巷弄日語: 日本人最愛說的慣用語 (附MP3線上音檔) | 誠品線上

巷弄日語: 日本人最愛說的慣用語 (附MP3線上音檔)

內容簡介

內容簡介 日本人最愛說的慣用語有哪些？您知道嗎？本書完整收錄，讓您開口就像日本人! 巷弄日語，就是，日本人都在說，你不能不懂的慣用語，日本街頭巷尾都可以聽得到，真正道地的和風日語。搞懂日語慣用語，跟日本人聊天零距離，無縫接軌日本生活，像日本人一樣說話！日本人聽了，都說讚！【日本慣用語與生活對話，完全攻略】◆學會慣用語，日語聊不停收集日本人最常說的慣用語，讓您開口就像日本人！從慣用到口語，馬上聽懂日本人的心！掌握慣用語竅門，讓您說日語快速又流暢。寫給日語初學者，或學了多年日語，還是不敢開口說的人。◆日本人都在說，你不能不懂的慣用語每一句慣用語，都是您走在日本街頭，到處都可以聽得到，聲聲入耳！耳熟能詳了，日語自然流利脫口說。學日語最大願望，就是說一口道地日語！本書傳授學好日語最快的方法：從慣用語著手。從慣用到應對，無縫接軌日本生活，和日本人聊天零距離。【本書特色】◆集「もちろん」（當然）、「ださい」（俗氣）、「誓うよ」（我發誓）等，日常會話中，使用最頻繁、應用最廣的，慣用語句之大成。◆單字及重點分析，乃針對日語的使用場合、使用心理，及對話中省略的部分，進行說明，靈活應用，日語會話功力必能大增。◆本書讓您迅速且確實地，掌握日本人生活中所說的日語！學習語言的秘訣就是學一句、說一句，不用怕開口，相信在不斷的練習中，您很快就能流利脫口說日語。【為什麼日文老是學不會】◆常聽到許多人說：日文學了好久，都學不會。可能沒有合宜的環境吧！◆也有人說，學是學了，可是永遠都停在「萬年50音」的階段，很令人挫折！◆作者說：其實，日文學不好，那是因為你沒有找到一本很好教材的關係，只要找到一本好教材，您的困擾和抱怨立刻迎刃而解，哪有日文學不好的道理！【出國旅遊、遊學，7天前先修教材】◆每一個人都想說一口道道地地的日語。許多前往日本留學的留學生，為了想考驗一下自己在教室內所學的日語，是否真能派上用場，而刻意到速食店打工、到企業上班或積極與日本學生交流、寄宿在日本人家裡。◆從最真實的日語環境裡，學習語言是最快、最道地的，但是沒有這樣的學習環境的人，該如何是好呢？【學好日語最快速的方法】◆在這裡，就要告訴您，一個既快速又紮實的方法，那就是：從日常生活中，使用最頻繁、運用最靈活，並極富表現力的，慣用語句著手。◆例如，贊成的：「いいアイディアダ」（好主意）；有自信的：「もちろん」（當然）；答應的：「いいよ」（好啊！）；抱怨不滿的：「ずるい」（不公平）、「 まったく」（真是的）；安慰的：「大丈夫」（沒關係）、「どうしたの」（怎麼了）等等。【內容重點】◆本書彙集日常生活中運用最頻繁的慣用語句，內容包羅萬象，對話更是日本人在實際生活中所說的，語言最自然生動。單字及重點分析更是詳實透徹。◆如果能學好這些慣用語句，並適切地應用，日語一定會有很大的進步，屆時與日本朋友的溝通一定更快速，說日語一定更加流暢，充分享受說日語的樂趣。◆本書是您赴日旅遊、遊學、留學、追星、追劇、移民、生活、上班、經商、貿易、考察、出差、社交，行前最佳先修教材。◆只要針對書中設計的內容，多加練習，日語實力，行遍日本無敵手。【附贈免費MP3線上音檔】◆因應時代進步，本書的外師標準錄音，以「附贈線上MP3，免費QR Code音檔」，全新呈現給讀者，行動學習，即掃即聽。◆隨時隨地，輕輕鬆鬆就把日語學好，無論旅遊洽公或留學，通通都沒問題，搭配學習，效果加倍！

