走遍俄羅斯 1: 課本+自學輔導手冊 (全新修訂版/附MP3/2冊合售)

走遍俄羅斯 1: 課本+自學輔導手冊 (全新修訂版/附MP3/2冊合售)

79
650513
查詢門市庫存
專為華人編著,
初學者也能自學無負擔!
最完整、最紮實的俄語教材!
奠定俄語基礎就靠這一本!

內容簡介

專為華人編著,
初學者也能自學無負擔!
最完整、最紮實的俄語教材!
奠定俄語基礎就靠這一本!


  《走遍俄羅斯》是一套由國立莫斯科大學國際教育中心資深師資群精心策劃與編纂的俄語教材,也是國內各大院校必用教材。本書《走遍俄羅斯1 全新修訂版》為最基礎的第一冊,瑞蘭國際出版此次以「1課本+1自學手冊」的形式包裝,以最充實的內容,最有趣的寫法,引領您認識俄語,親近俄羅斯,進而走遍俄羅斯!


◎想要走遍俄羅斯,首先您需要……

1. 穩固打下俄語基礎:

  《走遍俄羅斯1 全新修訂版》課本之內容符合俄語檢定A1(初級)程度,共15課,詞彙量約1000多個,充實的課文搭配大量精美的照片、插圖,讓人讀來無負擔,其中您將學到:

  第1~5課:認識俄語字母以及子音、母音、調型等發音基礎。
  第6課:複習
  第7課:數詞1-50的讀音、句型「我喜歡……」、「……多少錢?」
  第8課:數詞1-100的讀音、副詞
  第9課:動詞現在時、否定代詞
  第10課:動詞過去時、時間副詞、運動方向、交通工具
  第11課:運動動詞、時間表示法
  第12課:月份、人稱代詞
  第13課:動詞將來時、年齡
  第14課:未完成體和完成體動詞
  第15課:複習

  每課皆有句型示範、禮貌用語、語音、語法、課文、電話對話與家庭作業,讓您兼顧聽、說、讀、寫四大能力的訓練,學習各種場合的實用俄語。學完15課,您會發現俄語實力已在不知不覺中大幅提升。

2. 從各種角度認識俄羅斯:

  俄羅斯是個什麼樣的國家?俄羅斯有哪些民俗風情?《走遍俄羅斯1 全新修訂版》課本之課文融入俄羅斯文化,從近代歷史、名人、民間故事到生活習慣,應有盡有,讓您學俄語的同時,也能看到各個面向的俄羅斯!

3. 實際演練俄語:

  學語言最重要的就是不斷練習,《走遍俄羅斯1 全新修訂版》課本最大的特色之一,即是豐富、活潑且具互動性的練習題,不論是聽寫、填充、閱讀測驗,還是看圖說故事……等,讓您充分演練學習成果。例:

  ?????????? ????? ????? (???????) ? ????? (? ????, ?? ?????????, ? ?????, ? ????, ?? ?????????).
  按範例建議朋友去劇院(電影院、參觀、博物館、看馬戲團、迪斯可舞會)。

  ??????? 範例:
  -Ж??, ?? ??́???? ?????
  -Д?, ?́????. ?? ? ??? ??́ ??? ???.
  -? ????́ ???? ??́???? ????́?. Е??? ??́????, ????́? ??????.
  -?????́??. ? ?????́????????.

  ????? ??????? ??? ???? ??????, ????? ???????????? ??????
  按課文接續完成句子。

  В????́ … ?́????? ?? ?????́????. ?? ?́????? ? ... . ?? ?́????? ????́ ?? … . ??? … ??́???. ??́????? ????́????? ... . Е??́ ???́ … . В ??́????? ?? ????́?? ? ???????́?????? ? ... ??? … ??́?????. Е? ????́? ... ??????????́? ??????́ ???́?? ... ?????́ ?? ????́??, ?? … ?????́???? ???́???, ?́????, ??́???????. … ?? ? ???́??? ????́?? ????????́? ??????́??.


◎自學輔導手冊+MP3讓您無師也能通!

  除了《走遍俄羅斯1 全新修訂版》課本之外,還有「自學輔導手冊」和「學習MP3光碟」!

  自學輔導手冊彙整了每課生詞,並解說每課重點,提供課文翻譯以及練習題參考答案,學習更透徹、更精闢;而隨書附贈的MP3光碟讓您隨時隨地都能聽、說最標準的俄語。書末更附單詞總表,以字母開頭分類,並標示該單詞出現在哪一課,讓您隨查隨翻!

