人啊！」
－－推理小說書評人／顏九笙

「拉森利用了他個人新聞記者的豐富資歷和經驗，將他個人在生涯中看到的社會黑暗面和國家官僚的各種不當處置，都利用其創作加以針貶。這一方面也就是有點類似於日本社會派推理小說的做法，但是拉森卻是讓書中男女主角個人特質極為明顯，反而成了另一種名偵探的形象魅力。而這種形象魅力再加上拉森說故事的能力極強，因此我個人不論是在《龍紋身的女孩》或是《玩火的女孩》的閱讀經驗，都是一旦打開書頁就是一口氣讀完才能歇手。」
－－推理評論家／杜鵑窩人

「本書擁有緊湊動態的情節、峰迴路轉的劇情，以及驚悚刺激的鏡頭；透過心情的暴露與旁觀者的詮釋，突顯各個角色的性格，而各式各樣的人群互動也正豐富了本書。延續《龍紋身的女孩》的寫作力度與精采度，你，準備好翻開這本書了嗎？」
－－暨南大學推理同好會顧問／余小芳

「充塞北歐冷冽氛圍的一流犯罪小說。讀者我，翻著翻著，額頭冒出了汗珠。當然不是因為高雄的酷熱，而是因小說情節緊湊迫人。我想，女主角的刻畫，絕對令人印象深刻。」
－－推理小說耽讀者／藍霄

「這是一本非常精采的小說。作者把一個具有叛逆個性，且對周遭、對命運、對不公平待遇永不妥協的女孩刻畫得絲絲入扣，讓讀者都不禁為她所受到的對待而義憤填膺，更對她的復仇而大聲稱快！」
－－新媒體從業員／范立達

「翻閱第一頁後，應該沒有人能停下來，大家都想知道結局。我是這樣看完全書的，相信你也一定是如此。闔起書後，我又急著打電話給出版社詢問：第三集何時出版……」
－－攝影家／張大魯

「比《龍紋身的女孩》更驚豔，一開場就緊緊吸引住讀者的目光。跟著故事裡的每個眼神動作、每個細節情境，如同走進巨大的未知迷漩，一頁一頁讓人屏息凝神、充滿期待！」
－－作曲家／石青如

「看這部『非常立體』的犯罪小說，得有看犯罪電影的心理準備，它的綿密與節奏，值得為它排一整天的行程，馬拉松式地享受。」
－－台中國家歌劇院總監／邱瑗

「《玩火的女孩》作為『千禧系列』承先啟後的關鍵，精采程度猶勝《龍紋身的女孩》！特別推薦給講究閱讀的娛樂性、知識性和批判性的妳／你！」
－－讀者／Fran

■作者簡介

史迪格‧拉森（Stieg Larsson, 1954-2004）

顏湘如
自由譯者。譯著包括《龍紋身的女孩》《玩火的女孩》《直搗蜂窩的女孩》《蜘蛛網中的女孩》《以眼還眼的女孩》《率性而多感的小說家：帕慕克哈佛文學講堂》《S.》《雙面陷阱》《挑戰莎士比亞5：轉學生》《人生複本》等數十冊。