作者介紹

作者介紹 朱燕欣■留學日本多年■專研日本語學、日語教育■留日期間，成績優異，獲日本扶輪社公費贊助，完成研究計劃■報社特約記者■雜誌、出版社總編輯■日語同步翻譯．口譯■目前致力於日語教材寫作，多媒體教育【相關著作】■超簡單自助旅行日語■用簡單日語去旅行■哈日族日語單字■食衣住行日語會話■101公式，讓你放膽說日語■日語自學，看這本就夠了■最容易搞錯的日語

產品目錄

產品目錄 ◆前言：搞懂日語慣用語跟日本人聊天零距離1. 要求、依賴１．お願いがあるんだけど有件事想求你。２．これください請給我這個。３．お願いします麻煩你。４．頼むから拜託啦！ ５．一生に一度一輩子就這麼一次。６．おまかせします就交給你了。７．助けて！だれか来て！來人啊！救命啊！ ８．あなたが決めて你幫我挑啦。９．ちょっと見せて讓我看一下。10.チャンスをください請給我機會。~至~24.自分でしなさい你自己做吧！ 25.ちゃんとしなさい把它弄好。26.そんなこと言うんじゃない2. 自信１．まあ、みててよ你等著瞧。２．おまかせください就交給我吧。３．賭けようか打賭嗎？ ４．誓うよ我發誓。５．もちろん當然了。~至~10.心配しないで不必擔心。11.自信満々信心十足。12.ほら、ごらん你看吧！ 13.楽勝さ太輕而易舉了！ 14.簡単さ簡單。15.約束するよ我答應你。16.絶対だよ一定的喔！ 3. 贊成、反對１．そう思いませんか你不覺得嗎？ ２．いいアイデアだ好主意。３．それがいい那好。４．いいんじゃない不錯啊！ ５．まさしくそれだよ正是如此！ ６．私がいいたいのはそれなんだ我想說的就是那個意思。７．悪くないよね算不錯。８．そんなものでしょう就是那樣啊。９．あなたのいうとおりです你說得對。~至~28.どういう意味ですか你什麼意思？ 29.そうとは思えないけど我不這麼認為。30.さあ、どうかな哦，是這樣嗎？ 31.それはちょっと這個有點…。32.冗談じゃない開什麼玩笑！4. 答應、拒絕、保留１．オーケー(ok)好啊。２．もちろん當然可以。３．別にいいよ可以啊！４．まっ、いいでしょう嗯，好吧。５．私はいいですよ我沒問題呀！６．しょうがない真沒辦法。７．それでもいいよ這也行。８．次の機会にね下回吧。~~至~~16.そうかもね也許吧。17.考えておきます我考慮考慮。18.まあ、そんなところです嗯，差不多。19.とりあえずそんなところで先這樣吧。20.秘密です秘密。5. 不平、不滿、抱怨１．あ、つまらない啊！真無聊！ ２．まったく真是的！３．あなたには関係ない跟你無關。４．ご勝手に隨你的便！ ５．ずるい不公平。６．でたらめ胡說。７．大きなお世話よ要你多管閒事。８．たまらない受不了。~~至~~23.いいかげんにして你不要太過分了。24.何ぶつぶつ言ってんの發什麼牢騷。25.いい気味だ活該。26.いやだ、いやだ討厭，討厭啦！ 27.相手にするな別理他。6. 生氣、吵架１．もうたくさん受夠了！２．ほっといて要你管！ ３．むかつくなぁ真是可惡！ ４．頭がおかしいんじゃないの腦袋有問題！ ５．最低よ 最差勁！ ６．私にかまわないで 少來煩我！ ７．ひどい真惡劣！ ８．冗談じゃない 開什麼玩笑！~~至~~14.バカみたい笨蛋！15.おしゃべり大嘴巴！16.いったいどういう事這到底怎麼回事。17.うるさい真囉嗦！7. 安慰、鼓勵１．気の毒に真不幸啊！２．元気出して打起精神來！３．君のせいではないよ不能怪你。４．どうしたの你怎麼了？５．顔色よくないよ你臉色不太好。６．あまり考えすぎない方がいいよ還是不要想太多了。７．何とかなるって船到橋頭自然直。８．残念でしたね真遺憾。９．しかたがないよ沒辦法啊。10.気にしなくていいですよ沒關係。~~至~~21.落ち着けよ冷靜一點。22.がんばって下さい加油！ 23.応援するよ我支持你。24.気を落とさないで下さい不要氣餒。25.びびるなよ別那麼膽小。26.かっこいい真棒！27.とても上手ですね很不錯嘛。8. 其他１．聞いたよ我聽說了。２．これきりにしてよ下不為例啊。３．わかった、わかった知道了，知道了。４．すぐ戻ってきます我馬上回來。５．日本語がペラペラです。日語真流利。６．顔が赤くなった你臉都紅了。７．おもしろい有趣嗎！ ~~至~~23.ひとこと言わせて下さい讓我說兩句話。24.ここだけの話だけど就你我知道的喔! 25.さっき言いたかったことだけど剛才我就想。 26.今日はここまで今天就到此為止。27.けち小氣鬼。