  例:
  (單詞)
  ??? [陽] 鼻子
  ??????́??? [陰] 公車站
  ?? [未] (我)吃,動詞????的第一人稱單數形式
  ???? [陰] 母親
  ??? [副] 在哪裡、在什麼地方
  ??? [語氣] 不、不是、不對(否定回答)
  ???? [副] 在白天

  例:
  (語音)
  硬音符號?和軟音符號?
  硬音符號?和軟音符號?不表示任何音,它們在詞中起分音的作用,表示其前面的子音字母與後面的母音字母?、?、?、?要分開讀,例如:????́??、??????́。同時,硬音符號?還表示其前面的子音為硬子音,軟音符號?表示其前面的子音是軟子音。

  例:
  (句型)
  -??? ?́??? 這是什麼?
  -??? ???. 這是茶。
  在對非動物名詞進行提問時,使用句型「??? ?́???(這是什麼?)」。注意和對動物名詞進行提問的句型「??? ?́???(這是誰?)」進行區分。

  用對教材,俄語一點都不難!快跟著《走遍俄羅斯1 全新修訂版》邁開步伐,踏上這趟俄羅斯之旅吧!


◎本書特色
本書7大特色,保證俄語實力大躍進!

‧俄檢A1應考必讀:本書內容符合俄語檢定A1程度,讀完保證應考實力大幅提升!

‧內容紮實圖文並茂:全書共15課,份量十足的內容搭配豐富的圖片輔助,學得最安心、最踏實!

‧課程規劃循序漸進:從最基礎的語音→語法→會話→練習題,由淺入深,學習有系統無負擔!

‧聽說讀寫一應俱全:大量的會話、短文搭配隨書附贈MP3光碟,聽說讀寫一次到位!

‧練習題型靈活多變:活潑且充滿互動性的練習題,寓教於樂,提升對俄語的興趣,學習更有動力!

‧俄國文化包羅萬象:本書內容與俄國文化環環相扣,包括近代歷史、名人、生活習慣等,學俄語的同時也能親近俄羅斯!

‧自學手冊面面俱到:自學手冊延伸課本內容,彙整每課生詞,收錄課文翻譯,以及練習題參考答案,自學也能萬無一失!
展開看更多

產品目錄

課本
第一課
句型範例
語音
母音 [?, ?, ?, ?, ?, ?]
子音 [?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?]
清子音與濁子音
詞的節律、音節、重音、弱化
語調、調型1和調型3
語法
含指示代詞???的句型
單數第三人稱代詞(??, ??А)
電話對話
家庭作業
第二課
句型範例
禮貌用語
語音
子音 [?, ?, ?, ?, ?, ?]
濁子音的清化
母音[?]和[?]在重讀音節與非重讀音節的讀音規則
調型2
比較調型1、調型2、調型3
語法
詞類的概念
名詞的性
動物與非動物名詞
對動物名詞進行提問的疑問句句型(??? ????)
電話對話
家庭作業
第三課
句型範例
禮貌用語
語音
子音 [?, ?, ?]
位於詞首與母音之後的字母?, ?, ?, ?
多音節單詞的節律
複合句中的調型1和調型3
語法
人稱代詞
單數形式的物主代詞
複合句的概念(帶連接詞?的複合句)
電話對話
家庭作業
第四課
句型範例
禮貌用語
語音
硬子音與軟子音
母音 [?](字母、?、?)在非重讀音節的讀音規則
子音 [?,?]
子音音組??和??的讀音規則
多音節詞和詞組的節律
語法
否定句句型(???, ??? ??...)
名詞性範疇的總結
表達請求時命令式的用法
對非動物名詞進行提問的疑問句句型(??? ????)
疑問句句型:Г???
課文〈我的相冊〉
電話對話
家庭作業
第五課
句型範例
禮貌用語
語音
硬子音與軟子音組合
調型4
子音 [?]
多音節詞與詞組的節律
語法
名詞與物主代詞的複數
疑問句句型(???? ???? ???? ????)
疑問句句型(??? ???)
動詞第一變位法
課文〈我的家〉
電話對話
家庭作業
第六課
複習1-5課
第七課
句型範例
禮貌用語
語音
母音 [?](字母?)在非重讀音節的讀音規則
數詞1-20, 30, 40, 50的讀音
調型2在含疑問詞?А???問句中的使用
語法
形容詞,形容詞與名詞性、數的一致關係
指示代詞
句型「我喜歡……」與「……多少錢」
帶說明從句的複合句(用連接詞???連接)
帶連接詞?????? ???的複合句
課文〈在商店、書攤、圖書館、食堂的對話〉、〈莫斯科〉
電話對話
家庭作業
第八課
句型範例
禮貌用語
語音
數詞1-100的讀音
調型5
帶前置詞В和?А的詞組讀法
語法
動詞的時態
動詞現在時(第一變位法動詞)
對主體提問的特點
副詞的使用
名詞格的概念
第一格名詞表達的主體概念
表達地點意義的名詞第六格,前置詞В和?А的意義
課文〈在書報攤的談話〉、〈伊斯梅洛夫斯基公園〉和〈在阿爾巴特街〉
電話對話
家庭作業
第九課
句型範例
禮貌用語
語音
確定調型、單詞節律
前置詞詞組的讀法
語法
動詞現在時(第二變位法動詞)
帶-??動詞的變位特點
表示直接客體的第四格名詞和人稱代詞
否定代詞?И??Г?, ?И?ЕГ?
動詞??БИ??與動詞不定式連用
比較動詞??И??與??И????的用法
帶連接詞???????的主從複合句
句型:ГДЕ ??Ж?? + 動詞原形
課文〈伊萬是記者〉、〈家人在家〉
電話對話
家庭作業
第十課
句型範例
禮貌用語
語音
前置詞詞組的讀法
單詞與詞組的節律
語法
動詞過去時,動詞Б???的過去時用法
時間副詞(???????, ?????...)
動詞?????Е??和ВИДЕ??的用法
運動動詞ИД?И、Е?А??的現在時
運動動詞??ДИ??、ЕЗДИ??的過去時
第四格表達運動方向
第六格表達交通工具
課文〈四季〉、〈參觀普希金博物館〉
電話對話
家庭作業
第十一課
句型範例
禮貌用語
語音
詞組的讀法,單詞和詞組的節律
語法
動詞體的概念(表示事實、重複行為、過程、結果)
動詞過去時的體的用法
動詞???Е?? + 動詞原形
運動動詞????И, ??Е?А??
名詞第三格表示運動方向「去某人那裡」(回答? ?????問題)
動詞???? + 動詞原形
時間表示法(??ГДА? ??????? В?Е?Е?И?)
課文〈馬戲團〉、〈蕪菁童話〉
電話對話
家庭作業
第十二課
句型範例
禮貌用語
語音
表月份的詞組讀法,單詞和詞組的節律
語法
名詞與人稱代詞第二格:a) 表「擁有」 ?) 表否定 ?) 表地點
與數詞2-4連用時的名詞第二格
運動動詞????? — ???????, ?????? — ???????? 的過去時
時間表示法
課文〈三隻熊〉、〈書信〉
電話對話
家庭作業
第十三課
句型範例
禮貌用語
語音
詞組的讀法,單詞與詞組的節律
語法
動詞將來時(簡單將來時和複合將來時)
未完成體與完成體動詞將來時的使用
名詞與人稱代詞第三格表達行為客體和年齡
句型:???? ??АВИ??? ??? / ??? ДЕ?А??
含謂語副詞?АД?, ??Ж??的句型(邏輯主體用第三格表示)
課文〈什麼?何地?何地?〉、〈電視節目表〉、〈不該遲到〉、〈書展〉
電話對話
家庭作業
第十四課
句型範例
禮貌用語
語音
詞組讀法,單詞與詞組節律
語法
未完成體動詞表示行為的同時關係
完成體動詞表示行為的先後關係
表連接詞??ГДА的主從複合句
名詞與代詞第五格表示:?) 共同參與某行為 ?) 事物的特徵 ?) 人的職業
名詞與代詞第六格表示言語、思維的內容
課文〈遊覽蘇茲達里〉、〈名人們〉、〈王玲的敘述〉
電話對話
家庭作業
第十五課
複習7-14課
課文〈在雅爾達的休假〉、〈彼得堡的一天〉、〈採訪伊里亞.拉古堅科〉

