吸血鬼Dracula: 英語閱讀素養課, 聽說讀寫, 得心應手 | 誠品線上

吸血鬼Dracula: 英語閱讀素養課, 聽說讀寫, 得心應手

內容簡介

內容簡介 這世界上真的有鬼嗎？我相信有。小編從20幾歲就有這種鬼經驗， 晚上一關燈，準備要睡覺，鬼就會大駕光臨。我知道祂來了。這時我覺得頭皮發麻、發脹，全身好冷好冷…要跟祂抗戰好久好久，才能入睡…黑暗力量一直持續著…如是之故，我編這本書也特別有感。《吸血鬼》步步驚魂，是古老的歐洲民間傳說，反映早期人們廣大的想像力。帶你進入，人與吸血鬼對抗的世界，揭露出吸血鬼詭異恐怖的面紗。故事情節緊湊、組織周密。《吸血鬼》針對中學生英語程度設計。適合青年學生課外閱讀之用，也是大學生和外文系的最佳教材，作文、考試、翻譯，天下無敵！現代美語改編，淺顯易懂中英對照，經典名作聽說讀寫，得心應手文學素養第一名！這是一套值得向大家推薦的世界名著詞藻、句型，句句精確優美劇情高潮迭起，扣人心弦。◆道地美語讓《世界名著》變簡單了教您：用中學英語，讀遍世界名著【劇情介紹】《吸血鬼》是一部古老的歐洲民間傳說，反映早期人們廣大的想像力。藉由不同角色的描述，娓娓透露出吸血鬼存在的現象。吸血鬼存在黑暗世界，擁有晝伏夜出的習性、尖銳如狼犬的牙齒、細長如巫婆的指夾、蒼白如鬼的臉孔、不朽的身軀。主角強納森進入了人人唯恐避之的德古拉城堡，隨著強納森與外界的通信與日記，我們漸漸的了解到強納森已深入險境……。【本書特色】◆針對國中及高中學生英語程度而設計，適合青年學生課外閱讀之用，也是大學生和外文系學生的最佳教材， 是加深文學涵養、增進語文能力、鍛鍊寫作、翻譯的最佳良伴。◆現代美語改寫，淺顯易懂，並保留原著精神，不論是單字、片語或句法，都是當今美國日常生活中的現代語言，閱讀起來愛不釋手。【現代美語改編，淺顯易懂】◆許多值得一讀的世界名著，對青少年朋友而言，原文的敘述，過於艱深難讀，不但阻隔了欣賞優美文學的機會，更大大挫折學習英文的興趣。◆寰宇文學是一套經過改編的文學名著，不但讓讀者朋友充份領略原著的精神，更能藉此讓讀者的英文程度一日千里。◆全套書兼具趣味性、知識性、可讀性與教育性，有助於瞭解社會、政治、歷史、民俗等各國見聞。◆是一部不可多得的實用叢書，更是帶領青少年朋友，進入世界文學之門的一把金鑰。【中英對照，搭配精美插圖】◆全書採用中英對照及舒適視覺編排的方式呈現，並搭配有精美插圖，使閱讀英文作品成為一種高級的享受。◆以道地的美國口語改寫，精選實用性高的美語詞彙，閱讀起來自然是愛不釋手。◆美國口語在此鮮活的大量運用。每一段對話與情節描繪，都能和讀者產生互動與共鳴，不但有生動的劇情描述，同時保有文學作品的優美。◆你可以練英文實力，也可以練中文實力，一舉數得，作文、考試、翻譯，考遍無敵手！

作者介紹

作者介紹 伯蘭．史杜克Bram Stoker(1847~1912)■出生於愛爾蘭都柏林郊區。1897年，以小說《德4古拉》(Dracula)聞名於世。■他原先在愛爾蘭的首都，都柏林擔任公務員，因為對戲劇表演的愛好，轉換跑道，做劇團經理，之後當起了「經理兼小說家」。■這部小說《德古拉》，和其前輩愛爾蘭作家，雪利登·勒芬紐創作的《卡蜜拉》（Carmilla），皆成為《吸血鬼》文學的經典代表作。史考特■美國大學碩士■曾任高中英文老師■英文系畢業，並具豐富英文教學經驗■用最簡單的英語，教大家輕鬆學英語

產品目錄

產品目錄 前言：英語閱讀素養課聽說讀寫，得心應手序言：劇情介紹第一部Chapter 1 Journey to Castle Dracula 德古拉城堡之旅Chapter 2 Jonathan Reaches the Castle 強納森抵達城堡Chapter 3 The Strange Count Dracula 神祕的德古拉伯爵Chapter 4 Trapped in Castle Dracula 受困德古拉城堡第二部Chapter 5 Mina and Lucy 密娜和露西Chapter 6 The Demeter 迪米特號Chapter 7 A Strange Event 奇怪事件第三部Chapter 8 Lucy's Terrible Illness 露西的怪病Chapter 9 Terrible Discovery 可怕的發現Chapter 10 Van Helsing's Work Begins 范海新的任務啟動Chapter 11 Van Helsing's Proof 范海新的證據第四部Chapter 12 Meeting at Carfax 卡法克司的神祕會合Chapter 13 Chasing the Count 追捕伯爵Chapter 14 Battle at Bistritz 碧絲翠的生死鬥

