CNN新聞精選 主播教你說美式片語 (AI學習版)

Section 1 生活 Lifestyle 11-46

生活總有高低起伏：有時壞消息中仍有 a silver lining（一線希望），有時也需要 go all in（全力投入）去追求目標。本單元精選 CNN 新聞中的生活片語，帶你學會辨識 a red flag（危險警訊），以及在人生挑戰中 weather the storm（挺過難關）。

Section 2 商業 Business 47-82

商業世界變化迅速，有些產品一推出就 all the rage（風靡一時），迅速吸引市場目光；有些公司則成功 beat sb. to the punch（搶先一步），在競爭中占得先機。本單元精選 CNN 商業報導中的常見片語，教你與商業競爭和市場動態相關的道地說法。

Section 3 科技 Technology 83-118

科技發展日新月異，新技術不斷 take center stage（成為焦點），改變我們的生活方式。工程師必須 think out of the box（跳脫框架思考），才能推動科技持續進步。本單元精選 CNN 科技報導中的關鍵片語，帶你看懂科技世界的最新動態。

Section 4 社群媒體 Social Media 119-154

在社群媒體時代，一則貼文可能 go viral（迅速爆紅），引發大量關注；一段影片也可能讓網友 flip out（激動失控）。本單元精選 CNN 報導中與社群媒體相關的熱門片語，帶你看懂網路世界的流行現象與數位文化。

Section 5 健康 Health 155-190

維持健康往往需要長期習慣與自我管理。例如，有些人會遵循 rule of thumb（經驗法則）來調整飲食與運動，也有人透過keep track of（記錄）數據來掌握自己的身體狀況。本單元精選 CNN 健康報導中的常見片語，帶你了解與健康生活相關的重要表達。

Section 6 環境 Environment 191-226

地球環境正面臨各種挑戰，有些地方曾經 teem with（充滿）生機，如今卻逐漸改變；人們也努力透過行動 turn the tide（扭轉局勢），守護自然與生態。本單元精選 CNN 環境報導中的常見片語，帶你看懂全球重大環境議題。

Section 7 政治 Politics 227-262

政治局勢往往牽動社會情緒，有時民眾會 take to the streets（走上街頭抗議），表達對政策的不滿；政治人物之間也可能 lash out（猛烈抨擊）對手，引發激烈爭論。本單元精選 CNN 政治報導中的常見片語，幫助你理解國際政治新聞中的關鍵說法。

Section 8 名人 Celebrities 263-298

在娛樂圈中，有些明星憑藉作品與人氣 rake it in（賺進大筆收入），成為眾人矚目的焦點；而一座重要獎項或突破性的成就，往往就像 the cherry on top（錦上添花），讓事業更上一層樓。本單元精選 CNN 名人報導中的常見片語，帶你探索娛樂與名人世界的精彩故事。