商品規格

試閱文字

推薦序 : 搞懂日語慣用語
跟日本人聊天零距離

每一個人都想說一口道道地地的日語！

許多前往日本留學的留學生，為了想考驗一下自己在教室內所學的日語，是否真能派上用場，而刻意到速食店打工、到企業上班或積極與日本學生交流、寄宿在日本人家裡。

從最真實的日語環境裡，學習語言是最快、最道地的，但是沒有這樣的學習環境的人，該如何是好呢？

本書告訴您一個既快速又紮實的方法，那就是從日常生活中使用最頻繁、運用最靈活，並極富表現力的慣用語句著手。

例如，贊成的「いいアイディアダ」（好主意）；
有自信的「もちろん」（當然）；
答應的「いいよ」（好啊！）；
抱怨不滿的「ずるい」（不公平）、「 まったく」（真是的）；
安慰的「大丈夫」（沒關係）、「どうしたの」（怎麼了）等等。

本書彙集日常生活中運用最頻繁的慣用語句，內容包羅萬象，對話更是日本人在實際生活中所說的，語言最自然生動。單字及重點分析更是詳實透徹。

如果能累積這些慣用語句，並適切地應用，日語一定會有很大的進步，屆時與日本朋友的溝通一定更快速，說日語一定更加流暢！而在耍耍嘴皮、開開玩笑之餘，您一定能充分享受到說日語的樂趣。

本書特色：
1. 集「もちろん」（當然）、「ださい」（俗氣）「誓うよ」（我發誓）等，日常會話中使用最頻繁、應用最廣的慣用語句之大成。

2. 單字及重點分析乃針對了該語言現象的使用場合、使用心理及對話中省略的部分進行說明，靈活應用必能大增會話功力。

3. 本書可以讓您迅速且確實地，掌握日本人生活中所說的日語。無縫接軌日本生活，跟日本人聊天零距離。

4. 學習語言的秘訣就是學一句、說一句，不用怕開口，相信在不斷的練習中，你很快就能流利脫口說日語。

最佳賣點

最佳賣點 : 日本人最愛說的慣用語
有哪些？您知道嗎？
本書完整收錄，
讓您開口就像日本人!

巷弄日語，就是，
日本人都在說，你不能不懂的慣用語，
日本街頭巷尾都可以聽得到，
真正道地的和風日語。

搞懂日語慣用語，跟日本人聊天零距離，
無縫接軌日本生活，像日本人一樣說話！
日本人聽了，都說讚！