商品規格

試閱文字

導讀 : 【前言】

英語閱讀素養課
聽說讀寫，得心應手

活潑的語言有助於提升閱讀樂趣，中學生英文讀物是一套經過改編的文學名著，以淺顯易懂的現代美語改寫，並保留原著精神，是本系列叢書最大的特色，帶領讀者突破原著中趨近文言的用字遣詞及冗長篇幅的隔閡，重新開啟一扇輕鬆領略世界文學之美的窗口。

本套書是以道地的美國口語改寫，精選實用性高的美語詞彙，不論是單字、片語或句法，都展現出現今美國日常生活中的現代語言，閱讀起來自然是愛不釋手。書中更體貼的將生字部份，隨頁註解，方便讀者朋友保持閱讀的連貫性。
在中學生英文讀物的現代美語版套書中，美國口語在此鮮活的，大量運用。每一段對話與情節描繪，都能和讀者產生互動與共鳴，不但有生動的劇情描述，同時保有文學作品的優美。全書採用中英對照及舒適視覺編排的方式呈現，並搭配有精美插圖，使閱讀英文作品成為一種高級的享受。

許多值得一讀的世界文學作品對國內青少年朋友而言，原文的敘述過於艱深難讀，不但阻隔了欣賞優美文學的機會，更大大挫折學習英文的興趣。中學生英文讀物的誕生，不但讓讀者朋友充份領略原著的精神，更能藉此讓您的英文程度一日千里。

這一套三十本的世界文學名著共分五個系列，以美國、英國、法國知名作家的經典作品為主，本套叢書針對國中及高中學生英語程度而設計，適合青年學生課外閱讀之用，是加深文學涵養、增進語文能力、鍛鍊寫作文筆的最佳良伴，也是大學生和外文系的最佳教材。

此外，全套書兼具趣味性、知識性、可讀性與教育性，有助於瞭解社會、政治、歷史、民俗等各國見聞，是一部不可多得的實用叢書，更是帶領青少年朋友進入世界文學之門的一把金鑰。

【序言】

劇情介紹

《吸血鬼》這部古老的歐洲民間傳說，反映早期人們廣大的想像力。以書信體的方式呈現，情節藉由書信的往來、日記、備忘錄等書寫的方式展開。

藉由不同角色的描述，娓娓的透露出吸血鬼存在的現象，使得傳說中的吸血鬼漸漸浮出表面、呼之欲出。

存在於黑暗世界的吸血鬼，擁有晝伏夜出的習性、尖銳如狼犬的牙齒、細長如巫婆的指夾、蒼白如鬼的臉孔、不朽的身軀，這一切不由得讓人聯想到他們是邪惡的化身。

《吸血鬼》故事情節緊湊、組織周密。

強納森進入了人人唯恐避之的德古拉城堡，隨著強納森與外界的通信與日記，我們漸漸的了解到強納森已深入險境。

德古拉伯爵行徑詭異、忽隱忽現，吉普賽人怪異無理，古堡內大門深鎖、不見出口，強納森探查著德古拉伯爵的底細，目睹到伯爵攀岩走壁形似蝙蝠、沈睡棺木如同僵屍，急於逃離的他卻發覺到遭受德古拉伯爵監禁。

藉由強納森女友密娜的信件與日記，我們發現她的好友露西突然遭受病變、身體虛弱、面無血色、夜間夢遊、徘徊墓園、遭受夜狼侵襲，這一切都說明了她已經成為吸血鬼的受害者。

通過范海新醫師的備忘錄以及史瓦德醫師的日記，得知出現在小孩子脖子上的兩個洞、露西的病變、奇怪的棺木等怪異莫名的事情原來都與吸血鬼息息相關。

而深知這一切都與吸血鬼有關的范海新醫師，也準備了大蒜、十字架、聖水與木樁，準備幫助同伴們對付吸血鬼，正邪之間將展開一段驚險的對決。

《吸血鬼》以淺顯易懂的現代美語改編而成，更以中英對照的方式，搭配精心繪製的插圖，帶你進入人與吸血鬼對抗的古老世界，揭露出吸血鬼詭異恐怖的面紗。

最佳賣點

最佳賣點 : 這世界上真的有鬼嗎？
我相信有。

小編從20幾歲就有這種鬼經驗，
晚上一關燈，準備要睡覺，
鬼就會大駕光臨。

我知道祂來了。
這時我覺得頭皮發麻、發脹，
全身好冷好冷…
要跟祂抗戰好久好久，才能入睡…

黑暗力量一直持續著…
如是之故，我編這本書也特別有感。

活動

• 4/24前 全站滿$1,500享92折
• 4/24前 全站滿$3,000享9折