自學手冊
前言
術語表
略語表
???? 1 第一課
一、單詞
二、語音
三、句型
四、參考譯文
五、練習題參考答案
???? 2 第二課
一、單詞
二、語音
三、語法
四、句型
五、參考譯文
六、練習題參考答案
???? 3 第三課
一、單詞
二、語音
三、語法
四、句型
五、參考譯文
六、練習題參考答案
???? 4 第四課
一、單詞
二、語音
三、語法
四、句型
五、參考譯文
六、練習題參考答案
???? 5 第五課
一、單詞
二、語音
三、語法
四、句型
五、參考譯文
六、練習題參考答案
???? 6 第六課(複習1-5課)
一、單詞
二、語音[總結]
三、語法[總結]
四、參考譯文
五、練習題參考答案
???? 7 第七課
一、單詞
二、語音
三、語法
四、句型
五、參考譯文
六、練習題參考答案
???? 8 第八課
一、單詞
二、語音
三、語法
四、句型
五、參考譯文
六、練習題參考答案
???? 9 第九課
一、單詞
二、語法
三、句型
四、參考譯文
五、練習題參考答案
???? 10 第十課
一、單詞
二、語法
三、句型
四、參考譯文
五、練習題參考答案
???? 11 第十一課
一、單詞
二、語法
三、句型
四、參考譯文
五、練習題參考答案
???? 12 第十二課
一、單詞
二、語法
三、句型
四、參考譯文
五、練習題參考答案
???? 13 第十三課
一、單詞
二、語法
三、句型
四、參考譯文
五、練習題參考答案
???? 14 第十四課
一、單詞
二、語法
三、參考譯文
四、練習題參考答案
???? 15 第十五課(複習7-14課)
一、單詞
二、參考譯文
三、練習題參考答案
單詞表
基礎單詞
專有名詞

作者介紹

繁體中文版審訂者簡介



吳佳靜



俄羅斯國立人文大學文化學博士

目前為國立政治大學斯拉夫語文學系教師。最愛聊俄語、講文化、分享俄羅斯。

規格

誠品貨碼 / 2681753227005
ISBN13 / 9789579138079
ISBN10 / 9579138079
EAN貨碼 / 9789579138079
頁數 / 536
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 29.7X21CM
級別 / N:無
重量(g) / 1331g

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送